住了吧，靜了吧：平靜我們的風暴

司提反·杜卡德

楊百翰大學愛達荷分校物理系教授

主的奇蹟顯示，有時候祂平靜風暴，有時候祂使水手平靜下來。

每個人在人生的不同階段都會受到風暴或考驗的影響。這些風暴的本質和時間長短都因個人的情況而有所不同，且獨一無二。這些挑戰經常讓我們措手不及，儘管我們試圖為人生的風暴作好準備，但往往會發現自己沒有力量來平息風暴。

耶穌基督的施助和奇蹟帶給我們希望，讓我們相信在面對這些風暴時，會得到幫助。救主在加利利海行的其中兩項奇蹟，都是救主和使徒在風雨交加的夜晚渡海時發生的。從靈性和物理學的角度仔細研究這兩項奇蹟，可以學到一些重要的教訓，明白救主有什麼能力幫助我們度過人生的風暴。

有時候祂平靜風暴……

奇蹟（馬可福音4：35-41）

馬可告訴我們，這兩項奇蹟中的第一個發生前，耶穌用了將近一整天的時間，在加利利海邊教導群眾。群眾坐在俯瞰大海的山丘上，救主則坐在船上。傍晚時分，救主和使徒登上一艘船，要渡海到東岸。

但是過了不久，船就在驚濤駭浪中飄搖。救主此時正安詳地睡覺，門徒則拼命想辦法求生。船隻快要在狂風巨浪中沉沒，使徒最後沒有辦法，只好喚醒救主，驚恐地說：「夫子！我們喪命，你不顧嗎？」接著，偉大的奇蹟發生了：

「耶穌醒了，斥責風，向海說：『住了吧！靜了吧！』風就止住，大大地平靜了。

「耶穌對他們說：『為甚麼膽怯？你們還沒有信心嗎？』」（馬可福音4：38-40）。

物理學解釋

加利利海獨特的地理位置易於產生風暴。其長21公里，寬13公里，高度低於海平面210公尺，且四面環山，有些山丘高出海平面610公尺以上。傍晚時分，水上溫暖濕潤的空氣通常會上升，遇到從山丘上急速下降的冷空氣，造成水面上的強風。此外，加利利海相對較淺，最深的地方約為76公尺，遇到強風時往往會產生較大的海浪。

雖然模擬及預測風暴的技術已大有進展，但人類卻沒有能力控制風暴，直到上個世紀，我們才學會如何影響天氣和氣候。種雲技術已被用來引發降雨，而證據顯示，城市環境和污染會改變局部地方和全球的氣候。然而，人類至今依然沒有能力停止風暴，特別是在很短的時間內。風的起因是空間中的溫度和壓力產生變化，溫度和壓力達到平衡時，風暴才會結束。

教訓

我從這個奇蹟學到的一課，是救主有能力控制大自然。救主創造了地球上的土地、水、大氣和萬物（見約翰福音1：3）。祂在創造時，有能力命令大自然，而大自然也服從祂（見亞伯拉罕書4：18）。平靜風暴的奇蹟顯示出祂在塵世傳道期間，也擁有同樣的能力。

我相信救主是在教導我們，祂有能力拯救和保護。邪惡的風會在我們的生活中造成各種紛亂的波浪（見希拉曼書5：12）。只要仰望救主，我們就能受到保護，不受邪惡及其影響力所侵害。我們可以得救，不受到靈性的毀滅（見馬太福音7：24-27）。

救主確實有能力平靜我們生活中的風暴。有時候風暴很快就平靜下來，有時候我們必須忍耐一段時間。但要記住，同等的風在淺水上會比在深水上掀起更大的浪。我們越加深對救主的信心，就越不會受到靈性風浪的影響，不會被這些風浪所擊敗。

有時候祂使水手平靜下來

信心的完成者，艾倫·巴瑞特繪

奇蹟（馬太福音14：22-33）

有一大群人跟著救主到一個僻靜的地方，於是祂便教導他們，然後行奇蹟餵飽他們。晚上，祂差遣門徒上船，先渡海到另一邊去。祂也叫眾人離開，然後自己上到附近的山丘禱告。

海面吹起一陣強風，逆風而行的門徒前進不得。那天晚上稍晚，救主決定用奇蹟的方式與他們碰面：在水面上行走。

彼得看到救主時，就想離開相對較為安全的船，效法祂在水面上行走。他起初還很成功，但越來越害怕，便開始沉下去，直到救主救了他（見馬太福音14：22-33）。

物理學解釋

這項奇蹟在物理學上的推論就是：救主對重力、流體動力學，和物理學其他原理的了解，遠遠超越我們。例如，我們對重力學的理解，是經過日積月累而來的。17世紀時，牛頓爵士以數學公式將重力描述為宇宙間任意兩個質點間相交互作用的力量；18世紀末，英國科學家亨利·卡文迪許證明重力是可測量的力；1915年，愛因斯坦發表的廣義相對論，改變了對重力這種力本身的觀點。他對重力的解釋如今已廣為人所接受，那就是質量會造成時空扭曲。

由於我們對重力的了解加深，便能以不同的方式運用這些知識，因而改變我們如何去認知重力加諸於我們的限制。例如，想像你回到1909年，和成千上萬的人擠在紐約市哈德遜河岸，目睹威爾伯·萊特在藍天翱翔，從河上呼嘯而過，飛越自由女神像。那天在現場的人對萊特佩服得五體投地，他似乎克服了重力的影響。他們目睹了奇蹟——飛行的奇蹟。

教訓

救主在加利利海面上行走的奇蹟，顯示出我們對重力和其他物理原理的了解很有限，很多事情我們還不完全了解。

救主或許也是在教導當時和現今的門徒，祂有鞏固、提升的能力，也能賦予我們能力。我們都得面對今生的風浪挑戰；彼得是這樣，我們也是一樣。有時候，風暴不會減弱，而通過風暴，朝永恆目的地邁進的唯一方法，就是堅定地專注在救主身上，正面迎向風暴。

我們必須相信救主能賦予我們能力，幫助我們克服自身的恐懼，並突破限制。就是這個重要的主題，交織在這兩項奇蹟之中。

我們可以從這兩項奇蹟中，學到許多教訓，在我們各自的旅程中，幫助我們、啟發我們。救主所行的奇蹟是偉大的見證，證明祂的神性、祂的智慧，和祂為我們每個人做的贖罪犧牲。當風浪似乎要吞沒我們時，我們可以透過救主的大能獲得平安，並且相信祂會提升我們到天父國度中更高的境界。

祂確實有能力平靜風暴，也能使水手平靜下來。