2017
在至高之處榮耀歸與神
December 2017


在至高之處榮耀歸與神

本文摘自2016年12月13日在美國猶他州鹽湖城舉行的楊百翰大學管理學會鹽湖分會上的演講。

每當我們與主合作——做祂所吩咐的事,提升周遭的人——我們就是在見證祂活著,祂愛我們。

基督降生

基督誕生N. C.·惠士繪

在耶穌基督降生猶太地伯利恆的七百年前,先知以賽亞就宣告說:「因此,……必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利」(以賽亞書7:14)。

便雅憫王在救主誕生前125年也預言道:「祂要被稱為耶穌基督、神的兒子、天地之父、從一開始萬物的創造主;祂母親的名字是馬利亞」(摩賽亞書3:8)。

在聖嬰耶穌誕生的前一天,尼腓的兒子尼腓聽到一個聲音說:「明天我就要來到世上」(尼腓三書1:13)。

第二天,聖嬰基督在重洋之外誕生了。祂的母親馬利亞端詳著自己的新生兒,父在肉身中的獨生子,必定驚嘆不已。

路加告訴我們,在伯利恆四周猶太山地之間的野地裡,有牧羊的人(見路加福音2:8)。這些牧羊人是「正直和聖潔的人」(見阿爾瑪書13:26),要為嬰孩基督作見證。

「有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們;牧羊的人就甚懼怕。

「那天使對他們說:『不要懼怕!我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的;

「因今天在大衛的城裏,為你們生了救主,就是主基督。……』

「忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:

「在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人」(路加福音2:9-11,13-14)。

想像一下猶太的那個景象——一顆閃亮的明星照耀整個天空,天軍歡唱,頌讚這個奇特的事件。然後,牧羊人「急忙」(路加福音2:16)去見躺臥在馬槽裡的嬰孩。後來,他們把所見所聞「傳開了」(路加福音2:17)。

每年到了聖誕節,我們也像牧羊人那樣作證——見證耶穌基督,活神的親生兒子,曾來到世上的一隅,我們稱為聖地的地方。

牧羊人虔敬地來到馬廄,崇拜這位萬王之王。而我們在這個時節會怎樣崇拜祂呢?大肆購物?匆忙地在家裡布置和包裝禮物?我們會用那樣的方式向救主致敬嗎?或是,我們也會把平安帶給內心煩憂的人,把善意帶給需要有更崇高目標的人,並且願意奉行神的旨意而把榮耀歸於祂呢?

耶穌簡單直率說:「來跟從我」(路加福音18:22)。

耶穌基督的福音已透過先知約瑟·斯密復興,在世界各地得到信徒們的回響。從各海島到幅員廣大的俄羅斯,我都親眼目睹接納救主神聖話語之人所展現的熱誠。

聖誕節要傳達的信息

漢娜·柯貝是早期到錫安聚集的聖徒,定居在美國猶他州西班牙福克。在教會復興初期那段艱困的日子裡,有時候一顆珍貴的柳橙,一個木刻玩具,或只是一個布娃娃,就代表了聖誕節;但不一定總是有這些東西。漢娜於1856年12月25日寫道:

「聖誕夜到了,心愛的寶貝們憑著小孩子的信心,掛起他們的襪子,心想著〔襪子〕會不會〔被裝滿〕。我的心情沉重,卻不敢讓他們知道,還保證他們不會被忘記;於是他們開心地懷著對第二天的期待入眠。

「家裡一點糖都沒有,真不知道該怎麼辦。但是,絕不能讓孩子們失望。後來,我想到家裡還有一些瓜,就拿來煮了,把汁濾乾,用小火慢燉幾個小時,熬成甜味的糖漿。再用這些糖漿,加上一點香料,做成薑餅麵糊,切成想像得到的各種形狀,放在煎鍋上烤,(因為我沒有烤爐,)然後放到他們的襪子裡,而他們就像是得到最美麗的糖果那樣開心。」1

薑餅餅干

道格·費卡繪

這個故事字裡行間透露出一個母親在沒有烤爐可用的情況下,整夜不眠不休地工作。可是她決心要讓孩子們開心,強化他們的信心,確實讓她的家庭「要快樂,一切好!」2那不就是聖誕節要傳達的信息嗎?

多馬·孟蓀會長曾教導:「自我奉獻的機會雖無窮,卻也稍縱即逝。我們應當把握當下,鼓舞人心,說親切的言語,分贈禮物。」3

每當我們與主合作——做祂所吩咐的事,提升周遭的人——我們就是在見證,不論我們在世上遭遇什麼挑戰,祂都活著,也愛我們。

蘇格蘭歸信者約翰·麥法蘭和寡母及弟弟加入教會後,三人於1852年來到猶他州鹽湖城。那年他18歲。過了幾年,他成為土地測量員、建商,甚至當了地方法院的法官,但是讓他與眾不同的是音樂。

他在猶他州的細得市組織了他的第一支唱詩班,而且帶著團員在南猶他各地演出。他們在聖喬治的一場演出結束後,當時擔任屯墾區領袖的使徒以拉達士·舒長老(1818-1888)鼓勵約翰帶著家人和音樂搬到聖喬治。

1869年的時局困難,於是舒長老請麥法蘭弟兄策劃一個能夠鼓舞人心士氣的聖誕節活動。麥法蘭弟兄想為這場盛會製作一首全新且動聽的曲子。但是不論他多麼努力嘗試寫曲,就是沒有靈感。他祈求能得到靈感,而且一再為此事祈禱。

