1 โครินธ์ 15:13–28

“แต่บัดนี้ พระคริสต์ทรงถูกทำให้เป็นขึ้นจากความตายแล้ว”

ลองจินตนาสักครู่ว่าพระเยซูคริสต์ไม่ได้ทรงฟื้นคืนพระชนม์เลย สิ่งนั้นจะมีความหมายอย่างไรสำหรับโลก? สำหรับตัวท่านเป็นการส่วนตัว? เหตุใดการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์จึงสำคัญมาก? เมื่อวิสุทธิชนชาวโครินธ์สงสัยความจริงเกี่ยวกับการฟื้นคืนพระชนม์ เปาโลเขียนจดหมายถึงวิสุทธิชนเหล่านั้นว่า การฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอดอาจมีความหมายอย่างไรต่อพวกเขา บทเรียนนี้จะช่วยให้ท่านรู้สึกรักและสำนึกคุณในพระเยซูคริสต์มากขึ้นเพราะชัยชนะของพระองค์เหนือความตาย

วันที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์

เอ็ลเดอร์ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองแบ่งปันคำถามที่ท่านเคยค้นคว้า ดู “มองดูชายคนนี้!” ตั้งแต่รหัสเวลา 1:37 ถึง 2:31 รับชมได้ที่ ChurchofJesusChrist.org, หรืออ่านข้อความต่อไปนี้

มองดูชายคนนี้!

เอ็ลเดอร์อุคท์ดอร์ฟเป็นพยานว่าวันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์คือเมื่อพระผู้ช่วยให้รอดทรงเอาชนะบาปและความตาย เราจะพบปีติและสันติสุขได้เมื่อเราเห็นพระองค์ดังที่พระองค์ทรงเป็น

เมื่อเร็วๆ นี้ข้าพเจ้าถามอินเทอร์เน็ตว่า “วันใดที่เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์โลกมากที่สุด”

คำตอบมีทั้งน่าประหลาดใจและพิลึกไปจนถึงแหลมคมและชวนคิด ในบรรดาคำตอบเหล่านั้น มีวันก่อนประวัติศาสตร์ที่อุกาบาตชนคาบสมุทรยูคาทาน หรือเมื่อปี 1440 โยฮันน์ กูเทนแบร์กสร้างแท่นพิมพ์สำเร็จ และแน่นอนว่ามีวันหนึ่งในปี 1903 เมื่อสองพี่น้องตระกูลไรท์แสดงให้โลกเห็นว่าคนสามารถบินได้จริง

หากมีคนถามท่านด้วยคำถามเดียวกันนี้ ท่านจะพูดว่าอย่างไร

(ดีเทอร์ เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ, “มองดูชายคนนี้!,” เลียโฮนา, พ.ค. 2018, 107–108)

• วันใดที่ท่านคิดว่าเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์โลกมากที่สุด? เพราะเหตุใด?

เอ็ลเดอร์อุคท์ดอร์ฟแบ่งปันเหตุการณ์ที่ท่านรู้สึกว่าได้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์โลกมากที่สุด ดู “มองดูชายคนนี้!” ตั้งแต่รหัสเวลา 4:20 ถึง 4:55 หรืออ่านข้อความต่อไปนี้

มองดูชายคนนี้!

เอ็ลเดอร์อุคท์ดอร์ฟเป็นพยานว่าวันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์คือเมื่อพระผู้ช่วยให้รอดทรงเอาชนะบาปและความตาย เราจะพบปีติและสันติสุขได้เมื่อเราเห็นพระองค์ดังที่พระองค์ทรงเป็น

มีหลายเหตุการณ์ตลอดประวัติศาสตร์ที่มีผลอย่างลึกซึ้งต่อชะตากรรมของประชาชาติและผู้คน แต่เมื่อนำทั้งหมดมารวมกัน เหตุการณ์เหล่านั้นไม่สามารถเทียบได้กับความสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้นในเช้าวันอีสเตอร์แรกนั้น

สิ่งใดเล่าที่ทำให้การพลีพระชนม์ชีพอันไม่มีขอบเขตและการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์เป็นเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์—มีอิทธิพลมากกว่าสงครามโลก ภัยพิบัติร้ายแรง และการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต

(ดีเทอร์เอฟ. อุคท์ดอร์ฟ, “มองดูชายคนนี้!,” เลียโฮนา, พ.ค. 2018, 108)

• เหตุใดท่านจึงคิดว่าการชดใช้และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอดคือเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์?

• เหตุใดการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์จึงสำคัญสำหรับท่าน?

การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์

เปาโลเขียนถึงวิสุทธิชนชาวโครินธ์เพื่อแก้ไขความเชื่ออันเป็นเท็จที่เกิดขึ้นว่าไม่มีการฟื้นคืนพระชนม์ ขณะที่ท่านศึกษาถ้อยคำของเขา ให้สร้างแผนภูมิที่คล้ายกับแผนภูมิต่อไปนี้เพื่อบันทึกรายละเอียดและความจริงจากพระคัมภีร์ รวมทั้งการกระตุ้นเตือนที่ท่านได้รับจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ การทำเช่นนั้นจะช่วยให้ท่านเข้าใจพระคัมภีร์ได้ดียิ่งขึ้น มีประสบการณ์การเรียนรู้ที่ทรงพลังมากขึ้น เพิ่มความรักและความเข้าใจของท่านที่มีต่อพระผู้ช่วยให้รอดและชัยชนะของพระองค์เหนือความตาย

1. วาดและเติมแผนภูมิต่อไปนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ในสมุดบันทึกการศึกษาของท่าน:

หากพระเยซูคริสต์ไม่ได้ฟื้นคืนพระชนม์ …	เพราะพระเยซูคริสต์ฟื้นคืนพระชนม์ …

ดู 1 โครินธ์ 15:13–19 เพิ่มข้อความสองหรือสามข้อความที่ด้านซ้ายของแผนภูมิของท่านโดยอิงตามสิ่งที่ท่านเรียนรู้จากข้อเหล่านี้

• ท่านและผู้อื่นจะได้รับผลกระทบอย่างไรถ้าพระเยซูไม่ฟื้นคืนพระชนม์?

1 โครินธ์ 15:20–22 เป็นข้อผู้เชี่ยวชาญหลักคำสอน ท่านอาจจะทำเครื่องหมายข้อผู้เชี่ยวชาญหลักคำสอนในวิธีที่ชัดเจนเพื่อจะค้นหาได้ง่าย ท่านจะเรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับข้อผู้เชี่ยวชาญหลักคำสอนนี้ในบทเรียนต่อไป

ต่อไปให้อ่าน 1 โครินธ์ 15:20–22 มองหาสิ่งที่จะเกิดขึ้นเนื่องจากการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ เพิ่มลงในคอลัมน์ด้านขวาของแผนภูมิของท่าน โปรดทราบว่า “ผลแรก” ใน ข้อ 20 หมายถึงพระเยซูคริสต์ทรงเป็นบุคคลแรกที่ฟื้นคืนชีวิต

• เปาโลเน้นว่าสิ่งใดจะเกิดขึ้นเพราะพระเยซูฟื้นคืนพระชนม์

ข้อนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่า เพราะการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ ทุกคนจะได้รับการฟื้นคืนชีวิต ความตายทางร่างกายมาเยือนเราทุกคนอันเป็นผลจากการตกของอาดัมและเอวา พระเยซูคริสต์ทรงเอาชนะผลที่ตามมานี้เป็นของประทานที่ไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเราทุกคน

หยุดชั่วคราวและนึกถึงสิ่งที่ของประทานแห่งการฟื้นคืนชีวิตที่มอบให้แก่ทุกคนนี้สามารถสอนท่านเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์

• การที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงเอาชนะความตายทางร่างกายให้แก่ผู้คนทั้งปวงสอนอะไรท่านเกี่ยวกับพระองค์?

หากเป็นไปได้ ให้ดู “#ฮาเลลูยา—ข่าวสารวันอีสเตอร์เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์” (2:13) รับชมได้ที่ ChurchofJesusChrist.org ค้นหาและเขียนรายการในคอลัมน์ด้านขวาของแผนภูมิของท่านว่า ท่านจะได้พรอย่างไรบ้างจากการฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอด “ฮาเลลูยา” หมายถึง “สรรเสริญพระเจ้าพระยาห์เวห์” (ดู Bible Dictionary, “ Hallelujah ”)

#ฮาเลลูยา—ข่าวสารวันอีสเตอร์เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์

พระเยซูคริสต์ทรงรับเอาบาปและความโศกเศร้าของโลกมาไว้กับพระองค์ แม้พระองค์จะทรงถูกตรึงกางเขน แต่พระองค์ทรงฟื้นจากความตาย อีสเตอร์นี้ มาค้นหาว่าโดยผ่านพระเยซูคริสต์ เราจะพบชีวิตใหม่ได้อย่างไร #Hallelujah. เรียนรู้เพิ่มเติมที่ FollowHim.mormon.org.

