2020
知道很好,但還不夠
2020年1月


知道很好,但還不夠

以下是早期教會成員的一些記事,他們曾聽過摩爾門經證人所作的見證。

圖像
約瑟手持金頁片

丹恩·貝爾繪

能聽到摩爾門經證人所作的見證,其美好程度或許僅次於親眼目睹金頁片或天使。有許多早期教會成員曾有過這樣的機會。

以下是幾位曾與摩爾門經證人談話的成員的記事。然而我們會明白,正如羅素·納爾遜會長所教導的,能獲得對摩爾門經的見證「很好,但還不夠」!1

圖像
利百加·威廉

利百加·威廉:「相信他們的話」

利百加·威廉於1830年初,在俄亥俄州聽到了多位摩爾門經證人所作的見證。她對她父親和兄弟見證:「我從幾位來自那個〔斯密〕家庭的人,以及三位證人口中聽到了一樣的故事。我聽到他們在公開的聚會中,宣告他們見到一位聖天使帶著頁片從天上降下,放在他們眼前。」

她的家人拒絕她的見證時,利百加並沒有退縮。她持續愛著他們,為他們祈禱,並重視她父親的好忠告。她也持續向他見證摩爾門經證人說的是實話:「他們是品格高尚的人,要相信他們的話。……他們曾見過神的天使,並曾與祂交談。」2

1830年代晚期,教會中廣泛存在不同意見,利百加卻一直保持忠信,選擇遵守摩爾門經的教訓。3

圖像
威廉·麥勒林

威廉·麥勒林:「需要……承認真理」

1831年的某個早晨,有位名叫威廉·麥勒林的年輕教師,聽說有些人在前往密蘇里州的途中會傳講一本被稱為「來自神的啟示」的新書。他趕忙去聽他們說話。他聽到大衛·惠特茂的見證,說他曾「看到一位神聖的天使向他顯明這部紀錄的真實性」。他深切地渴望能知道他們的見證是否是真實的。他跟著他們走了400英里(644公里)到達密蘇里州獨立城,並在那裡認識了其他的證人,包括馬丁·哈里斯和海侖·斯密在內。4

威廉和海侖見面談了好幾個小時。威廉記錄說:「我詢問了關於該紀錄問世的細節」。隔天早上,在祈求神指引他找到真理後,他領悟到自己「身為一個誠實的人,有義務承認摩爾門經是真實且來自於神的」。5

在接下來的幾年中,由於他自己的選擇和後期聖徒所蒙受的迫害,威廉的信心受到了考驗,同時也更加堅定。當聖徒在密蘇里州傑克森郡遭到攻擊時,威廉的朋友,亦是八位證人之一的亥倫·裴治,遭到暴徒用棍棒和鞭子毆打,暴徒還說,只要他願意否認摩爾門經,就讓他走。「我要如何否認自己明知是真實的事呢?」亥倫這麼說之後,暴徒又繼續打他。

亥倫的見證鞏固了威廉——想當然地,威廉也很害怕被毆打。當威廉聽說當地的人祭出重賞要捉拿他和奧利佛·考德里時,他們就離開了鎮上,到了樹林裡和大衛·惠特茂躲在一起。威廉在那裡與三位證人中的兩位見面談話。他說:「我一生從未公開見過異象,但你們說曾經見過,因此你們肯定知道。現在你們也知道我們時時刻刻都有生命危險,因為暴徒還想捉拿我們。請誠實地告訴我,摩爾門經是真實的嗎?」

奧利佛說:「威廉弟兄,神差遣了祂的聖天使向我們宣告此翻譯是真實的,所以我們才知道。就算被暴徒殺害,我們也要誓死宣告這是真實的。」

大衛接著說:「奧利佛已經告訴了你莊嚴的真理,因為我們不可能受騙。我誠摯地向你宣告這是真實的!」6

大衛、馬丁、亥倫、奧利佛和威廉都分別知道約瑟·斯密是藉著神的力量翻譯摩爾門經的。他們知道金頁片上所記載的福音是真實的。但後來他們任憑自己對約瑟的不滿情緒增長,以致不再遵行摩爾門經的教訓。

先知約瑟·斯密目睹了他們的選擇後,不僅見證摩爾門經是真實的——「是全世界最正確的一本書,也是我們宗教的拱心石」——而且還見證,我們「遵循其中的教訓,比遵循任何其他的書更能接近神。」7

圖像
莎莉·派克

莎莉·派克:「信心堅定」

莎莉·派克是露西·麥克·斯密在俄亥俄州嘉德蘭的鄰居。「她把整件事都告訴了我,」莎莉寫道。她問露西有無見過頁片時,「〔露西〕說沒有,那不是她可以看的,但她曾把頁片拿在手上並感受其份量。我相信她所說的一切,因為我跟她做了八個月的鄰居,而她是我所認識過最好的婦女之一」。

