Principles of Learning Glossary

Sanaston oppimisen periaatteita

Agency

Tahdonvapaus: Meillä Jumalan lapsilla on tahdonvapaus eli voima tehdä omia päätöksiä. Voimme valita, mihin uskomme, mitä teemme ja millaisia meistä tulee.

”Tahdonvapaus on kyky ja etuoikeus valita ja toimia omasta puolestamme” (ks. Gospel Topics, ”Agency and Accountability”, churchofjesuschrist.org).

”Koska Jumala rakastaa sinua, Hän antoi sinulle tahdonvapauden eli vapauden tehdä valintoja. Tahdonvapautesi ansiosta voit tehdä hyviä valintoja, jotka johtavat onnellisuuteen. Se tekee sinut myös vastuulliseksi huonoista valinnoista, jotka johtavat murheeseen välittömästi tai lopulta. Jumala ei puutu valintoihisi. Hän antaa sinun valita omasta puolestasi ja oppia seurauksista. Silti Hän tarjoaa ylintä apua virheiden ja syntien voittamiseen – Jeesuksen Kristuksen pelastavaa voimaa. Kävivätpä olosuhteesi miten huonoiksi hyvänsä tai olitpa tehnyt kuinka monta väärää valintaa tahansa, niin voit aina päättää muuttua ja kokea rauhaa Jeesuksen Kristuksen avulla.” (”God is There for You”, comeuntochrist.org.)

Agent

Toimija: Toimija on henkilö, jolla on kyky tai valta toimia omasta puolestaan. Jumalan lapsina me olemme toimijoita. Meillä on tahdonvapaus eli voima tehdä omia päätöksiä. Voimme valita, mihin uskomme, mitä teemme ja millaisia meistä tulee.

Bible

Raamattu: ”Raamattu on pyhä kirja, joka sisältää Jumalan sanaa. Pyhä Raamattu opettaa sivuillaan, ettei Jumala lakkaa koskaan rakastamasta lapsiaan. – – Raamatussa olevien opetusten noudattaminen auttaa meitä tietämään, kuka Jumala on, – – ja ymmärtämään paremmin, kuinka Hän haluaa meidän elävän. – –

Jeesus Kristus on Jumalan Poika, joka tuli maan päälle pelastaakseen meidät synnistä, murheesta, yksinäisyydestä, tuskasta ja muusta. Jeesus opetti kauniisti palvelemisesta ja rakkaudesta ja teki monia ihmeitä ollessaan maan päällä. Voimme lukea näitä kertomuksia Raamatusta ja alkaa ymmärtää, kuinka voimme voittaa vaikeita asioita Jeesuksen avulla.” (”What Is the Holy Bible?,” comeuntochrist.org.)

Book of Mormon

Mormonin kirja: ”Mormonin kirja sisältää Jeesuksen seuraajien pyhiä kirjoituksia. Aivan kuten Jumala puhui Raamatussa Moosekselle ja Nooalle, Hän puhui myös ihmisille Amerikan mantereella. Nämä miehet, joita kutsutaan profeetoiksi, kirjoittivat muistiin Jumalan sanaa. Lopulta profeetta nimeltä Mormon kokosi heidän kirjoituksensa yhdeksi kirjaksi. – –

Mormonin kirja on todiste siitä, että Jumala rakastaa kaikkia lapsiaan ja on mukana heidän elämässään. Se todistaa Raamatussa olevista totuuksista sekä Jeesuksen Kristuksen jumalallisuudesta ja opetuksista.” (”Mikä on Mormonin kirja?”, tulkaakristuksenluokse.org.)

Doctrine and Covenants

Oppi ja liitot: ”Oppi ja liitot on pyhä kirja, joka sisältää Herran antamia ilmoituksia profeetta Joseph Smithille ja muutamille muille myöhempien aikojen profeetoille. Se on sikäli ainutlaatuinen pyhä kirja, että se ei ole käännös muinaisista aikakirjoista.

Oppi ja liitot on yksi neljästä pyhästä kirjasta, joita käytetään Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkossa (kolme muuta ovat Raamattu, Mormonin kirja ja Kallisarvoinen helmi).” (Gospel Topics, ”Doctrine and Covenants”, churchofjesuschrist.org.)

Faith

Usko: ”Usko on toiminnan ja voiman periaate. Aina kun teemme työtä kelvollisen tavoitteen saavuttamiseksi, me osoitamme uskoa. Osoitamme toivoa johonkin sellaiseen, mitä emme voi vielä nähdä. – –

Usko Jeesukseen Kristukseen merkitsee täydellistä luottamista Häneen – turvaamista Hänen rajattomaan voimaansa, tietoonsa ja rakkauteensa. Siihen sisältyy usko Hänen opetuksiinsa. Se merkitsee uskoa siihen, että vaikka me emme ymmärräkään kaikkea, Hän ymmärtää. Koska Hän on kokenut kaikki meidän tuskamme, ahdinkomme ja heikkoutemme, Hän osaa auttaa meitä nousemaan päivittäisten vaikeuksiemme yläpuolelle. – – (Ks. Alma 7:11–12; OL 122:8.)

Usko on paljon enemmän kuin passiivista uskomista. Me osoitamme uskoamme teoilla – sillä, kuinka me elämme. – –

Usko on lahja Jumalalta, mutta meidän täytyy vaalia uskoamme pitääksemme sen vahvana. Usko on kuin lihas. Jos sitä harjoittaa, se kasvaa voimakkaammaksi. Jos sitä ei liikuteta, siitä tulee heikko.” (Gospel Topics, ”Faith in Jesus Christ”, churchofjesuschrist.org.)

