جزئیاتی از Christ and the Rich Young Ruler [مسیح و حاکم جوان ثروتمند]، اثر هاینریش هافمن

۲۱–۲۷ ژوئیه: در جایی که «زیاد داده شود، زیاد خواسته می‌شود»

اصول و پیمان‌ها ۸۱–۸۳

در مارس ۱۸۳۲، سَروَر جسی گاس را به عنوان مشاور جوزف اسمیت در ریاست کشیشی اعظم (که اکنون ریاست اول نامیده می‌شود) فراخواند. اصول و پیمان‌ها ۸۱ مکاشفه‌ای برای برادر گاس دربارهٔ گمارش جدید اوست. اما جسی گاس وفادارانه خدمت نکرد، بنابراین فردریک جی. ویلیامز بجای او فراخوانده شد. نام برادر ویلیامز، جایگزین نام برادر گاس در وحی‌ها شد.

این واقعیت ممکن است بسیار جزئی به نظر رسد، اما حاکی از حقیقت مهمی است: بیشتر وحی‌ها در اصول و پیمان‌ها به افراد خاصی خطاب می‌شود، اما ما همیشه می‌توانیم به دنبال راه‌هایی باشیم که آنها را در مورد خودمان به کار ببریم (رجوع کنید به ۱ نیفای ۱۹: ۲۳). وقتی مشورت سَروَر به فردریک جی. ویلیامز را در مورد «زانوهای ضعیف را نیرومند کن» می‌خوانیم، می‌توانیم به افرادی که ممکن است آنها را تقویت کنیم، فکر کنیم. (اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۵). وقتی دعوت سَروَر از اعضای شرکت متحّد را می‌خوانیم که «خودتان را با این پیمان متعهد کنید»، می‌توانیم به پیمان‌های خودمان فکر کنیم. و ما می‌توانیم وعده او را بخوانیم: «من … هنگامی که شما چیزی که من می‌گویم را انجام دهید مُقیّد می‌شوم»، انگار که او دارد با ما صحبت می‌کند (اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۱۰، ۱۵). ما می‌توانیم این کار را انجام دهیم، زیرا همانطور که سَروَر اعلام کرد، «چیزی که من به یک نفر می‌گویم به همه می‌گویم» (آیهٔ ۵).

رجوع کنید به «Newel K. Whitney and the United Firm [نیوئل کِی. ویتنی و شرکت متحّد]»، «Jesse Gause: Counselor to the Prophet،» در Revelations in Context [وحی‌ها در مضمون]، ۱۴۲–۴۷، ۱۵۵–۵۷.

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۴–۵؛ ۸۲: ۱۸–۱۹

«بزرگترین نیکی را بر همنوعان خودت انجام خواهی داد.»

در چندین بخش از اصول و پیمان‌ها ۸۱–۸۳، سَروَر ما را به کمک به افراد نیازمند اطرافمان دعوت می‌کند. به محض یافتن این بخش‌ها، آنها را علامت‌گذاری کنید. یکی از توصیفی‌ترین مثال‌ها در اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۴–۵ موجود است. اینجا چند سوال برای کمک به شما در تفکر دربارهٔ این آیات آمده است:

• به چه طرُقی یک فرد می‌تواند «ناتوان» باشد؟ «یاری کردنِ» آنها، به چه معناست؟ چه زمانی خدمت مسیح‌گونه به دیگران در حالی که خودم احساس ضعف می‌کردم، به من کمک کرد؟

• چه چیزهایی ممکن است باعث شود که بطور استعاری، دستان یک فرد «آویزان» شود؟ چگونه می‌توانم آن دست‌ها را «بلند» کنم؟

• «زانوهای ضعیف» چه معنایی می‌تواند داشته باشد؟ آنها چگونه نیرومند می‌شوند؟

منجی چگونه این چیزها را برای شما انجام می‌دهد؟

شاید مطالعهٔ این آیه، شما را بیاد کسی انداخته باشد که می‌توانید او را «یاری کنید»، «بلند کنید» یا «نیرومند کنید». برای خدمت به آن شخص چه خواهید کرد؟

چه چیز دیگری در مورد خدمت به دیگران در اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۱۸–۱۹ می‌آموزید؟ همچنین می‌توانید ویدیوی «Teachings of Thomas S. Monson: Rescuing Those in Need [آموزه‌های توماس اِس. مانسون: نجات نیازمندان]» در (کتابخانهٔ مژده) را تماشا کنید. چگونه اعضای بخش اسقف مانسون نمونه‌ای از آنچه که این آیات آموزش می‌دهند، بودند؟

Teachings of Thomas S. Monson: Rescuing Those in Need

Bishop Thomas Monson and his ward welcome a poor German family into their community, providing them with housing, warmth, and food for Christmas.

