2021
Формулировка названия Церкви не обсуждается
November 2021


13:36

Формулировка названия Церкви не обсуждается

Когда мы с готовностью следуем совету Господа, открытому через Его живущего Пророка, требующему смирения и жертвы, особенно если он противоречит нашему первоначальному представлению, Господь благословляет нас дополнительной духовной силой.

На пресс-конференции 16 августа 2018 года Президент Рассел М. Нельсон сказал: «Господь вложил в мой разум мысль о важном значении явленного Им названия для Его Церкви, а именно Церкви Иисуса Христа Святых последних дней1. Нам поручена определенная работа – нам надлежит привести себя в гармонию с Его волей»2.

Два дня спустя, 18 августа, я был с Президентом Нельсоном в Монреале, Канада. После собрания членов Церкви во впечатляющем Дворце конгрессов, Президент Нельсон ответил на вопросы журналистов. Он признал, что «будет сложно [восстановить название Церкви и] сломать традицию, которой более ста лет». Но, добавил он, «формулировка названия Церкви не обсуждается»3.

Семь недель спустя Президент Нельсон говорил на Генеральной конференции: «Господь вложил в мой разум значимость названия, которое Он указал для Своей Церкви, а именно для Церкви Иисуса Христа Святых последних дней… Сам Спаситель сказал: ‘Ибо так должна будет называться Церковь Моя’». Затем Президент Нельсон повторил: «Формулировка названия Церкви не обсуждается»4.

Хороший вопрос

Возник хороший вопрос: почему именно сейчас, ведь многие десятилетия мы допускали прозвище «мормоны»? А как же «Мормонский Табернакальный хор», видеоролики «Я – мормон», песня Первоначального общества «I Am a Mormon Boy» [«Я – мормонский мальчик»]?

Учение Христа неизменно и вечно. Тем не менее, конкретные и важные этапы работы Спасителя открываются в надлежащее время. Сегодня утром Президент Нельсон сказал: «Восстановление – это процесс, а не событие»5. А Господь сказал: «Всё должно совершаться в своё время»6. Пришло наше время, и мы восстанавливаем данное в откровении название Церкви.

Сущность и судьба Церкви Иисуса Христа Святых последних дней требуют, чтобы мы назывались Его именем. Недавно я был в Киртланде, штат Огайо, США, где Пророк Джозеф Смит, всего с несколькими членами Церкви, пророчествовал: «Эта Церковь распространится на всю Северную и Южную Америку – она заполнит весь мир»7. Господь описал работу нынешнего устроения как «чудесное дело и диво»8. Он говорил о «завет[е], который должен исполниться в последние дни», благодаря которому «благословятся все племена земли»9.

Слова этой конференции переводятся в прямом эфире на 55 языков. В конце концов эти слова услышат и прочитают на 98 языках в более чем 220 странах и территориях.

Второе пришествие.

Когда Спаситель вернется в величии и славе, верные члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней будут среди всех наций, всех народов, всех рас и всех культур мира.

Растущее влияние Церкви

Влияние восстановленной Церкви Иисуса Христа будет распространяться не только на ее членов. Благодаря Небесным явлениям в наши дни, благодаря Священному Писанию, восстановленному на Земле, и могучему дару Святого Духа, мы будем сияющим светом на горе, когда мрачные тени неверия в Иисуса Христа будут затмевать мир. Хотя многие могут позволить миру затуманить их веру в Искупителя, мы «не буд[ем] сдвинуты с места своего»10. Христиане, не принадлежащие к нашей Церкви, будут приветствовать нашу роль и наше верное свидетельство о Христе. Даже те христиане, которые еще относятся к нам скептически, примут нас как друзей. В те грядущие дни мы будем называться именем Иисуса Христа.

Благодарю вас за благородный труд по распространению истинного названия Церкви. На конференции три года назад Президент Нельсон обещал нам, «что пристальное внимание к тому, чтобы использовать правильное название Церкви Спасителя… приведет [нас к более глубокой вере] и откроет [нам] доступ к большей духовной силе»11.

Это обещание претворяется в жизнь преданными учениками во всем мире12.

Брат Лори Ахола из восточной части США признает, что иногда ему бывает странно использовать полное название Церкви. Но он неотступно следует совету Пророка. Однажды он общался с другом в другой церкви. Вот его слова:

«Знакомый спросил: ‘Ты мормон?’

‘Да, я член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней’, – ответил я. Он начал задавать мне вопросы, каждый из которых начинался со слов: ‘А мормонская Церковь верит в то, что…?’ И каждый раз я начинал свой ответ с фразы: ‘В восстановленной Церкви Христа мы верим…’

Когда он заметил, что я не принимаю термин ‘мормон’, то спросил меня прямо: ‘Ты что, не мормон?’

