来跟从我
附录C:三位证人


「附录C:三位证人」,来跟从我——供个人和家庭使用:摩尔门经2020年(2020)

「附录C」,来跟从我——供个人和家庭使用:2020年

附录C

三位证人

从天使摩罗乃第一次拜访约瑟·斯密,一直到1829年,五年多的期间当中,约瑟是唯一被允许看到金页片的人。这一点让许多人认为他在骗人,导致诸多严厉的批评和迫害。所以想象一下约瑟在翻译摩尔门经时,得知主会允许其他人看到页片,而他们也会「为那本书及书中内容的真实性作见证」(尼腓二书27:12-14;亦见尼腓二书11:3以帖书5:2-4),该有多开心。

1829年6月,奥利佛·考德里、大卫·惠特茂和马丁·哈里斯请求能获准成为摩尔门经中预言的那三位证人。主答应了他们的愿望(见教约第17篇),派了一位天使,将页片显示给他们看。这些人成为我们所知的三位证人,他们所写的证词收录在每一本摩尔门经里。1

达林·邬克司会长说明为什么三位证人的证词这么有说服力:「摩尔门经三位证人的证词……展现了无法动摇的力量。如果他们的见证是假的,那么他们每一位都有充分的理由及机会来否认他们的见证;而且如果见证不正确的话,他们也可能会对细节交代不清。正如众所皆知的,由于他们与教会其他领袖的意见纷歧或由于妒忌心使然,他们三位均在证词出版后的八年内,相继被耶稣基督后期圣徒教会开除教籍。他们三位各走各的路,并无共同利益显示此为共谋。直到他们临终前——从被开除教籍后12年到50年间——没有任何一位的见证与这份已出版的证词有所不符,或说出任何对其真实性有所怀疑的话。」2

三位证人直到生命的终了,都忠于自己对摩尔门经的见证,毫不动摇。

奥利佛·考德里

奥利佛重新受洗加入教会后,在过世前不久,曾和雅各·盖兹长老谈话;这位传教士那时正经过密苏里州的里奇蒙,准备前往英国传教。盖兹长老问了奥利佛有关他对摩尔门经的证词。盖兹长老的儿子详述了奥利佛的反应:

「这样的询问似乎让奥利佛感慨万千。他不说一句话,却直接从扶手椅上起身,走向书柜,取了一本第一版的摩尔门经下来,翻到三位证人的证词那页,以极郑重的语气念出近乎二十年前他亲自署名的那些话。他面向我父亲,说:『雅各,我希望你记住我对你说的这些话。我将不久于人世,对你说谎,对我有什么好处呢?』他说:『我知道摩尔门经是借着神的恩赐和能力翻译的。我的眼睛看到、耳朵听到、理解力被唤起,我知道我作证的事是真的。那不是梦,也不是脑中无益的想象,那是真的。』」3

大卫·惠特茂

大卫·惠特茂在晚年时听到谣言说,他已否认自己对摩尔门经的见证。大卫回应了这些指控,在当地报纸Richmond Conservator(里奇蒙管理员报)刊登一封信函,重申自己的见证:

「现在我……希望全世界都知道真相。我现在已在迟暮之年,并出于我对神的敬畏,发表以下公开声明,以此永杜悠悠之口:

「身为三位证人之一,我不曾在任何时间否认过那已随该书出版许久的证词或该证词的任何一部分。最熟识我的人都晓得我向来忠于那见证。为了避免让任何人受到误导或怀疑我现在对该见证的立场,我现在重申:我当年所说的和所刊登的证词都是真实的。

「『有耳可听的,就应当听』,那不是幻觉!写了什么就是什么——读过的自会明白。」4

马丁·哈里斯

马丁·哈里斯和奥利佛·考德里一样,离开教会一段时间后,最后又重新受洗。他晚年时,大家都知道他会在腋下夹一本摩尔门经,向所有愿意听的人见证摩尔门经的真实性:「我知道摩尔门经确实是真的。纵使所有的人否认该书的真实性,我也不敢这样做。我心坚定。神啊,我心坚定!我真的确确实实地知道。」5

马丁的友人乔治·葛弗列写道:「我在〔马丁〕临终前几小时……曾问他,有关摩尔门经问世所记载和讲述的事情中,是否有一丝作假和欺骗之处,而他和往常一样回答……说:『摩尔门经不是假的。我很清楚自己知道什么,我很清楚自己见到什么,也很清楚自己听到了什么。我看到了金页片,摩尔门经就是出自那些页片。一位天使向我和其他人显现,并见证那部纪录的真实性,我要是愿意作伪证,为我现在所作的见证起假誓,我可能早就成为有钱人了,但是我不会作和以往及现在不同的见证,因为这些事是真实的。』」6

「祂认为人数适当的证人」

考量到这三位证人在教会里活跃后又离开的经历,他们的证词就格外特别。7奥利佛、大卫和马丁自始至终从未停止见证他们所经历的一切,并作证摩尔门经是借着神的恩赐和能力翻译的。这样见证的不止他们。

在古代,尼腓就宣告:「主神会着手传出那书中的话;并且经祂认为人数适当的证人口中,祂要确立祂的话」(尼腓二书27:14)。除了先知约瑟·斯密和三位证人,主还选了其他八位证人来看这些页片。他们的证词也收录在每一本摩尔门经中。这八位证人也像奥利佛、大卫和马丁一样,一直忠于他们对于摩尔门经的见证,作证他们亲眼看过金页片。

威廉·麦勒林是教会早期的归信者,他私下认识摩尔门经的多位证人。威廉最后离开了教会,但这些证人所说的有力见证,仍旧继续深深影响着他。

麦勒林在不久于人世之前曾写道:「现在我要问,我怎能怀疑这许多诚实的见证人所留下的如此理性又庄严的证词?这些人在他们盛年的时候看到了天使的异象,向所有人作了他们的见证。八个人看到了页片,并且以手触摸过,因此这些人都知道他们宣称的这些事绝对是真实的。而他们不论过去年轻时,还是现在年老时,都宣告同样的事。」8

虽然我们不像三位证人那样见过金页片,却还是能从他们的证词汲取力量。虽然他们因所作的见证让自己的名声受到挑战,个人安危和生命也因此受到威胁,但这些正直的人仍勇敢地忠于他们的见证,直到生命的末了。

  1. 欲知他们的经历,请读圣徒:耶稣基督的教会在后期时代的故事,第一册,真理的大旗,1815-1846(2018),第57-58页

  2. 参阅达林·邬克司,「见证人:马丁·哈里斯」,1999年7月,利阿贺拿,第38-39页。

  3. Jacob F. Gates, “Testimony of Jacob Gates,” Improvement Era, Mar. 1912, 418–19.

  4. In Lyndon W. Cook, ed., David Whitmer Interviews: A Restoration Witness (1991), 79.

  5. In Mitchell K. Schaefer, “The Testimony of Men: William E. McLellin and the Book of Mormon Witnesses,” BYU Studies, vol. 50, no. 1 (2011), 108; capitalization standardized.

  6. George Godfrey, “Testimony of Martin Harris” (unpublished manuscript), quoted in Eldin Ricks, The Case of the Book of Mormon Witnesses (1961), 65–66.

  7. 例见圣徒第138-139页

  8. In Schaefer, “Testimony of Men,” 110.