همچنین رجوع کنید به یعقوب ۲: ۱۷–۱۹؛ موصایا ۱۸: ۸–۹؛ «Works of God» (ویدئو)، ChurchofJesusChrist.org.

Works of God

Two families share how they have seen the works of God made manifest in their lives as ward members reach out in love and understanding.

کارل هاینریش بلوخ (۱۸۳۴–۱۸۹۰)، Christ Healing the Sick at Bethesda [مسیح در حال شفای بیماران در بیت حسدا]، ۱۸۸۳، رنگ روغن روی بوم، ۱۰۰ ۳/۴ x ۱۲۵ ۱/۲ اینچ. موزه هنر دانشگاه بریگام یانگ، خریداری شده با حمایت مالی ارائه شده توسط جک آر. و مری لویس ویتلی، ۲۰۰۱.

اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۳

منجی چیزهای زیادی به من داده است و از من چیزهای زیادی نیز می‌خواهد.

خواندن این آیه ممکن است شما را ترغیب کند که آنچه را که خدا به شما داده است — هم برکات جسمانی و هم روحانی را — مرور کنید. این را در حین خواندن بقیهٔ بخش ۸۲ در نظر داشته باشید. احساس می‌کنید خدا از شما چه می‌خواهد؟

همچنین رجوع کنید به «Because I Have Been Given Much [چون به من بسیار بخشیده شده است]»، سرودها، شماره. ۲۱۹.

اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۸–۱۰

فرمان‌ها گواهی بر محبت خدا نسبت به ما هستند.

اگر شما یا کسی که می‌شناسید، همیشه به این فکر کرده‌اید که چرا سَروَر این همه فرمان‌ می‌دهد، اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۸–۱۰ می‌تواند کمک کند. کدام بینش از این آیات می‌تواند به شما کمک کند تا به کسی توضیح دهید که چرا تصمیم می‌گیرید از فرمان‌های سَروَر پیروی کنید؟ فرمان‌ها را با چه چیزی می‌توانید مقایسه کنید که ممکن است بتواند کمک کند؟ می‌توانید بینش‌های بیشتری را در اصول و پیمان‌ها ۱: ۳۷–۳۸ ۱۳۰: ۲۰–۲۱ و ویدیوی «Blessed and Happy Are Those Who Keep the Commandments of God [برکت یافته هستند کسانی که فرمان‌های خدا را نگه می‌دارند]» در (کتابخانهٔ مژده) بیابید. چه تجربیاتی به شما آموخته است که فرمان‌ها را همچون برکت ببینید؟

Blessed and Happy Are Those Who Keep the Commandments of God

Read Elder Keetch's full conference talk here: https://www.lds.org/general-conference/2015/10/blessed-and-happy-are-those-who-keep-the-commandments-of-god?lang=eng&_r=1

به برخی از فرمان‌هایی که خدا به شما داده است، فکر کنید. این فرمان‌ها دربارهٔ او و ارادهٔ او، به شما چه آموخته است؟ (رجوع کنید به آیۀ ۸). چگونه زندگی شما توسط حفظ این فرمان‌ها تحت تأثیر قرار گرفته است؟

از آیهٔ ۱۰ دربارهٔ سَروَر چه می‌آموزید؟ به نظر شما «مُقیّد» بودن سَروَر به چه معناست؟ (همچنین رجوع کنید به آیهٔ ۱۵).

چگونه سَروَر به وعده‌های خود در زندگی شما عمل کرده است؟ به کسی که احساس انگیزهٔ خود را برای نگه‌داشتن فرمان‌ها از دست داده است زیرا برکاتی که امیدوار بوده دریافت کند را به دست نیاورده است، چه می‌توانید بگویید؟ آیا بینش مفیدی در پیام ارشد دی. تاد کریستافرسون «رابطهٔ ما با خدا» می‌یابید؟ (لیاحونا، مه ۲۰۲۲، ۷۸–۸۰).

همچنین رجوع کنید به Topics and Questions [مباحث و پرسش‌ها]، «فرمان‌ها،» کتابخانهٔ مژده.

اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۱۰

سَروَر به روش‌های شگفت‌انگیز خود ما را برکت می‌دهد.

