Έλα, ακολούθα με 2024
16-22 Ιουνίου: «Ο Κύριος απαιτεί την καρδιά και έναν πρόθυμο νου»: Διδαχή και Διαθήκες 64-66


«16-22 Ιουνίου: “Ο Κύριος απαιτεί την καρδιά και έναν πρόθυμο νου”: Διδαχή και Διαθήκες 64-66», Έλα, ακολούθα με–Για το σπίτι και την εκκλησία: Διδαχή και Διαθήκες 2025 (2025)

«Διδαχή και Διαθήκες 64-66», Έλα, ακολούθα με–Για το σπίτι και την εκκλησία: 2025

Κομητεία Ντέιβις, Μιζούρι

Κομητεία Ντέιβις, Μιζούρι

16-22 Ιουνίου: «Ο Κύριος απαιτεί την καρδιά και έναν πρόθυμο νου»

Διδαχή και Διαθήκες 64-66

Στη ανυπόφορη ζέστη του Αυγούστου του 1831 μερικοί πρεσβύτεροι επέστρεφαν στο Κέρτλαντ από τη γη της Σιών στο Μιζούρι. Οι ταξιδιώτες φλέγονταν και ήταν αποκαμωμένοι και οι εντάσεις σύντομα μετατράπηκαν σε φιλονικίες. Φαινόταν πως η οικοδόμηση της Σιών, μίας πόλης αγάπης, ενότητας και ειρήνης, θα έπαιρνε πολύ καιρό.

Ευτυχώς, η οικοδόμηση της Σιών –στο Μιζούρι το 1831 ή στην καρδιά, στις οικογένειες και στους τομείς μας σήμερα– δεν απαιτεί από εμάς να είμαστε τέλειοι. Αντιθέτως «από εσάς απαιτείται να συγχωρείτε» είπε ο Κύριος (Διδαχή και Διαθήκες 64:10). Εκείνος «απαιτεί την καρδιά και έναν πρόθυμο νου» (εδάφιο 34). Και απαιτεί υπομονή και επιμέλεια, διότι η Σιών οικοδομείται επάνω στο θεμέλιο των «μικρ[ών] πραγμ[άτων]», που πραγματοποιούνται από εκείνους που δεν «κουράζ[ονται] να κάν[ουν] καλό» (εδάφιο 33).

Βλ., επίσης, Άγιοι, 1:133-34, 136-37.

Εικονίδιο μελέτης

Ιδέες για μάθηση στο σπίτι και στην εκκλησία

Διδαχή και Διαθήκες 64:1-11

Εικονίδιο θρησκευτικού σεμιναρίου
«Συγχωρείτε ο ένας τον άλλον».

Σκεφθείτε τα ακόλουθα καθώς μελετάτε το Διδαχή και Διαθήκες 64:1-11:

  • Σκεφθείτε μία στιγμή κατά την οποία ο Κύριος σας συγχώρησε. Πώς αισθανθήκατε;

  • Υπάρχει κάποιος τον οποίο πρέπει να συγχωρήσετε; Γιατί μπορεί η συγχώρηση των άλλων να είναι τόσο δύσκολη; Τι σας βοηθά να υπερνικήσετε αυτές τις δυσκολίες;

  • Ποιες αλήθειες σχετικώς με τη συγχώρηση στο Διδαχή και Διαθήκες 64:1-11 φαίνονται σημαντικές για εσάς; Γιατί νομίζετε ότι ο Κύριος μας προστάζει «να συγχωρ[ούμε] όλους τους ανθρώπους»; (Εδάφιο 10).

Εάν αγωνίζεστε να συγχωρήσετε, σκεφθείτε να μελετήσετε το μήνυμα του Πρεσβυτέρου Τζέφρυ Ρ. Χόλλαντ «Η διακονία της συμφιλίωσης» (Λιαχόνα, Νοέ 2018, 77-79) ή το μήνυμα της Κρίστιν Γι «Ωραιότητα αντί για στάχτη: Το θεραπευτικό μονοπάτι της συγχώρησης» (Λιαχόνα, Νοέ 2022, 36-38). Τι μαθαίνετε σχετικώς με τον τρόπο που μπορεί να σας βοηθήσει ο Χριστός να συγχωρείτε;

Οι οικογενειακές σχέσεις μπορούν να παράσχουν πολλές ευκαιρίες για συγχώρηση. Σκεφθείτε τα μέλη της οικογένειάς σας. Ποιον πρέπει να συγχωρήσετε; Πώς «υποφέρ[ουμε]» (εδάφιο 8) όταν δεν συγχωρούμε τους άλλους; Πώς θα μπορούσε η συγχώρηση να επηρεάσει τις οικογενειακές σχέσεις σας;

8:24

Forgiveness: My Burden Was Made Light

After a man loses his wife and several children in a car accident, he finds healing and is able to forgive the offending driver through the power of Jesus Christ.

