Lesson 23

Health

उद्देश्य: म शरीरका अङ्गहरूको नाम जान्न र तिनीहरू किन दुख्छन् भन्न सिक्ने छु ।

Personal Study

क्रियाकलापहरू क देखि ङ पूरा गरेर आफ्ना वार्तालाप समूहका लागि तयारी गर्नुहोस् ।

Study the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

येशू ख्रीष्टमा आस्थाको अभ्यास गर्नुहोस्

Jesus Christ can help me do all things as I exercise faith in Him.

येशू ख्रीष्टले मलाई सबै कार्य गर्नका लागि सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ जब म उहाँमा आस्थाको अभ्यास गर्छु ।

बाइबलमा हामी एउटी महिलाका सम्बन्ध सिक्छौँ जो धेरै वर्षदेखि बिरामी थिइन् । उनले आफ्नो सबै पैसा औषधिउपचार खोज्नका लागि खर्च गरिन् । उनी धेरै डाक्टरकहाँ गएकी थिइन् तर उनको रोग झनै बढ्दै गयो । तब स्त्रीले येशूका सम्बन्धमा सुनिन् । तिनले मानिसहरूको भीडमा उहाँलाई देखिन् । तिनले विश्वास गरिन् कि येशूमा तिनलाई चङ्गाइ प्रदान गर्ने शक्ति छ । तिनले विश्वास गरिन् कि यदि तिनले उहाँको वस्त्र छुन पाएमा, उनी निको हुने छिन् । तिनी येशूको पछाडि आइन् र उहाँको वस्त्र छोईन् । उनले आफ्नो शरीर निको भएको महसुस गरिन् । येशूले आफ्नो शरीरबाट शक्ति निस्केको महसुस गर्नुभयो । जब उहाँले सोध्नुभयो कि उहाँको वस्त्र कसले छोयो, तिनी सुरुमा उनले छोएको हो भनेर स्वीकार गर्न डराइन् तर पछि तिनले स्वीकार गरिन् कि यो उनी नै थिइन् ।

येशूले भन्नुभयो, “सान्त्वना प्राप्त गरे: तिम्रो आस्थाले तिमीलाई निको पारेको छ; शान्तिमा जाऊ” (लूका ८:४८)।

यी महिलाले विश्वास गर्नुभयो र उहाँले आस्थामा कार्य गर्नुभयो । येशूकहाँ पुग्नु एउटा सानो कार्य थियो तर यसले तिनको जीवनमा उहाँको शक्ति ल्यायो । परमेश्वरसँग सहयोग माँग्न तपाईंहरू लज्जित हुनु वा डराउनु पर्दैन । उहाँले तपाईंहरूलाई सहयोग गर्न चाहनुहुन्छ । जब तपाईंहरू आस्थाको अभ्यास गर्नुहुन्छ, सानो तरिकामा भएपनि, यसले तपाईंहरूको जीवनमा येशू ख्रीष्टको शक्ति ल्याउन सक्छ ।

Ponder

• तपाईंहरूले अङ्ग्रेजी सिक्दा कसरी मजबुत महसुस गर्नुभएको छ?

• तपाईंहरूले आफ्नो जीवनका अन्य पक्षहरूमा आस्थाको अभ्यास कसरी गर्नुहुन्छ?

Memorize Vocabulary

आफ्नो वार्तालाप समूहपूर्व प्रत्येक शब्दको अर्थ र उच्चारण गर्न सिक्नुहोस् । तपाईंहरूले आफ्ना दैनिक अभ्यासमा यी शब्द प्रयोग गर्नुहुँदा परिस्थितिहरूका सम्बन्धमा सोच्नुहोस् ।

What happened to … ?	… लाई के भयो?
What is wrong?/What’s wrong?	के गलत भयो?/के गलत भयो?

Nouns

arm/arms	पाखुरा/पाखुराहरू
back	पछाडि
ear/ears	कान/कानहरू
eye/eyes	आँखा/आँखाहरू
finger/fingers	औँला/औँलाहरू
foot/feet	खुट्टा/खुट्टाहरू
hand/hands	हात/हातहरू
head	टाउको
knee/knees	घुँडा/घुँडाहरू
leg/legs	गोडा/गोडाहरू
mouth	मुख
neck	घाँटी
stomach	पेट
tooth/teeth	दाँत/दाँतहरू

Verbs Present /Verbs Past

break/broke	भाँचिनु/भाँचियो
burn/burned	जलाउनु/जलायो
cut/cut	काट्नु/काट्यो
hurt/hurt	चोट पुर्याउनु/चोट पुर्यायो
hit/hit	हिर्काउनु/हिर्कायो

Practice Pattern 1

तपाईंहरूले आत्मविश्वासपूर्वक प्रश्नहरू सोध्न र उत्तर दिन नसक्दा सम्म नमूनाहरू प्रयोग गरेर अभ्यास गर्नुहोस् । तपाईंहरूले “Memorize Vocabulary” खण्डमा रहे का शब्दहरूसँग रेखाङ्कित शब्दहरू प्रतिस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ ।

Q: What is wrong?A: My (noun) hurts.

Questions

Answers

Examples

Q: What’s wrong?A: His knees hurt.

Q: What’s wrong?A: My stomach hurts.

Q: What’s wrong?A: Her head hurts.

Practice Pattern 2

जबसम्म तपाईंहरू आत्मविश्वासपूर्वक प्रश्नहरू सोध्न र जवाफ दिन सक्नुहुँदैन नमूनाहरू प्रयोग गरेर अभ्यास गर्नुहोस् । यस पाठमा भएका नमूनाहरूका सम्बन्धमा थप जानकारी लिन प्रयास गर्नुहोस् । व्याकरणका पुस्तकहरू वा वेबसाइटहरू प्रयोग गर्न ध्यान दिनुहोस् ।

Q: What happened to your (noun)?A: I (verb past) my (noun).

