ดิจิทัลเท่านั้น
ฉันจะเป็นผู้พูดในภาษาที่ฉันยังเรียนรู้อยู่ได้อย่างไร?
ในฐานะผู้นำคณะเผยแผ่ ฉันเรียนรู้ที่จะเชื่อใจในพระเจ้าแม้ว่าฉันจะรู้สึกไม่คู่ควรก็ตาม
ภาพถ่ายโดย คาเรน เดนิชเส่ คาลวา ซานเชซ
ขณะที่ฉันรับใช้งานเผยแผ่ในซานติเอโก ชิลี ในฐานะผู้นำคณะเผยแผ่ร่วมกับสามีของฉัน ซึ่งเคยเป็นประธานคณะเผยแผ่ระหว่างปี 2012 ถึง 2015 ฉันเรียนรู้บทเรียนที่เปลี่ยนแปลงชีวิตฉันเกี่ยวกับการมีอยู่จริงของปาฏิหาริย์และมันเกิดขึ้นได้อย่างไร การยอมรับการเรียกนี้ทำให้ฉันก้าวออกจากพื้นที่คุ้นเคยเนื่องจากฉันไม่สามารถพูดภาษาที่ใช้ในงานเผยแผ่ของเราได้ ตอนแรก ฉันรู้สึกว่าฉันไม่คู่ควรอย่างมาก
ในช่วงแรกของงานเผยแผ่ โทรศัพท์จากสมาชิกในครอบครัวช่วยให้ฉันตระหนักว่าฉันกำลังมุ่งเน้นความสนใจไปที่ตัวฉันเองและการต่อสู้ดิ้นรนของฉันเองมากเกินไป เมื่อนึกถึงคำแนะนำของประธานกอร์ดอน บี. ฮิงค์ลีย์ (ปี 1910–2008) ที่ได้รับจากบิดาของท่านเพื่อ “ลืมตัวเองและออกไปทำงาน”1 ฉันจึงตัดสินใจเปลี่ยนเป้าหมายของฉัน เมื่อใดก็ตามที่ฉันรู้สึกท้อแท้ ฉันจะถามตัวเอง “คุณนึกถึงใครกันแน่?” คำตอบคือฉันเสมอ ฉันจึงกลับใจและเปลี่ยนความคิดของฉันไปข้างนอก ฉันเลือกที่จะมุ่งสนใจกับผู้สอนศาสนา คนที่พวกเขาสอน หรือครอบครัวของฉัน
ฉันยังพยายามจำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ ไม่ได้ให้ความสำคัญกับสิ่งที่ฉันไม่สามารถทำได้ ฉันสามารถยิ้ม โอบกอด และเรียนรู้ภาษาสเปนได้ แม้ว่านั่นจะเป็นความล้มเหลวที่เกิดขึ้นบ่อยๆ ก็ตาม ฉันออกไปหาซิสเตอร์ผู้สอนศาสนาบ่อยๆ (แทนที่จะซ่อนตัวอยู่ในบ้านพักผู้สอนศาสนาที่ปลอดภัย) แม้ตอนที่ฉันรู้สึกว่า ไม่มีอะไรที่ฉันช่วยได้มากนัก
ตราบใดที่ฉันเต็มใจที่จะใช้ศรัทธาแม้เพียงก้าวหนึ่ง ฉันก็รู้สึกถึงพลังเสริมของพระคริสต์ผ่านการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระองค์ที่ช่วยให้ฉันเอาชนะจุดอ่อนของฉันได้ (ดู เจคอบ 4:7) ขณะที่ฉันครุ่นคิดถึงประสบการณ์ที่ฉันพบมา ฉันตระหนักถึงรูปแบบชีวิตที่คล้ายคลึงกันของผู้คนที่ฉันชื่นชอบในพระคัมภีร์ นี่คือรายการบันทึกประจำวันของฉันจากตุลาคม 2014
“ตัวอย่างจากพระคัมภีร์ของผู้คนที่เลือกเดินออกจากพื้นที่คุ้นเคยของพวกเขามีอยู่มากมาย เช่น มารีย์ มารดาของพระเยซู, รูธ, เอสเธอร์, เปาโล, เอโนค, ลีไฮกับนีไฟ, แอลมา, แอมันกับพี่น้องของเขา, ซามูเอล, อะบินาได, นักรบหนุ่มชาวเลมัน 2,000 คน, โจเซฟ สมิธ และคนอื่นๆ อีกมากมาย คนเหล่านี้ล้วนน้อมรับโอกาสที่ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง พวกเขาไม่สามารถคาดการณ์หรือควบคุมผลลัพธ์ของสถานการณ์ของตนได้ พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือพื้นที่คุ้นเคยของพวกเขา และเสี่ยงต่ออันตราย ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน การปฏิเสธ และความล้มเหลวล้วนแต่เกิดขึ้นได้ทั้งหมด ซึ่งเป็นการสร้างความจำเป็นที่พวกเขาต้องได้รับความช่วยเหลือจากพระวิญญาณและของประทานจากพระผู้เป็นเจ้า
