省思：
山陀兒樹教導我的事
作者現居菲律賓聖荷西。
我們跟暴風雨中的山陀兒果實很像。
菲律賓在2009年6月23日經歷了一場颱風。那天下午，我們的地區進入強烈颱風的警戒區。從整個午後直到入夜，我們聽到有東西撞擊著我們家的屋頂。兒子問我那是什麼聲音，我告訴他那是我們的山陀兒樹被風吹打的聲音。
我很後悔自己沒有按計畫在前一天把山陀兒結的香甜果實先摘下來。因為母親告訴我，果子還沒熟，先不要管它。
清晨五點的時候，我出去查看樹叢的情況，很怕看到果實全被打落在地上。因為天色還很暗，我看不到樹叢裡面的情形，不過我看到了有四顆小果實散落在後院地上。
一小時後，我又檢查了一次那棵樹。我很高興看到樹枝上仍懸掛著許多黃綠色的大顆果子。收集掉落在地上的果子時，我注意到其中有兩顆果子的底部長了褐色的病斑，第三顆染上了黑色斑點，最後一顆則是變了形，長滿疣狀的凸點。
我原以為體積較大、較重的果子會被打下來；它們比我收集的那幾顆果子還要大上一倍，結果現在卻仍好好的懸掛在樹上。
亞倫‧卡恩斯繪
我思索這次經驗，結論是我們很像這兩種山陀兒樹的果子──一是被打落的那種，一是留在樹上的那種。我們若不緊緊抓住我們的救主耶穌基督這棵生命樹（見尼腓一書8：10；11：8-9，20-23），一旦生命的考驗如狂風般打擊我們時，我們也可能會被打落在地。
從我們山陀兒樹上被打下來的果子，是那些病弱承受不住狂風吹打的果子；而那些仍留在樹上的果子，則是健康強壯的果子。如果我們沒有讓自己的靈性保持強健──向經文和活著的先知學習，遵守誡命，為別人服務──當敵人帶兵攻向我們時，我們也有可能因此敗落。
當小果子不再從山陀兒樹汲取養分的那刻起，就不再成熟長大了。所以當我們將自己與基督那真正的葡萄樹隔離的那一刻起，我們的靈性也不會再進步（見約翰福音15：1；尼腓一書15：15）。
有時候我們也需要與狂風共舞。考驗是塵世生命的一部分，心靈謙卑會幫助我們在痛苦的時刻接受神的旨意。謙卑會幫助我們悔改我們的罪，寬恕他人，並將那些冒犯我們的事遺忘。
與謙卑同行為伴的是耐心。如果我們在考驗中有耐心，如果我們對自己的信念再堅持久一點，我們尋求的答案可能就會到來。所有的風浪最後都會被救主平息，平安和拯救必會到來。如果我們一直服從、保持忠信，任何事都無法將我們與神的愛隔絕（見羅馬書8：38-39）。■