Appendix

Conversation Group Phrases

Keskusteluryhmän lauseita

Conversation Phrases

Keskustelulauseita

Käytä näitä ilmauksia keskustelun aloittamiseen, jatkamiseen ja lopettamiseen.

Aloitus

Hello.	Hei.
Good morning.	Hyvää huomenta.
Good afternoon.	Hyvää iltapäivää.
Hi. Can I ask you a question?	Hei. Saanko kysyä sinulta jotakin?

Jatka

That’s great!	Sehän on hienoa!
Interesting.	Kiinnostavaa.
Tell me more.	Kerro lisää.
Really?	Ihanko totta?
Me too!	Niin minäkin!
Wow!	Vau!
I didn’t know that.	En tiennyt sitä.
Thanks for sharing.	Kiitos, että kerroit siitä.

Lopetus

OK. Thanks.	Selvä. Kiitos.
See you later.	Nähdään myöhemmin.
It was nice talking to you. Bye!	Oli hauska jutella. Hei hei!
Talk to you later.	Jutellaan taas.
Have a great day!	Hyvää päivänjatkoa!
Thank you.	Kiitos.

Example:

Q: Hi. Can I ask you a question? What do you like to do?A: I like to dance.

Q: Me too! What don’t you like to do?A: I don’t like to read.

Q: Really? Do you like to garden?A: Yes, I like to garden.

Q: OK. Thanks. It was nice talking to you. Bye!

Other Phrases

Muita ilmauksia

Oppilaat ja opettaja voivat käyttää näitä ilmauksia apuna kommunikoidessaan englanniksi koko oppitunnin ajan.

Yleisiä ilmauksia keskustelussa

Oppilaat ja opettaja voivat käyttää näitä ilmauksia englanninkielisessä vuorovaikutuksessaan.

Can you repeat that, please?	Voisitko toistaa sen?
Can you speak slower, please?	Voisitko puhua hitaammin?
Can you write that on the board, please?	Voisitko kirjoittaa sen taululle?
How do you say in English?	Miten sanotaan englanniksi?
How do you spell ?	Miten kirjoitetaan?

Good job!	Hyvin tehty!
I don’t understand.	En ymmärrä.
I have a question.	Minulla on kysymys.
I understand!	Ymmärrän!
You can do it!	Sinä pystyt tähän!

Yleisiä opettajan ilmauksia

Se, että kuulee opettajan puhuvan englantia, auttaa oppilaita edistymään. Opettaja voi käyttää näitä yksinkertaisia ilmauksia antaessaan ohjeita ryhmälle.

Welcome!	Tervetuloa!
Today is lesson 4.	Tänään on oppitunti 4.

Begin.	Aloitetaan.
Do it again.	Tehkää se uudestaan.
Look at pattern 2.	Katsokaa lausemallia 2.
One more time.	Vielä kerran.
Practice again.	Harjoitelkaa taas.
Practice with your partner.	Harjoitelkaa parinne kanssa.
Read aloud.	Lukekaa ääneen.
Read the instructions.	Lukekaa ohjeet.
Repeat after me.	Toistakaa perässäni.
Role-play.	Esittäkää roolileikkinä.
Stand up.	Nouskaa seisomaan
Sit down.	Käykää istumaan.
Stop.	Seis.
Switch partners.	Vaihtakaa paria.
Take turns.	Vuorotelkaa.
You have 10 minutes.	Aikaa on 10 minuuttia.

Any questions?	Onko kysymyksiä?
Are you ready?	Oletteko valmiita?

Remember to study.	Muistakaa opiskella.
See you next week!	Nähdään ensi viikolla!