後期聖徒
這次我行動了
史坦·菲洛斯繪
我把女兒放入陳舊的安全座椅，扣上安全帶。我們的預算緊繃，因此，我很感謝最近有人給了我這張二手安全座椅。這是一張加高的座椅，因為我的女兒已經坐不下原先那張汽車安全座椅了。那天天氣很好，我滿心期待要去辦一些事。
我們把車開到我們的第一站：圖書館。我替女兒解開扣環時，注意到一位年輕的西班牙裔婦女把車停在我們旁邊。一個還無法完全支撐自己身體的嬰兒直接坐在後排座椅上，弓著身體像顆小球。那位年輕母親正努力想用安全帶把嬰孩的身軀繫緊。這時我有兩個想法。
「她的嬰兒沒有安全座椅可用，我的可以給她。」
然後我又告訴自己不行。
「她大概不會講英語。我可能會冒犯她。我的汽車座椅又破又舊；她大概不會要。如果她要的話，我要拿什麼來替代呢？」
所以我什麼都沒做。
她很快坐上駕駛座，把車開走了。
我還沒走到圖書館大門，就懊悔不已。我知道自己做了錯誤的選擇，已經無法補救了。
我去拉門，但門一動也不動。圖書館還沒開館。我到其他地方辦事時，那一幕不斷在我腦海重現，我因自己什麼都沒做而深深自責。
辦完最後一件事後，我決定試著再去一次圖書館。我像先前那樣，把車停在同一個停車位。令我驚訝的是，我看到那同一對母子的車子再度停在我旁邊。我心裡的一塊大石頭放下了。
這次我毫不遲疑地行動了。我解下我孩子的汽車座椅，走向這位年輕的母親。她不會講英語。我比手畫腳地指著她的嬰兒，再指著汽車安全座椅和她的車。我們一起把安全座椅繫到她車上。我在向她示範如何使用時，領悟到自己早已知道那句我唯一需要知道的西班牙語：「gracias」（謝謝）。
我心裡洋溢著對慈悲天父的感激，感謝祂給我第二次機會去幫助一位有需要的姊妹。
我在待辦清單上加了最後一項差事——到附近的舊貨店。我替女兒繫上安全帶，小心翼翼地開車到那間店。就在店裡後面角落的地板上，放著一張汽車座椅，和我剛才給人的一模一樣，而且一樣破舊。我買下這張座椅，為早上所發生的這一連串事情感到敬畏又謙卑。
透過救主溫和而有效的教導，我深刻地學到了這教訓：在聖靈第一次提示時就要加以跟從。■