Πατέρας και γυιος αγκαλιάζονται

«Πρέπει να συγχωρείτε ο ένας τον άλλον» (Διδαχή και Διαθήκες 64:9).

Διδαχή και Διαθήκες 64:31-34

Ο Κύριος ζητεί «[την] καρδιά και [τον] πρόθυμο νου» μου.

Έχετε αισθανθεί ποτέ «κουρασμέ[νοι]» με όλο το «καλό» που προσπαθείτε να κάνετε; Αναζητήστε το μήνυμα του Κυρίου προς εσάς στο Διδαχή και Διαθήκες 64:31-34. Τι επιθυμεί ο Κύριος να κάνετε για να πραγματοποιήσει το «μεγάλ[ο] έργ[ο]» Του;

Σκεφθείτε ένα μάθημα με εποπτικά μέσα που θα επεξηγούσε το εδάφιο 33– κάτι μεγάλο που αποτελείται από μικρά πράγματα, όπως ένα μωσαϊκό ή ένα κτήριο από τούβλα. Ποια «μικρά πράγματα» μπορείτε να κάνετε κάθε ημέρα για να «θέσετε τα θεμέλια» για το μεγάλο έργο του Θεού; Ποια είναι μερικά παραδείγματα του «μεγάλου έργου» που ο Κύριος σας έχει δώσει;

Διδαχή και Διαθήκες 64:31-34

«Την καρδιά και έναν πρόθυμο νου»

Ο Πρεσβύτερος Ντόναλντ Λ. Χόλλστρομ υπέδειξε αυτό το πιθανό νόημα για τη φράση «την καρδιά και έναν πρόθυμο νου»:

«Η καρδιά συμβολίζει την αγάπη και τη δέσμευση. Κάνουμε θυσίες και φέρουμε τα φορτία εκείνων που αγαπούμε που δεν θα υπομέναμε για κανέναν άλλο λόγο. Εάν η αγάπη δεν υπάρχει, οι δεσμεύσεις μας φθίνουν…

»Το να έχουμε “πρόθυμο νου” υπονοεί να κάνουμε την πιο καλή μας προσπάθεια και την πιο εκλεπτυσμένη σκέψη και επιζήτηση της σοφίας του Θεού. Υποδεικνύει ότι η πιο αφοσιωμένη διά βίου μελέτη μας θα έπρεπε να είναι για πράγματα που είναι αιώνια σε φύση. Σημαίνει ότι πρέπει να υπάρχει μία αναπόσπαστη σχέση μεταξύ της ακρόασης του λόγου του Θεού και της υπακοής του» (“The Heart and a Willing Mind”, Ensign, Ιούνιος 2011, 31-32).

Διδαχή και Διαθήκες 64:41-43

Η Σιών θα είναι «λάβαρο για τον λαό».

Το λάβαρο είναι «μία σημαία ή ένα πρότυπο γύρω από το οποίο συγκεντρώνονται οι άνθρωποι ενωμένοι σε έναν σκοπό ή ταυτότητα» (Guide to the Scriptures, “Ensign”, Βιβλιοθήκη Ευαγγελίου). Πώς είναι η Σιών –ή η Εκκλησία του Κυρίου– σαν ένα λάβαρο για εσάς; Σκεφθείτε άλλα παραδείγματα πραγμάτων τα οποία σηκώνουμε ψηλά, σαν ένα λάβαρο, για να ευλογήσουμε τους ανθρώπους: Αριθμοί 21:6-9, Κατά Ματθαίον 5:14-16, Άλμα 46:11-20. Αναζητήστε άλλους τρόπους που περιγράφει ο Κύριος τη Σιών στο Διδαχή και Διαθήκες 64:41-43.

Διδαχή και Διαθήκες 65

Το βασίλειο του Θεού επί της Γης προετοιμάζει τον κόσμο για την επιστροφή του Σωτήρος.

