ການ​ຮຽນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ
ບົດ​ຮຽນ​ທີ 12: ເວ​ລາ ແລະ ປະ​ຕິ​ທິນ


“ບົດ​ຮຽນ​ທີ 12: ເວ​ລາ ແລະ ປະ​ຕິ​ທິນ,” EnglishConnect 1 ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ຮຽນ (2022)

“ບົດ​ຮຽນ​ທີ 12,” EnglishConnect 1 ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ຮຽນ

ພວກ​ຍິງ​ໜຸ່ມ​ກຳ​ລັງ​ເວົ້າ​ລົມ​ກັນ

Lesson 12

Time and Calendar

ຈຸດ​ປະ​ສົງ: ຂ້ອຍ​ຈະ​ຮຽນ​ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເວ​ລາ ແລະ ວັນ​ທີ.

Personal Study

ກຽມ​ຕົວ​ສຳ​ລັບ​ກຸ່ມ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ທ່ານ ໂດຍ​ການ​ເຮັດ​ກິດ​ຈະ​ກຳ A ເຖິງ E.

ໄອ​ຄອນ a
Study the Principle of Learning: Take Responsibility

ຮັບ​ເອົາ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ

I have the power to choose, and I am responsible for my own learning.

ເຮົາ​ມີ​ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ, ແລະ ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ຂອງ​ເຮົາ​ເອງ.

ທ່ານ​ເປັນ ຕົວ​ແທນ; ທ່ານ​ມີ​ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ລົງ​ມື​ກະ​ທຳ​ເພື່ອ​ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ. ສ່ວນ​ຫລາຍ​ແລ້ວ​ແນວ​ໂນ້ມ​ຂອງ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ຈະ​ຖ້າ​ໃຫ້​ຜູ້​ນຳ, ຄູ​ສອນ, ຫລື ຄົນ​ອື່ນ​ບອກ​ເຮົາ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ເຮັດ. ເຮົາ​ຢາກ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບອກ​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຂັ້ນ​ຕອນ. ພຣະ​ເຈົ້າ ຢາກ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ວ່າ ໃນ​ຖາ​ນະ​ລູກໆ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, ເຮົາ​ມີ​ອຳ​ນາດ​ພາຍ​ໃນ​ຕົວ​ເຮົາ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ສິ່ງ​ດີ ແລະ ກ້າວ​ໄປ​ໜ້າ.

ພຣະ​ອົງ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ວ່າ “ຕາມ​ຈິງ​ແລ້ວ ເຮົາ​ກ່າວ​ວ່າ ມະ​ນຸດ​ຄວນ​ທຸ້ມ​ເທ​ຢ່າງ​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ໃນ​ອຸ​ດົມ​ການ​ດີ, ແລະ ເຮັດ​ຫລາຍ​ສິ່ງ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສະ​ໝັກ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ, ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຊອບ​ທຳ​ຢ່າງ​ຫລວງ​ຫລາຍ; ເພາະ​ພະ​ລັງ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ເຂົາ, ຊຶ່ງ​ໃນ​ການ​ນີ້​ເຂົາ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ. ແລະ ຕາບ​ໃດ​ທີ່​ມະ​ນຸດ​ເຮັດ​ຄວາມ​ດີ ເຂົາ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ສູນ​ເສຍ​ລາງ​ວັນ​ຂອງ​ຕົນ​ໄປ​ຈັກ​ເທື່ອ” (ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ 58:27–28).

ພະ​ລັງ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ທ່ານ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ຂອງ​ທ່ານ. ຖ້າ​ຫາກ​ຄູ​ສອນ​ບໍ່​ສະ​ບາຍ ແລະ ມາ​ສອນ​ບໍ່​ໄດ້, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ຝຶກ​ກັບ​ຜູ້​ຮຽນ​ຄົນ​ອື່ນ​ໄດ້. ຖ້າ​ທ່ານ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບາງ​ສິ່ງ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ. ຖ້າ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​ຄວາມ​ຄິດ​ວ່າ​ຈະ​ສຶກ​ສາ​ໃຫ້​ດີ​ຂຶ້ນ​ແນວ​ໃດ, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຖາມ​ຜູ້​ຮຽນ​ຄົນ​ອື່ນ​ໃນ​ກຸ່ມ​ຂອງ​ທ່ານ​ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ໃຊ້​ການ​ໄດ້​ສຳ​ລັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ທ່ານ​ມີ​ພະ​ລັງ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ ແລະ ລົງ​ມື​ກະ​ທຳ. ກັບ​ພຣະ​ເຈົ້າ, ທ່ານ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ຮຽນ​ຮູ້​ຫຍັງ ແລະ ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ໃຜ.