God/Heavenly Father

Jumala / taivaallinen Isä: ”Isä Jumala on Korkein Olento, johon me uskomme, jota me palvelemme ja jota me rukoilemme. Hän on kaiken ylin Luoja, Hallitsija ja Varjelija. Hän on täydellinen, Hänellä on kaikki valta, ja Hän tietää kaiken.” (Gospel Topics, ”God the Father”, churchofjesuschrist.org.)

”Jumala on rakastava Isämme taivaassa. – – Hän on [meidän] henkemme Isä. – – [Taivaallinen Isä] rakastaa kaikkia lapsiaan täydellisesti, myös sinua. – – Hän haluaa luoda suhteen sinuun.” (”God’s Love”, comeuntochrist.org.)

Pyhissä kirjoituksissa sanaa Jumala käytetään usein viittaamaan taivaalliseen Isään tai Jeesukseen Kristukseen, koska He ovat yhtä tarkoituksessa. Me rukoilemme taivaallista Isäämme.

Holy Spirit

Pyhä Henki: ”Pyhä Henki todistaa Jumalasta ja Jeesuksesta Kristuksesta. – – Pyhä Henki lohduttaa meitä, auttaa meitä tunnistamaan totuuden ja todistaa Jeesuksesta. – – Yksi tapa, jolla Jumala kommunikoi kanssamme, on Pyhän Hengen välityksellä. Pyhä Henki puhuu mielellemme ja sydämellemme ajatuksin ja tuntein.” (”The Holy Spirit”, comeuntochrist.org.)

Jesus Christ

Jeesus Kristus: ”Jeesus on maailman Vapahtaja ja täydellinen esimerkkimme. Kun seuraamme Häntä, me koemme elämässä suurempaa rauhaa ja onnellisuutta. – –

Jeesus on Jumalan Poika. Taivaallinen Isämme lähetti Poikansa Jeesuksen Kristuksen ottamaan kantaakseen kaikkien niiden synnit, jotka eläisivät maan päällä, jotta voisimme saada anteeksiannon. – –

Jeesus eli täydellisen elämän osoittaakseen meille tien takaisin taivaallisen Isämme luo. – –

Jeesus kärsi ja kuoli meidän syntiemme tähden. Jeesus tuli maan päälle tehtävänään pelastaa meidät synneistämme. Hän oli halukas kärsimään ja uhraamaan itsensä maksaakseen virheidemme hinnan, jotta me voisimme tehdä parannuksen ja saada anteeksi. – –

Jeesus nousi ylös kuolleista, jotta me voimme elää jälleen. Kolme päivää kuolemansa jälkeen Jeesus nousi haudasta ja ilmestyi monille ystävilleen ja seuraajilleen. Hän oli ensimmäinen, joka nousi kuolleista, mikä tarkoittaa sitä, että kuolemansa jälkeen Hänen henkensä yhdistyi jälleen Hänen täydelliseksi tehtyyn fyysiseen ruumiiseensa. Koska Jeesus voitti kuoleman, me kaikki nousemme kuolleista jonakin päivänä.” (”Following Jesus Christ, Our Perfect Example”, comeuntochrist.org.)

Prayer

Rukous: Rukous on ”Jumalan kanssa käytävää kunnioittavaa keskustelua, jonka aikana ihminen kiittää ja pyytää siunauksia. Rukoukset osoitetaan taivaalliselle Isällemme Jeesuksen Kristuksen nimessä.” (Pyhien kirjoitusten opas, ”Rukous”, jeesuksenkristuksenkirkko.org.)

”Jumala on rakastava Isäsi taivaassa, ja Hän haluaa kuulla sinusta” (”How to Pray”, comeuntochrist.org).

Prophet

Profeetta: ”Profeetta on henkilö, jonka Jumala on kutsunut antamaan ohjausta koko maailmalle. Abrahamista ja Mooseksesta nykyajan eläviin profeettoihin Jumala noudattaa mallia, jonka mukaan Hän ohjaa lapsiaan profeettojen välityksellä.” (”Jumala puhuu meille profeettojen välityksellä”, tulkaakristuksenluokse.org.)

Savior

Vapahtaja: ”Se, joka vapahtaa eli pelastaa. – – Vapahtaja on yksi Jeesuksen Kristuksen nimistä.” (Pyhien kirjoitusten opas, ”Vapahtaja”, jeesuksenkristuksenkirkko.org.)

Jeesus Kristus on meidän Vapahtajamme, koska Hän antoi henkensä ja nousi kuolleista, jotta me voisimme voittaa synnin ja kuoleman vaikutukset ja elää jälleen Jumalan luona.

Scripture

Pyhät kirjoitukset: ”Kun Jumalan pyhät miehet kirjoittavat tai puhuvat Pyhän Hengen voimalla, ’se on pyhä kirjoitus, on Herran tahto, on Herran mieli, on Herran sana, on Herran ääni ja Jumalan voima pelastukseksi’ (OL 68:4). – –

Pyhien kirjoitusten päätarkoituksena on todistaa Kristuksesta ja opastaa Jumalan lapsia tulemaan Hänen luokseen ja saamaan iankaikkinen elämä. (Ks. Joh. 5:39; 20:31; 1. Nefi 6:4; Moosia 13:33–35.)” (Gospel Topics, ”Scriptures”, churchofjesuschrist.org.)