21
高山仰止
庄严地
1. 啊巍巍的高山,环绕大地平原,
在上面有蔚蓝的青天,
清风徐徐拂面流水淙淙出泉,
天然的自由圣地一片!
啊锡安!啊锡安!自由之地,
这是我们家园,我们来到此处,
一切希望都寄托于祢。
2. 复兴发祥之地,可惜世人不知,
圣徒当作了无价珍珠,
不理别人讪笑不管恶人揶揄,
我们自爱听大喜信息。
啊锡安!啊锡安!自由之境,
我们虽被驱逐,幸有此一乐土,
从今后与祢同甘共苦。
3. 在此万山群中,神的力量无穷,
从今没有敌人再跟踪,
先知曾经昭示,所有金银财富,
都要为聚集锡安之用。
啊锡安!啊锡安!自由之境,
塔顶光明灿烂,表现庄严神圣,
祢的荣耀将永恒不尽。
4. 我们同声高歌,我们同声赞美,
这里住着神圣的先知,
得救之期已近,压迫势力已除;
自由的精神永留此地。
啊锡安!啊锡安!自由之地,
圣殿躬身祈祷,捍卫一切权力,
我们和祢永远在一起。
词:宾罗斯查理 (Charles W. Penrose), 1832–1925
曲:汤普森 (H.S. Thompson), 约1852