ຜູ້​ຊາຍ​ກຳ​ລັງ​ສຶກ​ສາ​ຢູ່​ທີ່​ໂຕະ​ຂອງ​ລາວ

Ponder

  • ທ່ານ​ເຊື່ອ​ວ່າ ແມ່ນ​ຫຍັງ​ຄື​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ຜູ້​ຮຽນ?

  • ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ຫຍັງ​ແດ່​ເພື່ອ​ຮັບ​ເອົາ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ຂອງ​ທ່ານ​ເອງ?

ໄອ​ຄອນ b
Memorize Vocabulary

ຮຽນ​ຮູ້​ຄວາມ​ໝາຍ ແລະ ການ​ອອກ​ສຽງ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ຄຳ​ສັບ ກ່ອນ​ກຸ່ມ​ສົນ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ທ່ານ. ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຮຽນ​ຮູ້​ຄຳ​ສັບ​ຕື່ມ​ອີກ​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ໃນ​ແບບ​ແຜນ. ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ໃຊ້​ວັດ​ຈະ​ນາ​ນຸ​ກົມ ຫລື ຜູ້​ແປ​ພາ​ສາ ຫລື ຖາມ​ເພື່ອນ.

date

ວັນ​ທີ

day

ວັນ

time

ເວ​ລາ

at

ຢູ່​ທີ່

on

ໃນ

Time

noon

ຕອນ​ທ່ຽງ

midnight

ທ່ຽງ​ຄືນ

five o’clock/5:00 a.m.

ຫ້າ ໂມງ/5:00 ໂມງ​ເຊົ້າ

five thirty/5:30 p.m.

ຫ້າ ໂມງ​ເຄິ່ງ/5:30 ຕອນ​ແລງ

Days

Sunday

ວັນ​ອາ​ທິດ

Monday

ວັນ​ຈັນ

Tuesday

ວັນ​ອັງ​ຄານ

Wednesday

ວັນ​ພຸດ

Thursday

ວັນ​ພະ​ຫັດ

Friday

ວັນ​ສຸກ

Saturday

ວັນ​ເສົາ

Saturday, January 1st

ວັນ​ເສົາ, ວັນ​ທີ 1 ເດືອນ​ມັງ​ກອນ

ເບິ່ງ​ພາກ​ຫ້ອຍ​ທ້າຍ​ສຳ​ລັບ months ເພີ່ມ​ເຕີມ.

ເບິ່ງ​ພາກ​ຫ້ອຍ​ທ້າຍ​ສຳ​ລັບ numbers ເພີ່ມ​ເຕີມ.

Verbs

clean the house

ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ ບ້ານ

get the mail

ໄປ​ເອົາ​ຈົດ​ໝາຍ

wash the dishes

ລ້າງ ຖ້ວຍ

ເບິ່ງ ບົດ​ຮຽນ​ທີ 11 ສຳ​ລັບ verbs ເພີ່ມ​ເຕີມ.

ໄອ​ຄອນ c
Practice Pattern 1

ຝຶກ​ໃຊ້​ແບບ​ແຜນ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຖາມ ແລະ ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໝັ້ນ​ໃຈ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ແທນ​ຄຳ​ສັບ​ທີ່​ຂີດ​ກ້ອງ ດ້ວຍ​ຄຳ​ສັບ​ຢູ່​ໃນ​ພາກ “Memorize Vocabulary”.

Q: What time is it?A: It’s (time).

Questions

ຄຳ​ຖາມ​ຂອງ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 1 ຈັກ​ໂມງ​ແລ້ວ

Answers

ຄຳ​ຕອບ​ຂອງ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 1 ດຽວ​ນີ້ ເວ​ລາ

Examples

ໂມງ​ຊີ້​ໄປ​ທີ່ 5:00 ໂມງ

Q: What time is it?A: It’s five o’clock.

Q: What day is it?A: It is Sunday.

ປະ​ຕິ​ທິນ​ທີ່​ຂີດ​ອ້ອມ​ວັນ​ທີ 5 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ

Q: What day is it?A: It’s February 5th.

ໄອ​ຄອນ d
Practice Pattern 2

ຝຶກ​ໃຊ້​ແບບ​ແຜນ​ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຖາມ ແລະ ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ໄດ້​ຢ່າງ​ໝັ້ນ​ໃຈ. ພະ​ຍາ​ຍາມ​ໃຊ້​ແບບ​ແຜນ​ໃນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ກັບ​ເພື່ອນ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ລົມ ຫລື ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ.