有一天夜裡,他把妻子叫醒,大聲地說:「詞有了,我想曲子也有了!」他趕緊坐上家裡那台小風琴,用鍵盤彈出曲調,妻子在一旁將一碗油脂放在他面前,上面燒著一小塊法蘭絨布,他就在忽明忽暗的微光下譜寫樂曲。歌詞和樂曲流洩而出:

猶大地方遙遠原野深,

快樂歌聲傳到牧羊人;

榮耀歸神,

榮耀歸神,

榮耀歸於高天的神;

地上平安屬世人,

地上平安屬世人!4

麥法蘭弟兄沒有到過猶大地,不知道那些原野其實是多石的丘陵地,但是發自他靈魂深處的音樂所傳達的靈感信息,見證救主在伯利恆誕生,而這個開始後來永遠地改變了全世界。5

約翰·麥法蘭透過音樂為耶穌基督作見證,漢娜·柯貝則透過為兒女服務來為基督作見證。我們同樣可以透過簡單無私的行動來為主服務,為祂作見證。我們也可以在家庭、支會、工作場所和其他責任範圍內發揮影響力。

發揮影響力

發揮影響力的一個簡單方法,就是參與教會推動的社群媒體年度聖誕節活動。這個活動的用意是要幫助聖徒,以及神在世界各地的兒女,把焦點放在救主身上。今年,教會將在全球各地再發起一項慶祝基督誕生的活動,鼓勵人們在聖誕季節效法基督的榜樣,為人服務。

教會將沿用去年成功推動的主題:「光照世人」(Mormon.org)。這個主題來自約翰福音8:12:「耶穌又對眾人說:『我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裏走,必要得著生命的光。』」

這個活動將包括一份聖誕日曆和相關經文章節,提供許多點子讓人們去服務和分享聖誕之光。

孟蓀會長曾經說:「我們每個人來到世上時,都已獲賜基督的光。只要我們效法救主的榜樣,按照祂的方式和教導生活,那光就會在我們的心中燃燒,為人照亮道路。」6

我們藉由去做救主做過的事情來認識祂。當我們為人服務時,就能帶領他們——還有我們自己——更接近祂。

「最重要的名字」

聖誕節期間,我特別懷念我的小孫子派斯頓。派斯頓天生有罕見的基因缺陷,因種種健康問題受了許多苦。在我們家庭蒙福與派斯頓短暫相處的三年裡,天父讓我們學到了許多特別、溫馨的教訓。

我姊姊,南希·辛德勒,做了一條美麗的拼布被來紀念派斯頓。她稱為「最重要的名字」。被子上呈現出耶穌基督的26個稱謂——從字母AZ為首的名字。這條拼布被提醒了我,將來能再與派斯頓榮耀地全家團圓,都是由於救主受苦、犧牲和復活的緣故。

棉被

這條拼布被也激發了我開始研究經文中所啟示的耶穌基督的名字。研究祂的名字已經成為我個人經文研讀的一部分。到目前為止,我已經找出救主的幾百多個名字了。

我身為十二使徒定額組成員的職責,誠如教義和聖約中所載明的,就是為耶穌基督作見證。教義和聖約載明:「十二位巡迴議員被召喚為十二使徒,或在全世界作基督之名的特別證人」(教約107:23)。

不久前,我應邀在鹽湖城兒童醫院的聖餐聚會中演講。我覺得需要談談耶穌基督和祂一些充滿希望的名字。我在演講中見證救主是「明亮的晨星」(啟示錄22:16),「將來美事的大祭司」(希伯來書9:11),「帶著醫治之能的翅膀」的「奇蹟之神」(尼腓二書25:1327:23),「和平的君」(以賽亞書9:6尼腓二書19:6),以及「復活……,生命」(約翰福音11:25)。

在這聖誕季節,我在聖殿廣場的聖誕燈下往返辦公室的時候,很喜歡背誦救主的不同名字。我從字母A「阿拉法和俄梅戛」(Alpha and Omega啟示錄1:8)開始;B,伯利恆的「嬰孩」(the babe路加福音2:12,16);C,「策士」(Counsellor以賽亞書9:6;見尼腓二書19:6);D,「解救者」(the Deliverer羅馬書11:26翻譯為「救主」);E,蒙「高舉」的(the “exalted one”詩篇89:19);F,「平安的建立者」(the founder of peace摩賽亞書15:18)等等。

在這個聖誕季節,我期待能背誦祂更多的名字,也希望有機會去敬重祂的名。我希望,各位在這個聖誕季節努力發揮影響力的時候,把救主當作努力的核心,使你在奉祂的名為人服務時,把榮耀歸給祂。

我見證我們永恆的父活著。祂的幸福計畫深深地造福了祂世世代代每個兒女的生活。我知道祂的愛子,那位在伯利恆出生的嬰孩——耶穌基督——是世界的救主和救贖主。

「榮耀歸於高天的神;地上平安屬世人」7——這句頌詞所述說的真理在我耳邊迴盪。■

註:

  1. Hannah Cornaby, Autobiography and Poems (1881), 45–46.

  2. 參閱「聖徒齊來」,聖詩選輯,第18首。

  3. 多馬·孟蓀,「願我們如此生活」,2008年8月,利阿賀拿,第5頁。

  4. 「猶大遙遠原野深」,聖詩選輯,第131首。

  5. See Karen Lynn Davidson, Our Latter-day Hymns: The Stories and the Messages (1988), 223–24.

  6. 多馬·孟蓀,「成為榜樣和光」,2015年11月,利阿賀拿,第86頁。

  7. 聖詩選輯,第131首。