Я спросил его, знает ли он, кем был Мормон. Он не знал. Я рассказал ему, что Мормон был Пророком… и что это честь для меня – иметь отношение к [нему].

‘Но, – продолжил я, – Мормон не умер за мои грехи. Мормон не… страдал в Гефсимании и не умер на кресте [ради меня]… Иисус Христос – мой Бог и мой Спаситель… И именно под Его именем я хочу быть известен…’

Спустя несколько секунд молчания [знакомый воскликнул]: ‘Стало быть, ты христианин!’»13

Президент Нельсон на Генеральной конференции.

Помните слова Президента Нельсона? «Я обещаю вам: если мы приложим максимум усилий к тому, чтобы восстановить правильное название Церкви Господа, Тот, Кому принадлежит эта Церковь, изольет доселе невиданные силу и благословения на головы Святых последних дней»14.

Господь всегда открывает путь

Господь всегда сдерживает Свои обещания. Он открывает нам путь, когда мы делаем Его дело.

Долгие годы мы надеялись приобрести сайты ChurchofJesusChrist.org и ChurchofJesusChrist.com. Ни один из них не продавался. Незадолго до объявления Президента Нельсона оба вдруг оказались доступны. Это было чудо15.

Господь умножает наши усилия по пересмотру названий, которые давно связаны с Церковью.

В результате продвижения вперед в вере, Мормонский Табернакальный хор стал Табернакальным хором на Храмовой площади. Сайт LDS.org, который насчитывал более 21 миллиона посещений каждый месяц, перевели на ChurchofJesusChrist.org16. Название «Бизнес-колледж СПД» преобразовали в «Энсайн-колледж». Сайт Mormon.org перенаправили на ChurchofJesusChrist.org. Изменили названия более тысячи продуктов, в наименованиях которых встречалось слово «мормонский» или аббревиатура «СПД». Верные Святые последних дней подправили названия своих сайтов, подкастов и учетных записей в Twitter.

Новый логотип Церкви.

Мы приняли новый логотип, сосредоточенный на Иисусе Христе.

«В центре логотипа располагается изображение мраморной статуи Христос работы Торвальдсена. Она изображает воскресшего, живого Господа, Который раскрывает объятия всем, кто придут к Нему.

Символично, что Иисус Христос изображен под аркой [напоминающей] нам о воскресшем Спасителе, Который восстал из могилы»17.

Название Церкви на разных языках.
Название Церкви на дополнительных языках.

Типографика Церкви Иисуса Христа Святых последних дней адаптируется более чем на 50 языках. Новые доменные имена приобретаются по всему миру.

Признательность за помощь других людей

Мы признательны многим добрым и великодушным людям, которые уважили наше желание называться нашим правильным именем. Недавно я читал статью, в которой цитируют католического кардинала, ссылающегося на «Святых последних дней»18. Когда месяц назад я общался с руководителем одной христианской церкви на востоке США, он при первом упоминании назвал нашу Церковь полным именем, а затем неоднократно называл ее как «Церковь Иисуса Христа».

Мы понимали, что добавление шести слов к нашему названию не слишком понравится средствам массовой информации, но, как предсказал Президент Нельсон, «ответственные СМИ с пониманием отнесутся к нашей просьбе»19. Благодарим вас за проявление к нам такого же внимания, какое уделяется культурным, спортивным, политическим или общественным организациям, когда вы используете наше предпочтительное название.

Некоторые из них, надеясь умалить или принизить серьезность нашей миссии, будут по-прежнему называть нас «мормонами» или «Мормонской Церковью». Мы еще раз вежливо просим беспристрастных представителей средств массовой информации уважать наше почти 200-летнее желание называться нашим именем.

Мужество Святых последних дней

Есть тысячи и тысячи Святых последних дней, которые мужественно провозглашают название нашей Церкви. Если мы будем делать свою часть, за нами последуют другие. Мне очень нравится эта история с Таити.

Десятилетняя Ириура Джин решила последовать совету Президента Нельсона.

«В школе в ее классе дети обсуждали свои выходные… а Ириура заговорила о… Церкви.

Ее учительница, Вайте Пифао, сказала: ‘О, так ты мормонка?’

Ириура смело заявила: ‘Нет… я член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней!’

Учительница ответила: ‘Да… ты мормонка’.

Ириура настаивала: ‘Нет, я член Церкви Иисуса Христа Святых последних дней!’

Госпожа Пифао была поражена убеждением Ириуры и задумалась, почему она так настаивает на использовании [этого] длинного названия своей Церкви. [Она решила больше узнать о Церкви.]