Q: When do you (verb)?A: I (verb) on (day).

Questions

ຄຳ​ຖາມ​ຂອງ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 2 ເມື່ອ​ໃດ​ເຈົ້າ ຄຳ​ກິ​ລິ​ຍາ

Answers

ຄຳ​ຕອບ​ຂອງ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 2 ຂ້ອຍ ຄຳ​ກິ​ລິ​ຍາ ໃນ​ວັນ

Examples

ຄົນ​ສອງ​ຄົນ​ກຳ​ລັງ​ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ບ້ານ

Q: When do they clean the house?A: They clean the house on Monday.

Q: When do you get the mail?A: I get the mail at noon.

ຄົນ​ສອງ​ຄົນ​ກຳ​ລັງ​ລ້າງ​ຖ້ວຍ

Q: When does he wash the dishes?A: He washes the dishes at 5:30 p.m.

ໄອ​ຄອນ e
Use the Patterns

ຂຽນ​ຄຳ​ຖາມ​ສີ່​ຂໍ້​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຖາມ​ຄົນ​ໃດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ. ຂຽນ​ຄຳ​ຕອບ​ສຳ​ລັບ​ຄຳ​ຖາມ​ແຕ່​ລະ​ຂໍ້. ອ່ານ​ມັນ​ອອກ​ສຽງ.

Additional Activities

ເຮັດ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ບົດ​ຮຽນ ແລະ ການ​ປະ​ເມີນ​ທາງ​ອອນ​ລາຍ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ​ທີ່ englishconnect.org/learner/resources ຫລື ໃນ ປຶ້ມ​ບົດ​ຝຶກ​ຫັດ EnglishConnect 1.

Act in Faith to Practice English Daily

ສືບ​ຕໍ່​ຝຶກ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ທຸກ​ວັນ. ໃຊ້ “ລະ​ບົບ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ສຶກ​ສາ​ສ່ວນ​ຕົວ” ຂອງ​ທ່ານ. ທົບ​ທວນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການ​ສຶກ​ສາ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ທ່ານ.

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Take Responsibility

(20–30 minutes)

ຜູ້​ຊາຍ​ກຳ​ລັງ​ສຶກ​ສາ​ຢູ່​ທີ່​ໂຕະ​ຂອງ​ລາວ

ໄອ​ຄອນ 1
Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

ທົບ​ທວນ​ລາຍ​ການ​ຄຳ​ສັບ​ກັບ​ຄູ່.

ຝຶກ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 1 ກັບ​ຄູ່:

  • ຝຶກ​ຖາມ​ຄຳ​ຖາມ.

  • ຝຶກ​ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ.

  • ຝຶກ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ໂດຍ​ໃຊ້​ແບບ​ແຜນ.

ເຮັດ​ຊ້ຳ​ຄືນ​ສຳ​ລັບ​ແບບ​ແຜນ​ທີ 2.

ໄອ​ຄອນ 2
Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

New Vocabulary

Is it Friday, June 9th?

ມັນ​ແມ່ນ ວັນ​ສຸກ, ວັນ​ທີ 9 ເດືອນ​ມິ​ຖຸ​ນາ ບໍ?

ປະ​ຕິ​ທິນ​ສຳ​ລັບ​ເດືອນ​ມິ​ຖຸ​ນາ

ເບິ່ງ​ປະ​ຕິ​ທິນ. ເລືອກ​ວັນ​ໜຶ່ງ. ຢ່າ​ບອກ​ຄູ່​ຂອງ​ທ່ານ​ວັນ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເລືອກ. ຖາມ ແລະ ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ເພື່ອ​ຈະ​ເດົາ​ວັນ. ປ່ຽນ​ຜຽນ​ກັນ.

Example

ປະ​ຕິ​ທິນ​ທີ່​ຂີດ​ອ້ອມ​ວັນ​ພຸດ ວັນ​ທີ 14 ເດືອນ​ມິ​ຖຸ​ນາ
  • A: What day is it?

  • B: It’s Wednesday.

  • A: Is it Wednesday, June 7th?

  • B: No.

  • A: Is it Wednesday, June 14th?

  • B: Yes, it’s Wednesday, June 14th.

