Глава 4
Запись сведений по семейной истории
Важное значение ведения записей
В данной главе вы узнаете, как записывать собранные сведения по семейной истории. Вы поймете, что удобнее всего записывать данные по мере их получения. Процесс сбора сведений из самых разных источников, а затем их записи и учета будет многократно повторяться по мере того, как вы будете стремиться больше узнать о своих предках.
Во времена Адама, Евы и их детей «велась памятная книга» и «велась родословная детей Божьих» (Моисей 6:5, 8). На ценность этих и других записей указывает заповедь, которую Господь дал Легию и его семье, чтобы они получили медные листы. Эти листы понадобились семье Легия потому, что в них содержалась их родословная и учения пророков. По этим листам Нефийцы обучали своих детей Евангелию и рассказывали им об их предках. (См. 1 Нефий 3:3–4; 5:14–16).
Пророк Джозеф Смит сказал о важности ведения записей следующие слова: «Представим в святом храме Его… книгу, содержащую записи о наших умерших, которая будет достойна всякого принятия» (У. и З. 128:24).
Оберегаемые вами записи о жизни ваших предков и вашей собственной жизни, такие как дневники, личные истории и другие материалы по семейной истории, могут благословить ваших предков, потомков, дальних родственников и других людей.
Работа с сайтом FamilySearch
Сведения по семейной истории можно записать от руки или внести в компьютер, но перед выполнением храмовых таинств для ваших предков необходимо внести сведения о них в систему сайта FamilySearch, который находится по адресу: new.familysearch.org. После того как сведения по вашей семейной истории будут введены на сайт, система:
-
Отобразит, какими сведениями, касающимися членов вашей семьи, вы располагаете.
-
Отобразит, какие храмовые таинства уже выполнены и какие еще следует выполнить.
-
Позволит вам распечатать «Заявку на совершение таинств для членов семьи», которую вы сможете взять с собой в храм.
-
Позволит другим исследователям обращаться к сведениям по вашей семейной истории, которые помогут им в работе.
-
Поможет вам отыскать с дальними родственниками, которые тоже ищут ваших предков, и связаться с ними.
Вы можете вносить сведения по семейной истории непосредственно в систему сайта FamilySearch либо передать данные, записанные от руки, консультанту по семейно-исторической работе, чтобы он помог вам внести эти сведения в систему или сделал это за вас.
Самостоятельный ввод данных
Если у вас есть доступ к сети Интернет, следуете приведенным указаниям, чтобы внести данные непосредственно в систему сайта FamilySearch:
-
Зарегистрируйтесь на сайте new.familysearch.org или войдите в систему. Если вы работаете с системой впервые, вам понадобится номер вашей церковной учетной карточки и дата конфирмации в члены Церкви для персональной идентификации.
-
Введите собранные сведения по семейной истории, подробно описав, каким образом и где вы их получили. Исправьте любые ошибки в данных, выявленные вами в ходе исследования. Система подскажет вам, какие данные вносить, и сообщит, если для выполнения храмовых таинств для предков вам необходимы дополнительные сведения.
Работа с консультантом по семейно-исторической работе
Если у вас нет доступа к сети Интернет или вы не знаете, как обращаться с компьютером, вы можете занести сведения в формуляры, а затем совместно с консультантом по семейно-исторической работе передать данные на сайт FamilySearch.
С помощью сайта FamilySearch можно распечатать формуляры «Родословная» и «Данные о членах семьи», касающиеся семьи, по которой вы проводите исследование. Ваш консультант по семейно-исторической работе или сотрудник центра семейно-исторической работы смогут помочь вам распечатать сведения по вашей семейной истории с сайта. Получая новые сведения, можно дополнять ими имеющиеся распечатки. Если с распечаткой материалов возникнут затруднения, можно использовать пустые формуляры «Родословная» и «Данные о членах семьи» (эти формуляры можно найти в приложении A).