“มนุษย์ปุถุชน [ดู โมไซยาห์ 3:19] ต้องการความแน่นอน ความมั่นคง และการควบคุม แต่ฉันได้เรียนรู้ว่า โดยทั่วไปนั่นไม่ใช่จุดเริ่มต้นที่พระผู้เป็นเจ้าทรงทำปาฏิหาริย์ ประสบการณ์ของฉันที่นี่สอนฉันว่า เมื่อผู้คนเลือกที่จะจำกัดสิ่งที่พวกเขาทำได้และจะทำตามสิ่งที่พวกเขารู้สึกสบายใจหรือหลีกเลี่ยงความล้มเหลว พวกเขาจะจำกัดสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าสามารถทำให้พวกเขาได้ พระองค์ดูเหมือนจะทำปาฏิหาริย์กับเราบ่อยยิ่งขึ้นเมื่อเราอ่อนแอ[ต่อพระประสงค์ของพระองค์] เมื่อเราเต็มใจที่จะก้าวออกไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก… และพึ่งศรัทธาของเราในพระองค์เต็มที่ ไม่ใช่ในความสามารถของเราเอง ฉันได้เรียนรู้ว่า ถ้าฉันให้ความสนใจกับการเรียนรู้ การเติบโต และเป็นกระบวนการมากกว่าความเสี่ยงที่จะเกิดความล้มเหลว ฉันจะเปิดรับพลังเสริมความเข้มแข็งซึ่งการชดใช้ของพระเยซูคริสต์มอบให้ฉัน”
ประสบการณ์ที่ช่วยให้ฉันเรียนรู้บทเรียนนี้เกิดขึ้นเมื่อเอ็ลเดอร์เจฟฟรีย์ อาร์. ฮอลแลนด์แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองมาเยือนคณะเผยแผ่ของเรา และคณะเผยแผ่อื่นอีกสามคณะในซานติอาโก มีผู้สอนศาสนากว่า 1,000 คนมารวมตัวกันในโบสถ์ของเรา ซึ่งสามีของฉันถูกขอให้เป็นผู้ดำเนินการประชุม เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์เข้าไปในโบสถ์ นั่งบนที่นั่งติดกับสามีของฉัน เอนตัวเข้าหาเรา แล้วพูดว่า “เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่เรากำลังจะทำ ซิสเตอร์ไรท์ คุณจะพูดก่อนและเป็นตัวแทนภรรยาของประธานคณะเผยแผ่ทุกคนที่นี่ จากนั้นประธานไรท์จะเป็นผู้พูดคนถัดไป”
ฉันไม่ได้ยินวาระที่เหลือเลยจริงๆ ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันเลยว่า เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์จะขอให้ฉันพูด ดังนั้นฉันจึงไม่ได้เตรียมตัวมาก่อน ฉันชอบที่จะมีเวลาเตรียมตัวพูดมากกว่า เวลาที่จะรวบรวมความคิดของฉันสักเล็กน้อย แต่ฉันต้องพูดทันทีหลังจากเพลงสวดและการสวดอ้อนวอนเปิด
ขณะที่ความคิดของฉันเริ่มปั่นป่วนไปมา ฉันรู้สึกถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะแบ่งปันข่าวสารของฉันในภาษาสเปน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเราจะอยู่หนึ่งปีในคณะเผยแผ่แล้ว และฉันทำงานอย่างหนักเพื่อเรียนรู้ภาษาสเปน แต่ฉันยังใช้ภาษาได้ลำบากมาก และฉันไม่มีทางใช้ได้คล่องแคล่วแน่นอน นักแปลพร้อมให้ความช่วยเหลือฉันหากฉันเลือกจะพูดภาษาอังกฤษ แต่นี่เป็นคณะเผยแผ่ที่พูดภาษาสเปน และฉันต้องการพูดภาษาสเปนจริงๆ การพูดภาษาอังกฤษดูจะเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน และการพูดภาษาสเปนยากยิ่งขึ้นไปหลายขั้น ท่ามกลางเสียงของผู้สอนศาสนา 1,000 คนที่กำลังขับร้องเพลง “ถูกเรียกให้รับใช้” ( เพลงสวด, 128) ฉันสูดลมหายใจลึกๆ สารภาพความไม่บกพร่องของฉันต่อพระบิดาบนสวรรค์ และทูลขอให้พระวิญญาณคอยช่วยเหลือ