Το Διδαχή και Διαθήκες 65 δίδει μία εμπνευσμένη περιγραφή της αποστολής της Εκκλησίας του Κυρίου τις τελευταίες ημέρες. Σκεφθείτε να ερευνήσουν αυτό το τμήμα, αναζητώντας απαντήσεις σε ερωτήσεις όπως αυτές: Τι θέλει ο Κύριος να επιτύχει η βασιλεία Του επάνω στη Γη; Τι θέλει να κάνω για να βοηθήσω;

2:3

Prepare Today for the Second Coming

(Joseph Smith—Matthew 1:46–54; Matthew 24:42–51) An excerpt from “Preparation for the Second Coming,” Ensign or Liahona, May 2004, 8–9.

Διδαχή και Διαθήκες 66

Ο Κύριος γνωρίζει τις ενδόμυχες σκέψεις μου.

Λίγο καιρό αφότου προσχώρησε στην Εκκλησία, ο Γουίλλιαμ ΜακΛέλλιν ζήτησε από τον Τζόζεφ Σμιθ να αποκαλύψει το θέλημα του Θεού για εκείνον. Ο Τζόζεφ δεν το ήξερε, όμως ο Γουίλλιαμ είχε πέντε προσωπικές ερωτήσεις που ήλπιζε ότι θα απαντούσε ο Κύριος μέσω του Προφήτη Του. Δεν γνωρίζουμε ποιες ήταν οι ερωτήσεις του Γουίλλιαμ, όμως η αποκάλυψη που απευθυνόταν σε εκείνον, τώρα το Διδαχή και Διαθήκες 66, απαντούσε σε κάθε ερώτημα προς «πλήρη και ολοκληρωτική ικανοποίηση» του Γουίλλιαμ (“William McLellin’s Five Questions”, στο Revelations in Context, 138).

Καθώς διαβάζετε το τμήμα 66, σκεφθείτε τι γνώριζε ο Κύριος για τον Γουίλλιαμ ΜακΛέλλιν και τις ανησυχίες και τις προθέσεις της καρδιάς του. Πώς σας έχει δείξει ο Κύριος ότι σας γνωρίζει; Εάν έχετε μία πατριαρχική ευλογία, σκεφθείτε να την μελετήσετε. Καθώς θα το κάνετε πώς σας βοηθά το Άγιο Πνεύμα να κατανοήσετε σχετικώς με το θέλημα του Θεού για εσάς;

Για περισσότερες ιδέες, βλ. τα τεύχη αυτού του μηνός των περιοδικών Λιαχόνα και Για την ενδυνάμωση των νέων.

Εικονίδιο τμήματος παιδιών 03

Ιδέες για διδασκαλία των παιδιών

Διδαχή και Διαθήκες 64:7-10

Ο Ιησούς Χριστός επιθυμεί να τους συγχωρώ όλους.

Σημείωση: Καθώς διδάσκετε τα παιδιά σας για την εντολή του Κυρίου «να συγχωρούμε όλους» ίσως θελήσετε να διευκρινίσετε ότι συγχώρηση δεν σημαίνει ότι επιτρέπουμε στους ανθρώπους να μας βλάπτουν. Παροτρύνετέ τα να μιλήσουν σε έναν έμπιστο ενήλικο, εάν κάποιος τα πληγώσει ή τα αγγίξει με ανάρμοστο τρόπο.

  • Αφού διαβάσετε το Διδαχή και Διαθήκες 64:10 με τα παιδιά σας, μιλήστε μαζί τους σχετικώς με αυτό που σημαίνει να συγχωρούμε κάποιον. Θα μπορούσατε να αναφέρετε μερικά απλά παραδείγματα. Ίσως θα μπορούσαν να δραματοποιήσουν αυτά τα παραδείγματα ώστε να εξασκήσουν τη συγχώρηση.

  • Θα μπορούσατε να ζητήσετε από τα παιδιά σας να σχεδιάσουν πώς θα δίδασκαν κάποιον –όπως έναν μικρότερο αδελφό– να συγχωρεί άλλους. Βοηθήστε τα να βρουν φράσεις στο Διδαχή και Διαθήκες 64:7-10 που θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν καθώς διδάσκουν.

  • Τραγουδήστε ένα τραγούδι για τη συγχώρηση όπως το «Βοήθα Πατέρα» (Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών, 52). Τι μας διδάσκει αυτό το τραγούδι σχετικώς με τη συγχώρηση άλλων;

Διδαχή και Διαθήκες 64:33

Το «μεγάλο έργο» του Θεού οικοδομείται πάνω σε «μικρά πράγματα».