ໄອ​ຄອນ 3
Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

Part 1

ຖາມ ແລະ ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ເຮັດ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ. ໃຊ້​ຄຳ​ສັບ​ຈາກ​ບົດ​ຮຽນ​ນີ້ ແລະ ບົດ​ຮຽນ​ທີ 11. ເວົ້າ​ໃຫ້​ຫລາຍ​ທີ່​ສຸດ​ເທົ່າ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້. ປ່ຽນ​ຜຽນ​ກັນ. ປ່ຽນ​ຄູ່ ແລະ ຝຶກ​ອີກ​ຄັ້ງ.

Example
ຜູ້​ຍິງ​ກຳ​ລັງ​ກົດ​ໂມງ​ປຸກ
  • A: When do you wake up?

  • B: I wake up at 7:00 a.m.

  • A: When do you visit your friends?

  • B: I visit my friends on Saturday at 5:30 p.m.

Part 2

ຖາມ ແລະ ຕອບ​ຄຳ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເວ​ລາ​ທີ່​ທ່ານ​ສະ​ເຫລີມ​ສະ​ຫລອງ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ. ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ລາຍ​ການ ຫລື ຄິດ​ເຖິງ​ເຫດ​ການ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ອື່ນໆ. ເວົ້າ​ໃຫ້​ຫລາຍ​ທີ່​ສຸດ​ເທົ່າ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໄດ້. ປ່ຽນ​ຜຽນ​ກັນ.

New Vocabulary

anniversary

ວັນ​ຄົບ​ຮອບ

celebrate

ສະ​ເຫລີມ​ສະ​ຫລອງ

holiday

ວັນ​ພັກ

ເຫດ​ການ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ
  • ວັນ​ເກີດ​ຂອງ​ທ່ານ

  • ວັນ​ເກີດ​ຂອງ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ໃນ​ຄອບ​ຄົວ

  • ວັນ​ຄົບ​ຮອບ

  • ວັນ​ພັກ​ທີ່​ໂປດ​ຂອງ​ທ່ານ (ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ; ວັນ​ເອ​ກະ​ລາດ; ວັນ​ປີ​ໃໝ່)

Example
ຜູ້​ຄົນ​ກຳ​ລັງ​ສະ​ເຫລີມ​ສະ​ຫລອງ​ງານ​ວັນ​ເກີດ
  • A: When do you celebrate your sister’s birthday?

  • B: I celebrate my sister’s birthday on December 10th.

Evaluate

(5–10 minutes)

ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ກ້າວ​ໜ້າ​ຂອງ​ທ່ານ​ຕາມ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ ແລະ ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ຈະ​ຝຶກ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ທຸກ​ວັນ.

Evaluate Your Progress

I can:

  • Say the time and date.

    ເວົ້າ​ເຖິງ​ເວ​ລາ ແລະ ວັນ​ທີ.

    ສີ​ໜ້າ​ເປັນ​ກາງ, ສີ​ໜ້າ​ພໍ​ໃຈ, ສີ​ໜ້າ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ
  • Ask for the time and date.

    ຖາມ​ເຖິງ​ເວ​ລາ ແລະ ວັນ​ທີ.

    ສີ​ໜ້າ​ເປັນ​ກາງ, ສີ​ໜ້າ​ພໍ​ໃຈ, ສີ​ໜ້າ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ

Evaluate Your Efforts

ປະ​ເມີນ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ຈະ:

  1. ສຶກ​ສາ​ຫລັກ​ທຳ​ຂອງ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້.

  2. ທ່ອງ​ຈຳ​ຄຳ​ສັບ.

  3. ຝຶກ​ແບບ​ແຜນ.

  4. ຝຶກ​ທຸກ​ວັນ.

ຕັ້ງ​ເປົ້າ​ໝາຍ. ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ສຳ​ລັບ​ການ​ສຶກ​ສາ ຢູ່​ໃນ “ລະ​ບົບ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ການ​ສຶກ​ສາ​ສ່ວນ​ຕົວ.”

ແບ່ງ​ປັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄູ່.

Act in Faith to Practice English Daily

“ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ແມ່ນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ​ຕົວ​ເຮົາ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ, ແລະ ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ຈະ​ເອົາ​ມັນ​ໄປ​ຈາກ​ເຮົາ​ໄດ້. ເຮົາ​ມີ​ອຳ​ນາດ​ທີ່​ຈະ​ເລືອກ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຂອງ​ເຮົາ​ໃນ​ຊີ​ວິດ” (Harold C. Brown, “The Marvelous Gift of Choice,” Ensign, Dec. 2001, 49).