ฉันบอกกับพระบิดาบนสวรรค์ว่า ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรหรือจะพูดอย่างไรเป็นภาษาสเปน แต่ฉันสัญญากับพระองค์ว่า จะเปิดปากพูดและทำให้ดีที่สุดด้วยศรัทธาว่าพระองค์จะทรงเติมให้เต็ม (ดู โมเสส 6:32) ในช่วงเวลานั้น ฉันรู้สึกได้ถึงการยืนยันอันสงบสุขที่มายังตัวฉัน หลังจากสวดอ้อนวอน ฉันลุกขึ้นเดินไปที่แท่นและเริ่มพูด คำพูดที่ฉันเคยครุ่นคิดมาก่อนได้กลับมาในช่วงเวลาที่ต้องการ แม้จะเป็นภาษาต่างประเทศที่ฉันพยายามอย่างหนักเพื่อใช้สื่อสารด้วยก็ตาม ฉันนั่งลงหลังจากการพูดสั้นๆ เพียงสามนาที ยังคงรู้สึกถึงสันติแต่ไม่แน่ใจว่าฉันได้สื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพเพียงใด
หลังจากการประชุม บราเดอร์ผู้ทำหน้าที่แปลให้เอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์เข้ามาหาฉันและพูดว่า “ซิสเตอร์ไรท์ ผมไม่รู้เลยว่าคุณพูดภาษาสเปนได้ดีมาก!” ฉันตอบว่า “ฉันเปล่า” เขายืนยันกับฉันว่าฉันไม่ได้ทำผิดพลาดอะไรเลยในการพูด
ฉันมั่นใจว่าไม่มีผู้สอนศาสนาคนไหนจำอะไรเกี่ยวกับข้อความสั้นๆ ของฉันในวันนั้นได้เลย แต่สำหรับฉัน นั่นเป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนชีวิต ฉันเรียนรู้ที่จะมอบความไว้วางใจกับพระบิดาบนสวรรค์และพระผู้ช่วยให้รอด ว่าพระองค์จะสามารถและจะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับฉันได้ ไม่ว่าฉันจะมีจุดอ่อนอะไรก็ตาม หากฉันเต็มใจใช้ศรัทธาแม้เพียงเล็กน้อย หากฉันเลือกเส้นทางคุ้นเคยและใช้นักแปล ฉันอาจไม่เคยได้เรียนรู้วิธีที่พระองค์ทรงช่วยเหลือเราเมื่อเราเปิดโอกาสให้พระผู้เป็นเจ้าทรงมีชัย2.
ฉันชื่นชอบข้อความส่วนนี้ของคำนิยามของ “พระคุณ” ในพจนานุกรมพระคัมภีร์ไบเบิลมาตลอด “…โดยผ่านพระคุณของพระเจ้า ผ่านศรัทธาในการชดใช้ของพระเยซูคริสต์และการกลับใจจากบาป แต่ละคนได้รับพลังและความช่วยเหลือเพื่อทำงานดีที่พวกเขาจะไม่สามารถทำได้หากปล่อยให้ทำตามวิธีของพวกเขาเอง”
ฉันรู้สึกถึงพระคุณของพระองค์ในวันนั้น การใช้ศรัทธาทำให้ฉันมีความกล้าที่จะก้าวออกจากพื้นที่คุ้นเคยของฉันครั้งแล้วครั้งเล่าในอนาคต ความล้มเหลวจะเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้เสมอ และฉันประสบกับสิ่งนั้นมากมายกับภาษาสำหรับงานเผยแผ่ที่เหลือของฉัน แต่เมื่อเอ่ยถึงสิ่งสำคัญที่สุด ฉันรู้สึกว่าการสนับสนุนและความเข้มเข็งของพระเยซูคริสต์ทำให้ฉันอยู่เหนือความสามารถตามธรรมชาติ ดังนั้นฉันจึงสามารถเป็นเครื่องมือในพระหัตถ์ที่พระองค์ทรงต้องการให้ฉันเป็นเพื่ออวยพรผู้อื่น ศรัทธาและการวางใจของฉันในพระองค์เพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว ซึ่งเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ฉันได้รับจากงานเผยแผ่ของเรา ตอนที่เรากลับถึงบ้าน ฉันสามารถพูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว และตอนนี้ฉันสามารถใช้ภาษาสเปนเพื่อเป็นอาสาสมัครในชุมชนของฉันและในสาขาภาษาสเปนที่เราเข้าร่วมโบสถ์ได้
ฉันมีประจักษ์พยานว่า “หากมนุษย์มาหาเรา เราจะแสดงให้พวกเขาเห็นความอ่อนแอของพวกเขา เราให้ความอ่อนแอแก่มนุษย์เพื่อพวกเขาจะนอบน้อม; และพระคุณของเราเพียงพอสำหรับคนทั้งปวงที่นอบน้อมถ่อมตนต่อหน้าเรา; เพราะหากพวกเขานอบน้อมถ่อมตนต่อหน้าเรา, และมีศรัทธาในเรา, เมื่อนั้นเราจะทำให้สิ่งที่อ่อนแอกลับเข้มแข็งสำหรับพวกเขา” (อีเธอร์ 12:27)
อ้างอิง