New Testament 2023
4月17-23日。馬太福音第18章;路加福音第10章:「我該做甚麼才可以承受永生?」


「4月17-23日。馬太福音第18章;路加福音第10章:『我該做甚麼才可以承受永生?』」,來跟從我——供初級會使用:新約2023年(2022)

「4月17-23日。馬太福音第18章;路加福音第10章」,來跟從我——供初級會使用:2023年

好撒馬利亞人

好撒馬利亞人,但·貝爾繪

4月17-23日

馬太福音第18章路加福音第10章

「我該做甚麼才可以承受永生?」

馬太福音第18章路加福音第10章中,有哪些真理是兒童需要學習的?閱讀這幾章時,聆聽聖靈的提示。來跟從我——供個人和家庭使用能引導你研讀經文,本大綱也可以提供你一些教學建議。

分享圖示

邀請分享

請孩子分享,他們在家中或初級會學到哪些有關耶穌基督的事。

教導圖示

教導教義:年齡較小兒童

馬太福音18:21-35

我應該一直寬恕別人。

馬太福音18:21-35時,思考你自己與寬恕有關的經驗,以及關於這項原則,兒童需要知道哪些事。

可行的活動

  • 講述惡僕的比喻給孩子聽(見馬太福音18:23-35)。說明當有人對我們不友善或不公平時,我們一開始可能會覺得生氣或難過,但寬恕代表我們可以再次感到平安。當我們寬恕某人時,就是決定不再對他們生氣。(幫助孩子了解,如果有人對他們不友善或不公平,就應該向父母或其他值得信賴的成人請求幫助。)

  • 我原諒你寫在白板上,告訴孩子,這句話能幫助我們將憂傷轉為快樂。在白板上畫一張憂傷的臉,分享孩子彼此寬恕的幾個例子。每分享完一個例子,就請孩子將憂傷的臉改成快樂的臉。

  • 和孩子一起唱一首有關寬恕的歌曲,比如「天父,幫助我(悔改)」(兒童歌本,第52頁)。分享你的見證,說明天父會幫助我們寬恕別人。

路加福音10:25-37

耶穌教導我要將所有的人視為自己的鄰人並愛他們。

好撒馬利亞人的比喻可以向兒童表明誰是我們的鄰人,以及我們應該如何對待他們。想想有哪些方法能啟發兒童「去照樣行」(路加福音10:37)。

可行的活動

  • 問每個孩子,「誰是你的鄰人?」概述路加福音10:25-37的記事,分享耶穌如何回答這個問題。關於我們該如何對待鄰人,耶穌教導了哪些事?

  • 路加福音10:25-37,同時讓孩子演出好撒馬利亞人的比喻。幫助他們想一想可以用哪些方式向他人表達愛和仁慈,來作個好撒馬利亞人。

  • 寫幾個例子,敘述某個人需要幫助的情況,然後將紙條藏在教室各處。請孩子找出這些紙條。讀出這些情境,然後讓孩子談談,在那樣的情況下,他們會如何向那個人表達仁慈。

  • 和孩子一起唱首有關仁慈的歌曲,比如「耶穌說愛每個人」或「愛心由我而起」(兒童歌本,第39頁,第83頁)。幫助孩子想想看,他們可以用哪些方式向他人表達愛和仁慈。他們也可以畫出自己在做這些事情的樣子。

教導圖示

教導教義:年齡較大兒童

馬太福音18:21-35

我寬恕別人,天父就會寬恕我。

惡僕的比喻可以幫助兒童記得,天父希望我們寬恕每個人。

可行的活動

  • 和孩子一起讀馬太福音18:23-35。說明王或主人代表天父,僕人代表我們,同伴代表那些錯待我們的人。問孩子這樣的問題:「關於我們應該如何對待他人,這個故事教導了我們什麼?你什麼時候覺得很難寬恕某個人?你怎麼放下受傷的感覺?你是否曾作出錯誤的選擇而需要別人的寬恕?」

  • 播放影片「寬恕每個人的過犯:不饒恕人的惡僕的比喻」(Forgive Every One Their Trespasses: The Parable of the Unmerciful Servant,英文版,ChurchofJesusChrist.org),幫助孩子具體想像這個比喻。

  • 在白板上寫下乘法:70× 7,然後幫助孩子解題。請一個人讀出馬太福音18:21-22,說明耶穌用這個數字來教導我們應該一直寬恕別人。

  • 請孩子幫你想想看,在哪些情況下某個人可能需要寬恕另一個人。請孩子演出他們在這些情況下會如何展現寬恕。

  • 和孩子一起唱一首有關寬恕的歌曲,比如「天父,幫助我(悔改)」(兒童歌本,第52頁)。幫助孩子了解,這首歌曲教導我們哪些關於寬恕他人的事。

路加福音10:30-37

我能愛人並為他人服務,尤其是那些遭遇苦難的人。

沉思在你的人生中,有哪些人曾經是你的「好撒馬利亞人」。你要如何啟發兒童成為別人的「好撒馬利亞人」?

可行的活動

  • 指派各個孩子默讀好撒馬利亞人的比喻的部分內容。請孩子依事件發生的順序,說出他們讀的那部分內容。

  • 向孩子說明,猶太人非常不喜歡撒馬利亞人,因此當他們從耶路撒冷旅行到加利利時,都會繞過撒馬利亞,避免與任何撒馬利亞人接觸。可以展示聖經地圖1「聖地的地形圖」來加以說明。在這則比喻中,耶穌為何用撒馬利亞人作為仁慈的典範?關於幫助其他遭遇苦難的人,這則故事教導我們哪些事?(亦見摩賽亞書4:16-22。)

  • 請孩子分享某個人曾像好撒馬利亞人那樣對待他們的經驗。

  • 向孩子提出挑戰,請他們設立目標,在本週作一個好撒馬利亞人。你可以問問他們,是否知道有人生病或感到孤單,或是有人沒有定期參加教會聚會。問他們要如何幫助這個人。幫助孩子了解,為人服務如何幫助他們遵守在洗禮時所作的承諾(見摩賽亞書18:8-10)。

學習圖示

鼓勵在家中學習

請孩子與家人分享,他們這一週計劃做哪些事來更能寬恕他人,或更像一個好撒馬利亞人。

改進教導

教導兒童記錄靈感啟發。如果兒童能學習養成記錄心得感想的習慣,這會幫助他們辨認並跟從聖靈。兒童可藉由劃記經文、畫圖、或寫下簡短的日記來記錄靈感啟發。