خواهر ویرجینیا اچ. پیرس، عضو سابق ریاست کل زنان جوان، دربارهٔ زنی صحبت کرد که به شدت نگران فرزندانش بود که انتخاب‌های نادرست انجام می‌دادند. در یک وضعیت نزدیک به پانيك یا وحشت‌زدگی، او هر کاری که بفکرش می‌رسید را امتحان کرد تا از طرف آنها برکات سَروَر را بجوید. او علاوه بر دعای پرشور، یک هدف بلندپروازانه برای افزایش حضورش در معبد تعیین کرد و مطمئن بود که سَروَر این فداکاری مهم را با تغییر قلب فرزندانش گرامی خواهد داشت. آن زن گزارش داد:

«پس از ده سال افزایش حضور در معبد و دعای مداوم، متأسفم که بگویم انتخاب‌های فرزندانم تغییر نکرده‌اند. …

«اما من تغییر کرده‌ام. من زن دیگری شده‌ام. … من قلب نرم‌تری دارم. من پر از شفقت و دلسوزی هستم. من واقعاً می‌توانم کارهای بیشتری انجام دهم و از ترس، اضطراب، احساس گناه، سرزنش و ترس رها هستم. من محدودیت‌های زمانی خود را رها کرده‌ام و قادر هستم تا صبورانه منتظر سَروَر باشم. و من پدیدار شدن مکرر قدرت سَروَر را تجربه می‌کنم. او رحمت‌های مهربانی می‌فرستد، پیام‌های کوچکی که عشق او به من و فرزندانم را تأیید می‌کنند. انتظارات من تغییر کرده‌اند. بجای اینکه انتظار داشته باشم فرزندانم تغییر کنند، انتظار این رحمت‌های مهربانی مکرر را دارم و برای آنها بسیار شکرگزار هستم. …

«دعاهایم عوض شدند. بیشتر ابراز محبت می‌کنم و بیشتر سپاسگزارم. … سَروَر به روش‌های شگفت‌انگیزی کار می‌کند، و من واقعاً با آرامشی پر شده‌ام که فراتر از هر فهمی است» (در «Prayer: A Small and Simple Thing [نیایش: چیزی ساده و کوچک]»، At the Pulpit [در سکوی خطابه] [۲۰۱۷] ، ۲۸۸–۸۹).

اصول و پیمان‌ها ۸۳

«برای بیوگان و یتیمان بایستی فراهم شود».

در آوریل ۱۸۳۲، طبق دستور سَروَر، جوزف اسمیت نزدیک به ۸۰۰ مایل سفر کرد تا از مقدسینی که در میسوری گرد آمده بودند، دیدن کند (رجوع کنید به اصول و پیمان‌ها ۷۸: ۹). زمانی که او آنجا بود، از گروهی بازدید کرد که در آن چندین بیوه به تنهایی فرزندان خود را بزرگ می‌کردند. در میان آنها فیبی پِک و آنا راجرز بودند که پیامبر آنها را شخصاً می‌شناخت. در میسوری، در دههٔ ۱۸۳۰، زنان بیوه، از نظر قوانین ایالتی، حق محدودی بر دارایی شوهران متوفی‌شان داشتند. از بخش ۸۳ چه چیزی در مورد احساس سَروَر نسبت به بیوه‌ها و یتیمان می‌آموزید؟ آیا کسی را در این وضعیت می‌شناسید که بتواند از عشق و مراقبت شما بهره‌مند شود؟ چه راه‌هایی وجود دارد که می‌توانید آنچه را که دارید با بیوه‌ها، یتیمان، مادران مجرد و سایر نیازمندان به اشتراک بگذارید؟

همچنین رجوع کنید به اشعیا ۱: ۱۷; یعقوب ۱: ۲۷.

برای ایده‌های بیشتر، به شماره‌های این ماه مجلات لیاحونا و برای تقویت نوجوانان رجوع کنید.

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۳

من می‌توانم به خدا «با زبان و در دل خود» دعا کنم.

• هنگام خواندن اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۳ با فرزندان خود، به آنها کمک کنید تا به مکان‌های مختلفی «در جمع » و «در خلوت» که می‌توانند در آنها دعا کنند، فکر کنند. همچنین می‌توانید سرودی دربارهٔ دعا، مانند «Secret Prayer» (سرودها، شماره ۱۴۴) گوش دهید یا با آنها بخوانید. چیزی از سرود که حقیقت مهمی در مورد دعا می‌آموزد را با یکدیگر به اشتراک بگذارید. همچنین می‌توانید در مورد صحبت کردن با احترام با پدر آسمانی صحبت کنید.