Дополнив новыми сведениями по семейной истории распечатки, взятые с сайта, или формуляры «Родословная» и «Данные о членах семьи», отнесите эти материалы своему консультанту по семейно-исторической работе, чтобы он помог вам ввести данные в компьютер. Если в вашем регионе нет доступа к сети Интернет, консультант по семейно-исторической работе сможет помочь вам отправить ксерокопии ваших формуляров в центр семейно-исторической работы или другое место, где сведения можно внести в систему сайта FamilySearch.
Как заносить сведения в формуляры
Формуляры «Родословная» отражают родственные связи между поколениями. Формуляр «Родословная» отображает прямых предков конкретного человека, чье имя указано в левой части этого документа. При внесении данных в формуляр «Родословная» обращайтесь к заполненным формулярам «Данные о членах семьи» и другим собранным сведениям.
Выполните следующие действия:
-
Впишите имя первого человека в строку 1 формуляра «Родословная». Внесите подробные сведения об этом человеке. Если он состоял в браке, запишите данные о супруге. Поставьте отметки напротив выполненных таинств. Если вы заполняете свой первый формуляр «Родословная», вероятнее всего в строке 1 вы укажете свое собственное имя.
-
Укажите имена предков в строках 2 и 3 «Родословной», начиная с отца и матери. Внесите подробные сведения о каждом событии и отметьте выполненные таинства. Продолжайте вносить сведения, касающиеся всех известных вам предков. Убедитесь, что для каждой супружеской пары, показанной в «Родословной», имеется свой формуляр «Данные о членах семьи».
-
Запишите свои контактные данные на тыльной стороне формуляра. Это позволит вам делиться сведениями по семейной истории с другими исследователями.
Формуляры «Данные о членах семьи» отображают подробные сведения о конкретной семье. С помощью данного формуляра систематизируйте существенно важные сведения о каждой известной вам семье.
Выполните следующие действия:
-
Укажите сведения о муже и жене, включая их имена и все известные вам даты и места, связанные с перечислеными событиями.
-
Запишите сведения о каждом ребенке, включая имя, пол и данные о событиях его жизни.
-
Перечислите источники сведений. Среди них могут быть следующие: личная осведомленность, семейные архивы, архивы, Интернет-сайты и опубликованные данные.
-
Запишите свои контактные данные на тыльной стороне формуляра. Это позволит вам делиться сведениями по семейной истории с другими исследователями.
За помощью с заполнением формуляров обращайтесь к консультантам по семейно-исторической работе. Консультанты также смогут помочь вам перенести сведения с формуляров в систему FamilySearch .
Сведения, необходимые для храмовой работы
Записывая сведения, помните, что для выполнения храмовых таинств за человека с момента его смерти должен пройти как минимум год. Необходимо предоставить хотя бы имя или фамилию предка, его пол и достаточное количество сведений, позволяющих идентифицировать этого человека. Такие сведения могут включать даты, местонахождение и родственные связи с другими членами семьи. Для запечатывания с супругом(ой) вам также понадобится имя или фамилия супруга(и). Для запечатывания к родителям вам необходимо будет знать имя или фамилию хотя бы только отца.
Рекомендации по ведению записей
Выявляя предков, записывайте все данные, которые вы о них найдете. Например, по возможности установите, в какой день, месяц и год произошло определенное событие. Эти детали могут содержать подсказки, способные помочь вам найти больше данных о ваших предках. При записи сведений по семейной истории используйте следующие рекомендации.
Имена
Записывайте имена настолько точно и полно, насколько сможете. Ниже приведены примеры полных имен:
-
Елизавета Чернова
-
Матвей Васильевич Харин
-
Петр Иванович Яковлев-Степаненко
-
Ли-Янг Ченг
Если полные имена ваших предков вам неизвестны, записывайте ту их часть, которую вы знаете.
Пол
Укажите пол вашего предка.