  • Δείξτε στα παιδιά κάποια πράγματα που είναι φτιαγμένα από πολλά μικρά κομμάτια όπως ένα παζλ ή ένα χαλί. Στη συνέχεια θα μπορούσατε να διαβάσετε μαζί το Διδαχή και Διαθήκες 64:33. Ποιο είναι το «μεγάλ[ο] έργ[ο]» του Θεού; Ποια είναι τα «μικρά πράγματα» που μπορούμε να κάνουμε, τα οποία θα βοηθήσουν;

Διδαχή και Διαθήκες 64:34

Μπορώ να ακολουθώ τον Ιησού με την καρδιά και τον νου μου.

  • Καθώς διαβάζετε στα παιδιά σας το Διδαχή και Διαθήκες 64:34 θα μπορούσατε να δείξετε την καρδιά και το κεφάλι σας καθώς διαβάζετε το «καρδιά» και το «μυαλό» και ζητήστε από τα παιδιά να το κάνουν μαζί σας. Πώς μπορούμε να δώσουμε την καρδιά (επιθυμίες) και τον νου (σκέψεις) μας στον Σωτήρα;

Δώστε έμφαση στο παράδειγμα του Ιησού Χριστού. Σκεφθείτε πώς μπορείτε να τονίσετε το παράδειγμα του Σωτήρος, όταν μελετάτε ή διδάσκετε. Για παράδειγμα, όταν διδάσκετε σχετικώς με το Διδαχή και Διαθήκες 64:34 θα μπορούσατε να μιλήσετε με τα παιδιά σας για το πώς ο Σωτήρας έδωσε την καρδιά (επιθυμίες) και τον νου (σκέψεις) στον Πατέρα Του στους Ουρανούς. (Βλ. Διδάσκοντας με τον τρόπο του Σωτήρος, 6.)

Διδαχή και Διαθήκες 66

Ο Κύριος γνωρίζει ποιος είμαι και με αγαπά.

  • Βοηθήστε τα παιδιά σας να καταλάβουν ότι ο Γουίλλιαμ ΜακΛέλλιν είχε πέντε ερωτήσεις για τον Κύριο. Ο Τζόζεφ Σμιθ έλαβε απαντήσεις σε αυτές σε μία αποκάλυψη, παρόλο που δεν ήξερε ποιες ήταν οι ερωτήσεις του Γουίλλιαμ. Πείτε στα παιδιά σας για κάποια φορά που ο Κύριος σας έδειξε τι επιθυμούσε να κάνετε και μιλήστε για τις ευλογίες που ήρθαν όταν ακολουθήσατε τις οδηγίες Του. Θα μπορούσατε κατόπιν να διαβάσετε μαζί το Διδαχή και Διαθήκες 66:4 και να ζητήσετε από τα παιδιά σας να αναζητήσουν ευκαιρίες για να καταλάβουν τι θέλει ο Κύριος να κάνουν.

    Η Δευτέρα Παρουσία του Σωτήρος

    Λεπτομέρεια από The Second Coming [ Η Δευτέρα Παρουσία], υπό Kevin Keele

Διδαχή και Διαθήκες 65

Μπορώ να βοηθήσω στην προετοιμασία του κόσμου να υποδεχτεί τον Ιησού Χριστό.

  • Καθώς τα παιδιά σας κοιτάζουν μία απεικόνιση της Δευτέρας Παρουσίας του Σωτήρος ζητήστε τους να περιγράψουν τι βλέπουν ή τι γνωρίζουν για αυτό το γεγονός. Θα μπορούσατε επίσης να δώσετε στα παιδιά σας λέξεις και φράσεις για τη Δευτέρα Παρουσία που θα βρουν στο Διδαχή και Διαθήκες 65. Τι μας διδάσκουν αυτές οι λέξεις και οι φράσεις; Πώς μπορούμε να προετοιμαστούμε για την επιστροφή του Σωτήρος;

Για περισσότερες ιδέες, βλ. το τεύχος αυτού του μηνός του περιοδικού Φίλος.

Ο Σωτήρας συγχωρεί γυναίκα

Forgiven [Έχεις συγχωρηθεί], υπό Greg Olsen.

Σελίδα δραστηριότητας για παιδιά