137
Edai Ni Se Siga
Vakaukauwa
1. Edai ni se siga, mo yalo gu;
Edai nomui tavi mo qarava tu.
Na veimanumanu, sere marau;
Na noda bula sereki mai.
[Chorus]
Edai, edai, mo yalo gu;
Edai, e dai, mo qarava tu.
Edai, edai, gumatua;
Mo kusarawa vakarau edaidai.
2. Edai vaqara mai yau talei:
Vakacegu, marau mai na nona bai
Edai vaqara na vatu talei.
Digia na vinaka kece.
[Chorus]
Edai, edai, mo yalo gu;
Edai, e dai, mo qarava tu.
Edai, edai, gumatua;
Mo kusarawa vakarau edaidai.
3. Edai na vinaka me vaqarai,
Me nomu i saila ni bula oqo.
Edai mo digia bula dina,
Tudei, tudei ka tawamudu.
[Chorus]
Edai, edai, mo yalo gu;
Edai, e dai, mo qarava tu.
Edai, edai, gumatua;
Mo kusarawa vakarau edaidai.
Qaqana: L. Clark, ca. 1880, alt.
Kabakaba: Evan Stephens, 1854–1930