Родственные связи
Запишите все возможные сведения, касающиеся членов семьи ваших предков. Постаратесь включить данные о следующих родственниках ваших предков:
-
Супруг(а)
-
Родители
-
Дети
-
Родные братья и сестры
Даты
-
Общие указания. Указывайте максимально полную дату. Например:
-
23 марта 1842 г.
-
Май 1901 г.
Занося дату в печатный формуляр, убедитесь, что написали ее так, чтобы день и месяц можно было ясно различить. При вводе даты в систему FamilySearch в непонятном для нее формате вам будет предложено несколько вариантов даты, один из которых вы сможете выбрать.
-
-
Другие календари. Система FamilySearch корректно распознает даты из лунных календарей Китая, Японии и Кореи, если вы вносите их китайскими иероглифами. Если вы не можете ввести даты, используя китайские иероглифы, переведите их в формат григорианского календаря.
Если предлагаемая вами дата не соответствует календарям системы сайта FamilySearch, вы можете использовать одну из предлагаемых стратегий:
-
Если возможно, переведите ее в формат григорианского календаря. Внесите по крайней мере год.
-
Если вы не можете перевести дату в формат григорианского календаря, запишите ее в первоначальном виде.
-
-
Приблизительные даты. Если вам неизвестен точный год, его можно указать приблизительно. Используйте слова before [до], after [после] или about [около, примерно] перед приблизительным обозначением года. Например, возможно, вы знаете только, что ваш предок умер во время первой мировой войны. Дату смерти можно приблизительно указать как 1916 и записать как «Ок. (около) 1916».
-
Вычисленные даты. Некоторые даты можно вычислить, исходя из других дат. Например, если человеку было два года на момент проведения переписи населения в 1860 году, можно вычислить год рождения – 1858 г. Поскольку фактический год может отличаться от вычисленного, при указании года используйте слова около, приблизительно.
-
Неизвестные даты. Если вам неизвестна дата, не пытайтесь домысливать сведения. Сайт FamilySearch позволяет оставлять поля незаполненными. Если какой-либо родственник умер не более 110 лет назад, но дату смерти установить невозможно, запишите ее приблизительно, исходя из имеющихся у вас данных. Это позволит провести храмовые таинства.
Места
-
Общие указания. Вносите все известные вам сведения, касающиеся места, где произошло событие. Если возможно, запишите название населенного пункта на всех уровнях государственного управления: город, район, область, регион и так далее. Например:
-
Горловка, Донецкая обл., Украина
-
Владивосток, Приморский край, Россия
-
Эспоо, Уусимаа, Южная Финляндия, Финляндия
Если вам неизвестно название местности на всех уровнях, вероятнее всего система FamilySearch предложит вам список полных названий, из которых вы сможете выбрать одно.
При записи местонахождений используйте следующие рекомендации:
-
При любой возможности включайте название страны.
-
Вводите названия местности на разных уровнях через запятую и пробел.
-
Записывайте названия мест на разных уровнях так, как это принято на вашем языке. Если вы используете английский язык и другие, где применяется латинский алфавит, начинайте с минимального уровня государственного управления, а затем переходите к более крупным: например, начните с города и завершите названием страны. Если названия мест записаны с использованием письменных систем народов Азии, начните с наибольшего правительственного уровня, а затем перемещайтесь к более мелким: например, начните с названия страны и завершите названием деревни.
-
Вы можете вносить название местности на своем языке или на языке, который используется там, где находится само место.
-
-
Неполное название местонахождений. Если вам неизвестны все уровни названия местности, записывайте то, что вы знаете. Система FamilySearch поможет вам заполнить недостающие уровни. Например:
-
Тамбовская область, Россия
-
Дафен, Кармартен, Уэльс
-
-
Сокращения. Записывая местонахождения в печатные формуляры, не сокращайте их названия. Если вы вносите их в систему FamilySearch, то система сайта поможет вам расшифровать полные названия.