1838年,莎莉也聽到了海侖·斯密分享的見證:「他說他曾親眼見過頁片,並曾用手觸摸過。」8

1830年代晚期,有許多人離開了教會,莎莉·派克為失去這些人的交誼感到惋惜,卻也再次下定決心要遵循摩爾門經裡的教訓。「我想要好好守住那有如一粒芥菜種的信心,」莎莉寫道。「我現在心中感受到了這股力量。我的信心就像我當初洗禮時一樣的堅定,我的心意還是一樣。我至死都要好好守住這福音。」9

圖像
蘿達·格林

蘿達·格林:「他擁有神的靈」

露西·麥克·斯密在1845年的總會大會上演講,當時她家中所有的摩爾門經證人都已患病過世或被殺害了。她說了一個關於她兒子撒母耳第一次傳教時的故事。

八位證人之一的撒母耳造訪了蘿達·格林的家,她的丈夫當時正在為另一個教會傳教。撒母耳問她是否想要一本書。他解釋說:「這是摩爾門經,是我哥哥約瑟從地下出土的頁片翻譯出來的。」

蘿達接受了那本書,準備要閱讀並拿給她的丈夫看。撒母耳後來回去的時候,蘿達告訴他,她的丈夫沒有興趣,所以她不能買這本書。撒母耳很難過,只好拿回那本書,並準備起身離開。蘿達後來告訴露西說,撒母耳此時停了下來,並看著她。「她從未見過這樣神態的男人,」露西在她的總會大會演講中說道。「她知道他擁有神的靈。」

撒母耳告訴蘿達說:「靈禁止我拿走這本書。」於是蘿達跪下並請撒母耳和她一起祈禱。她留下了書,讀了之後獲得了見證。後來他的丈夫也一樣。他們終其一生都選擇遵循其中的教訓。

露西見證說:「事工就這樣開始了,然後就像芥菜種那樣散佈開來」。10

蘿達·格林是我的祖先。她對摩爾門經的見證、證人的見證,以及聽過他們話語之人的見證,都讓我深受啟發。他們選擇遵循摩爾門經的教導,讓我因此受到了鞏固。

當聖靈向我們證實摩爾門經是真實的,我們每一個人都可以成為這本書的現代證人。我在啟程傳教前不久讀完摩爾門經後,便懷著對耶穌基督的信心,真心誠意地跪下來,做了簡單的祈禱(見摩羅乃書10:3-4)。我有了一股強烈的感受:「你已經知道這是真實的。」隨之而來的是一股難以否定的平安。從那時起,我便知道摩爾門經是真實的。

然而這樣還不夠。羅素·納爾遜會長教導:「每當我聽到有人,包括我自己,說:『我知道摩爾門經是真實的』,我就想說:『那很好,但還不夠。』我們必須『在內心最深之處』去感受,摩爾門經確實神的話。我們必須有這樣深切的感受,以致即便只有一天,我們也決不願意沒有摩爾門經。」11納爾遜會長的教導是真實的。持續不斷努力奉行摩爾門經的教導,比其他任何事物更能讓我接近神。■

註:

  1. 羅素·納爾遜,「摩爾門經:如果沒有這本書,你的生活會是什麼樣子?」2017年11月,利阿賀拿,第63頁。

  2. 利百加·威廉給以撒·史華恩的書信,紐約青年鎮,1834年6月12日。見珍妮斯·詹森的書信和照片,在“Give Up All and Follow Your Lord,”BYU Studies, vol. 41, no. 1 , no. 1 (2002), 97–102

  3. 亦見珍妮斯·詹森,“Rebecca Swain Williams: Steadfast and Immovable,” Ensign, Apr. 2011, 38–41.

  4. See The Journals of William E. McLellin: 1831–1836, ed. Jan Shipps and John W. Welch, (1994), 29–33.

  5. The Journals of William E. McLellin, 33, capitalization standardized.

  6. 取自威廉·麥勒林的遺失手稿,米契爾·席夫編著,(2012),第165-167頁。

  7. 約瑟·斯密,摩爾門經緒言。關於此教導的分析,請見Living the Book of Mormon: Abiding by Its Precepts蓋伊·斯特拉森和查爾斯·史威福編著,(2007),第40-54頁中史考特·艾斯普林所著之「Getting ‘Nearer to God’: A History of Joseph Smith’s Statement」。

  8. In Janiece L. Johnson, “‘The Scriptures Is a Fulfilling’: Sally Parker’s Weave,” BYU Studies, vol. 44, no. 2 (2005), 116, 115.

  9. In Johnson, “‘The Scriptures Is a Fulfilling,’” 117.

  10. Lucy Mack Smith, “This Gospel of Glad Tidings to All People,” in Jennifer Reeder and Kate Holbrook, eds., At the Pulpit: 185 Years of Discourses by Latter-day Saint Women (2017), 24.

  11. 羅素·納爾遜,「摩爾門經:如果沒有這本書,你的生活會是什麼樣子?」,第63頁。

列印