[Позднее, когда сестра] Вайте Пифао крестилась [она выразила благодарность] за то, что Ириура вняла совету Президента Нельсона»20.

Сестра, которая узнала о Церкви благодаря своей ученице.

«Формулировка названия Церкви не обсуждается». Давайте продвигаться вперед с верой. Когда мы с готовностью следуем совету Господа, открытому через Его живущего Пророка, требующему смирения и жертвы, особенно если он противоречит нашему первоначальному представлению, Господь благословляет нас дополнительной духовной силой21. Мы получаем Господне подтверждение и одобрение.

Я – свидетель силы Небес, которая почила на нашем любимом Пророке, Президенте Расселе М. Нельсоне. Его самое искреннее желание – угодить Господу и благословить детей нашего Небесного Отца. На основании священного личного опыта я свидетельствую о любви Господа к нему. Он – Пророк Бога.

Я свидетельствую, что Иисус есть Христос, Сын Божий. Во имя Иисуса Христа, аминь.

Литература

  1. См. 3 Нефий 27:7–9; Учение и Заветы 115:4.

  2. Russell M. Nelson, в «The Name of the Church», Newsroom, Aug. 16, 2018, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  3. «President Nelson Discusses the Name of the Church», Newsroom, Aug. 21, 2018, newsroom.ChurchofJesusChrist.org.

  4. Рассел М. Нельсон, «Правильное название Церкви», Лиахона, ноябрь 2018 г., стр. 87.

  5. Рассел М. Нельсон, «Храм и ваше духовное основание», Лиахона, ноябрь 2021 г., стр. 116.

  6. Учение и Заветы 64:32.

  7. Учения Президентов Церкви: Джозеф Смит (2007 г.), стр. 149.

  8. 2 Нефий 27:26.

  9. 1 Нефий 15:18.

  10. Учение и Заветы 101:17.

  11. Рассел M. Нельсон, «Стать образцовыми Святыми последних дней», Лиахона, ноябрь 2018 г., стр. 114.

  12. См. Генри Б. Айринг, «Так должна будет называться Церковь Моя», Лиахона, октябрь 2021 г., стр. 6–9.

  13. Лори Ахола, «Использовать полное название Церкви было странно, но оно того стоило» (статья, опубликованная только в Интернете), Лиахона, апрель 2020 г. ChurchofJesusChrist.org.

  14. Рассел М. Нельсон, «Правильное название Церкви», стр. 89.

  15. Церковный Отдел интеллектуальной собственности следил за доменным именем ChurchofJesusChrist.org с 2006 года, и оно не было доступно. Примечательно, что оно было выставлено на продажу почти одновременно с заявлением Президента Нельсона, и Церковь приобрела это доменное имя за очень скромную сумму.

    Таким же образом с 2011 года Церковь начала отслеживать статус и доступность доменного имени ChurchofJesusChrist.com. Удивительно, но оно тоже стало доступно в августе 2018 года и тоже было куплено.

  16. На октябрьской Генеральной конференции 2018 года Президент Нельсон сказал:

    «Братья и сестры, существует множество мирских доводов против правильного названия Церкви. Критики утверждают, что в данный момент корректировать что-либо нет смысла из-за того, что мы живем в цифровом мире и из-за оптимизации поисковых систем, помогающих практически мгновенно найти любые нужные сведения, в том числе и о Церкви Господа…

    Я обещаю вам: если мы приложим максимум усилий к тому, чтобы восстановить правильное название Церкви Господа, Тот, Кому принадлежит эта Церковь, изольет доселе невиданные силу и благословения на головы Святых последних дней» («Правильное название Церкви», стр. 88, 89).

    После перехода LDS.org на ChurchofJesusChrist.org авторитет домена (способность и сила сайта занимать место в поисковых системах) стал выше, чем раньше. Например, домашняя страница ChurchofJesusChrist.org сейчас и весь последний год является самым популярным результатом поиска в Google в США, когда кто-то вводит термин «церковь», хотя раньше она не могла на это претендовать.

  17. Президент Рассел М. Нельсон, «Открыть Небеса в поисках помощи», Лиахона, май 2020 г., стр. 73.

  18. См. Tad Walch, «‘If We Can’t Get Along, It’s Downright Sinful’: The Partnership between Catholics and Latter-day Saints», Deseret News, July 1, 2021, deseret.com.

  19. Рассел М. Нельсон, «Правильное название Церкви», стр. 89.

  20. «The Correct Name of the Church: A Tahitian Story», Pacific Newsroom, Sept. 15, 2019, news-nz.ChurchofJesusChrist.org.

  21. См. Учение и Заветы 84:88.