Questions

Answers

Examples

Q: What happened to your finger?A: I cut my finger.

Q: What happened to his leg?A: He broke his leg.

Use the Patterns

तपाईंहरूले कसैलाई सोध्न सक्ने चारवटा प्रश्नहरू लेख्नुहोस् । हरेक प्रश्नको उत्तर लेख्नुहोस् । ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस् ।

Additional Activities

englishconnect.org/learner/resources अथवा EnglishConnect १ कार्यपुस्तिका १ कार्यपुस्तिकामा अनलाइनमा पाठका क्रियाकिलापहरू र मूल्याङ्कनहरू पूरा गर्नुहोस् ।

Act in Faith to Practice English Daily

दैनिक अङ्ग्रेजी अभ्यास गर्न निरन्तरता दिनुहोस् । तपाईंहरूको “व्यक्तिगत अध्ययन ट्रयाकर” प्रयोग गर्नुहोस् । आफ्नो अध्ययन लक्ष्यको समीक्षा गर्नुहोस् र आफ्ना प्रयासहरूको समीक्षा गर्नुहोस् ।

Conversation Group

Discuss the Principle of Learning: Exercise Faith in Jesus Christ

(20–30 minutes)

• यो पाठका सिकाइका सिद्धान्त ठूलो स्वरले पढ्नुहोस् ।

• प्रश्नहरूको छलफल गर्नुहोस् ।

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

आफ्नो सहपाठीसँग शब्दावली सूचीको समीक्षा गर्नुहोस् ।

आफ्ना सहपाठीसँग नमूना १ अभ्यास गर्नुहोस् ।

• प्रश्नहरू सोध्ने अभ्यास गर्नुहोस् ।

• प्रश्नहरूको उत्तर दिने अभ्यास गर्नुहोस् ।

• नमूनाहरू प्रयोग गरेर वार्तालाप गर्ने अभ्यास गर्नुहोस् ।

नमूना २ दोहोर्याउनुहोस् ।

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

तस्वीरहरूमा हेर्नुहोस् । हरेक तस्वीरमा भएका व्यक्तिका सम्बन्धमा प्रश्नहरू सोध्नुहोस् र प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस् । पालैपालो गर्नुहोस् ।

Example

• A: What’s wrong?

• B: Her head hurts.

• A: What happened to her head?

• B: She hit her head.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

भूमिका निर्वाह । सहपाठी क तस्वीरमा भएका व्यक्ति हुनुहुन्छ । सहपाठी ख एउटा साथी हुनुहुन्छ । हरेक तस्वीरका बारेमा प्रश्नहरू सोध्नुहोस् र प्रश्नहरूको उत्तर दिनुहोस् । सिर्जनशील हुनुहोस् । भूमिका परिवर्तन गर्नुहोस् । सहपाठीहरू परिवर्तन गर्नुहोस् र पुन: अभ्यास गर्नुहोस् ।

New Vocabulary

fall/fell

खस्नु/खस्यो

Example

• A: What’s wrong?

• B: My knee hurts.

• A: What happened to your knee?

• B: I fell and I hit my knee.

Image 1

Image 2

Image 3

Image 4

Evaluate

(5–10 minutes)

उद्देश्यहरू र दैनिक अङ्ग्रेजी अभ्यास गर्ने प्रयासहरूमा तपाईंहरूको प्रगतिको समीक्षा गर्नुहोस् ।

Evaluate Your Progress

I can:

• Name parts of my body.

  मेरो शरीरका अङ्गहरूको नाम भन्नुहोस् ।

  

• Say what part of my body hurts.

  मेरो शरीरको कुन अङ्ग दुख्छ भन्नुहोस् ।

  

• Say why my body hurts.

  मेरो शरीर किन दुख्छ भन्नुहोस् ।

  

Evaluate Your Efforts

आफ्नो प्रयासको समीक्षा गर्नु गर्नुहोस्:

1. सिकाइका सिद्धान्त अध्ययन गर्नुहोस् ।

2. शब्दावली स्मरण गर्नुहोस् ।

3. नमूनाहरू अभ्यास गर्नुहोस् ।

4. प्रत्येक दिन अभ्यास गर्नुहोस् ।

लक्ष्य निर्धारण गर्नुहोस् । “व्यक्तिगत अध्ययन ट्रयाकर” मा अध्ययन सुझावहरू मनन गर्नुहोस् ।

आफ्नो लक्ष्य सहपाठीसँग साझा गर्नुहोस् ।

Act in Faith to Practice English Daily

“जब मुक्तिदातालाई जानकारी छ कि तपाईंहरू वास्तवमा नै उहाँसम्म पुग्न चाहनुहुन्छ—जब उहाँले महसुस गर्न सक्नुहुन्छ कि तपाईंहरूको हृदयको सबैभन्दा उत्तम चाहना उहाँको शक्तिलाई तपाईंहरूको जीवनमा आकर्षण गर्ने हो—तपाईंहरूले वास्तवमा नै के गर्नु पर्छ भनेर बुझ्नका लागि तपाईंहरूलाई पवित्र आत्माले नेतृत्व गर्नुहुने छ [हेर्नुहोस् सिद्धान्त र करार ८८:६३] । जब तपाईंहरू आध्यात्मिक तवरमा तपाईंहरूले पहिले गर्नुभएका विषयहरू भन्दा बाहिर तन्किनुहुन्छ, तब उहाँको शक्ति तपाईंहरूमा प्रवाहित हुने छ ।” (रसल एम्. नेल्सन, “Drawing the Power of Jesus Christ into Our Lives,” लियाहोना, मे २०१७, ४२) ।