• برای تشویق فرزندانتان به دعا کردن در قلب‌هایشان، می‌توانید به آن‌ها قلب‌های کاغذی بدهید و آن‌ها را دعوت کنید که چیزی که می‌خواهند دربارهٔ آن به پدر آسمانی دعا کنند را بنویسند یا بکشند. گواهی دهید که پدر آسمانی می‌داند که ما به چه فکر می‌کنیم و چه احساسی داریم و او می‌تواند دعاهای ما را بشنود حتی اگر آنها را با صدای بلند نگوییم. ممکن است یک تجربه از زمانی که شما در قلبتان دعا کردید و پدر آسمانی دعای شما را شنید با آن‌ها به اشتراک بگذارید.

اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۵

سَروَر می‌خواهد که من به افراد نیازمند کمک کنم.

• با فرزندانتان، نقاشی‌هایی از دست‌ها و زانوها بکشید و از فرزندانتان بخواهید که این اعضای بدن را در اصول و پیمان‌ها ۸۱: ۵ بیابند. در این آیه، سَروَر ما را به چه کاری فرامی‌خواند؟ می‌توانید راه‌هایی را با یکدیگر در میان بگذارید از زمانی که شما احساس «ضعیف بودن» یا «ناتوانی» می‌کردید و اینکه چگونه دیگران به شما نیرو بخشیده‌اند. ویدیوی «Pass It On» (ChurchofJesusChrist.org) می‌تواند به فرزندان شما ایده‌هایی دربارهٔ نحوهٔ خدمت به دیگران بدهد. همچنین می‌توانید سرودی دربارهٔ خدمت کردن بخوانید، مانند «Have I Done Any Good?» (سرودها, شمارهٔ ۲۲۳). در نظر داشته باشید که به فرزندان خودکمک کنید تا برنامه‌ای برای کمک به حداقل یک فرد نیازمند در این هفته ترتیب دهند.

  Pass It On

  Children around the world have taken President Thomas S. Monson's counsel to find a way to serve others.

• همچنین می‌توانید از تصاویر یا ویدیوها برای گفتن داستان‌های ساده از خدمت عیسی مسیح به دیگران استفاده کنید (تصاویر موجود در این مبحث را ببینید؛ کتاب هنر مژده، شماره‌های ۴۱، ۴۲ }، ۴۶، ۴۷، ۵۵؛ یا یکی از ویدیوهای Bible Videos در کتابخانهٔ مژده). چگونه می‌توانیم از الگوی منجی در کمک به دیگران پیروی کنیم؟

  

ما می‌توانیم مانند منجی به افراد نیازمند کمک کنیم.

به فرزندان خود کمک کنید تا الهامات خود را دریافت کنند. آموزش به معنای بیشتری از انتقال حقیقت است؛ به این معناست که به دیگران کمک می‌کند تا به آموزندگان مستقل تبدیل شوند. برای مثال، بجای اینکه به فرزندان خود بگویید چگونه می‌توانند به دیگران خدمت کنند، آنها را تشویق کنید که بدنبال راهنمایی سَروَر باشند تا بدانند به چه کسی می‌توانند کمک کنند.

اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۱۰

پدر آسمانی برکات را وعده می‌دهد درحالیکه من در تلاشم تا از او اطاعت کنم.

• شما و فرزندانتان می‌توانید در اصول و پیمان‌ها ۸۲: ۸–۱۰ برای پاسخ به سؤال «چرا پدر آسمانی به ما فرمان‌هایی را می‌دهد؟» بگردید. شاید بخواهید به فرزندان خود کمک کنید تا به نمونه‌هایی از فرمان‌های او فکر کنند (برای مثال، خروج ۲۰: ۴–۱۷؛ متی ۲۲: ۳۷–۳۹؛ اصول و پیمان‌ها ۸۹: ۵–۱۷). اگر شما و فرزندانتان تصاویری را بیابید یا بکشید که نمایانگر برخی از آن فرمان‌ها باشند، شاید بتواند کمک کند. چگونه فرمان‌های پدر آسمانی نشانگر عشق او به ما است؟

• شاید یک بازی ساده به فرزندان شما کمک کند تا فرمان‌های خدا را بعنوان برکات و نه باری سنگین ببینند. یک نفر می‌تواند راهنمایی‌هایی را به شخص دیگری که چشم‌بند دارد بدهد و به او کمک کند تا کاری مانند درست کردن ساندویچ یا کشیدن نقاشی را انجام دهد. به چیزی سرگرم کننده و خلاقانه فکر کنید! سپس دربارهٔ اینکه فرمان‌های خدا مانند راهنمایی‌ در این بازی هستند، صحبت کنید.

برای ایده‌های بیشتر، به شمارهٔ این ماه مجلهٔ دوست رجوع کنید.

تصویر عیسی در حال شفای یک مرد، توسط دَن بور