• ท่านเรียนรู้อะไรจากวีดิทัศน์ที่ทำให้ท่านต้องการสรรเสริญพระเจ้า?

ลองนึกย้อนกลับไปที่คำถามจากช่วงต้นของบทเรียน: “เหตุใดการฟื้นคืนพระชนม์จึงสำคัญกับท่าน?”

• คำตอบของท่านสำหรับคำถามนั้นได้รับผลจากสิ่งที่ท่านศึกษาในวันนี้อย่างไร?

• ท่านคิดว่าท่านจะรู้สึกอย่างไรกับพระเยซูคริสต์เมื่อพระองค์ทรงมอบชีวิตใหม่ให้กับท่านและคนที่ท่านรัก?

การฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์มีความหมายต่อเราอย่างไร

ผู้นำศาสนจักรสมัยโบราณและสมัยปัจจุบันเป็นพยานว่าชัยชนะของพระผู้ช่วยให้รอดเหนือความตายมีความหมายอย่างไรสำหรับเรา

อ่าน 1 โครินธ์ 15:51–58, แอลมา 11:42–44 และข้อความต่อไปนี้โดยเอ็ลเดอร์พอล วี. จอห์นสันแห่งสาวกเจ็ดสิบ ผู้มีบุตรสาวที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็ง เพิ่มรายละเอียดสำคัญที่ท่านเห็นลงในแผนภูมิของท่าน โปรดทราบว่า “ปราศจากความเสื่อมสลาย” ( 1 โครินธ์ 15:52) หมายถึงดำเนินต่อไปตลอดกาลและไม่เน่าเปื่อย

เราแต่ละคนมีข้อจำกัดและความอ่อนแอทางร่างกาย จิตใจ และอารมณ์ ความท้าทายเหล่านี้ … จะได้รับการแก้ไขในท้ายที่สุด ปัญหาเหล่านี้จะไม่รบกวนเราหลังจากเราฟื้นคืนชีวิต …

… เรารู้ว่า [พระคริสต์] จะทรงรักษาเราให้หายไม่ว่าจะมีอะไรที่แตกหักในตัวเรา เรารู้ว่าพระองค์ “จะทรงเช็ดน้ำตาทุกๆ หยดจากตา [ของเรา] ทั้งหลาย; และความตายจะไม่มีอีกต่อไป ความเศร้าโศก การร้องไห้ และการเจ็บปวดจะไม่มีอีกต่อไป” [วิวรณ์ 21:4]

(พอล วี. จอห์นสัน, “และความตายจะไม่มีอีกต่อไป,” เลียโฮนา, พ.ค. 2016, 122–123)

ทบทวนแผนภูมิของท่าน ไตร่ตรองว่าสิ่งที่ท่านบันทึกไว้จะส่งผลต่อความรู้สึกของท่านที่มีต่อพระเยซูคริสต์อย่างไร

• การใช้แผนภูมินี้จะช่วยในการศึกษาของท่านอย่างไร?

• สิ่งที่ท่านบันทึกไว้มีอิทธิพลต่อความรักที่ท่านรู้สึกต่อและจากพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์อย่างไร?

เพื่อสรุปการศึกษาของท่าน ให้รับชมวีดิทัศน์ “ฉันรู้พระผู้ไถ่ทรงพระชนม์” (5:25) หรืออ่านเนื้อเพลง “ฉันรู้พระผู้ไถ่ทรงพระชนม์” (บทเพลง​ ที่ 59) ที่ ChurchofJesusChrist.org

I Know That My Redeemer Lives

In this rendition of the hymn "I Know That My Redeemer Lives" the music video shows traditional and modern artwork depicting key scenes from the life and ministry of Jesus Christ.

ที่ด้านล่างสุดของแผนภูมิของท่าน ให้เขียนสิ่งที่ท่านเรียนรู้หรือรู้สึกในวันนี้ว่ามีความหมายกับท่านมากที่สุดและเหตุผล

ทางเลือก: ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมใช่หรือไม่?

การได้ทราบเกี่ยวกับพลังอำนาจแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์มีอิทธิพลต่อฉันอย่างไร?

ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์แห่งฝ่ายประธานสูงสุดอธิบายดังนี้

การยืนยันที่ว่าการฟื้นคืนชีวิตยังรวมถึงโอกาสที่จะได้อยู่กับสมาชิกในครอบครัวของเรา—สามี ภรรยา คุณพ่อคุณแม่ พี่น้องชายหญิง ลูกและหลาน—เป็นกำลังใจอันทรงพลังสำหรับเราที่จะบรรลุความรับผิดชอบของครอบครัวในความเป็นมรรตัย ซึ่งช่วยให้เราอาศัยอยู่ร่วมกันด้วยความรักในชีวิตนี้ โดยหวังว่าจะได้เจอกันและสมาคมกันอย่างเบิกบานใจในชีวิตหน้า

(Dallin H. Oaks, “Resurrection,” Liahona, May 2000, 16)

วีดิทัศน์นี้รับชมได้ที่ ChurchofJesusChrist.org

Sunday Will Come

Elder Joseph B. Wirthlin speaks on the Resurrection of the the Savior Jesus Christ, reminding those who search and plead for rest from their trials that "Sunday will come."

การชดใช้และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระผู้ช่วยให้รอดช่วยเรารับมือกับความสูญเสียในความเป็นมรรตัยอย่างไร?

วีดิทัศน์นี้รับชมได้ที่ ChurchofJesusChrist.org

Come What May, and Love It

The way we react to adversity can be a major factor in how happy and successful we can be in life.

เอ็ลเดอร์ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่า:

พระผู้ช่วยให้รอดจึงทรงทำให้ทุกสิ่งถูกต้อง ไม่มีความอยุติธรรมใดในชีวิตมรรตัยที่คงทนถาวร แม้แต่ความตาย เพราะพระองค์ทรงคืนชีวิตให้อีกครั้ง ไม่มีการบาดเจ็บ ความพิการ การทรยศ หรือการทารุณกรรมใดๆ ไม่ได้รับการชดเชยในท้ายที่สุดเพราะความยุติธรรมและความเมตตาสูงสุดของพระองค์

(ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สัน, “การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์,” เลียโฮนา, พ.ค. 2014, 112)

ทุกคนจะฟื้นคืนชีวิตพร้อมกันหรือไม่?

“เปาโลอธิบายว่าการฟื้นคืนพระชนม์นั้นเป็นไปตามลำดับหรือลำดับที่กำหนดไว้แล้ว (ดู 1 โครินธ์ 15:23) …

“พระเยซูคริสต์ทรงเป็นบุคคลแรกที่ฟื้นคืนพระชนม์ ทันทีหลังจากการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ จึงมีเหล่าวิสุทธิชนที่ชอบธรรมลุกขึ้นจากหลุมศพ (ดู มัทธิว 27:52–53) ในการเสด็จมาครั้งที่สอง การฟื้นคืนชีวิตจะยังคงดำเนินต่อไปพร้อมกับการออกมาของเหล่าวิสุทธิชนที่ชอบธรรมคนอื่นๆ ผู้ ‘เป็นของพระคริสต์ในเวลาที่พระองค์เสด็จกลับมา’ (1 โครินธ์ 15:23) โดยผ่านการเปิดเผยในยุคสุดท้าย เราจะได้เรียนรู้ว่าคนเหล่านี้จะได้รับมรดกแห่งอาณาจักรซีเลสเชียล [ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 76:50–70; 88:97–98] จากนั้นก็ตามมาด้วยการฟื้นคืนชีวิตของเหล่าผู้ที่จะได้รับรัศมีภาพเทอร์เรสเตรียล [ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 76:71–79; 88:99] และในช่วงท้ายของมิลเลเนียม ก็จะตามมาด้วยเหล่าผู้ที่ได้รับมรดกรัศมีภาพทีเลสเชียล [ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 76:81–86; 88:100–101] สุดท้าย การฟื้นคืนชีวิตจะจบลงด้วยการลุกขึ้นของ … ‘บุตรแห่งหายนะ’ ซึ่งจะไม่ได้รับระดับของรัศมีภาพใดๆ แต่จะ ‘กลับมาสถานที่เดิมของพวกเขาเองอีกครั้ง, เพื่อยินดีกับสิ่งซึ่งพวกเขาเต็มใจจะรับ, เพราะพวกเขาไม่ได้เต็มใจจะยินดีกับสิ่งซึ่งพวกเขามีโอกาสได้รับ’ [ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 76:31–39, 43–44; 88:28–32, 35, 101–102]” (คู่มือนักเรียน พันธสัญญาใหม่ [2014], 385)

วิญญาณผู้ซึ่งกบฏในโลกก่อนเกิดและไม่ได้รับร่างกายมรรตัยจะไม่อยู่ในหมู่ผู้ที่จะฟื้นคืนชีวิต (ดู หลักคำสอนและพันธสัญญา 76:32–39)