教儀和文告
摩羅乃的造訪


摩羅乃的造訪

在上述的九月二十一日的晚上,當我已準備就寢上床以後,我委身於向全能之神祈禱和懇求中,為了對於所有我的罪惡和愚行的寬恕,也為了一個對我的顯示,這樣好使我知道我在神的面前的情況和地位;而我對於獲得神聖的顯示具有充分的信心,因為我從前曾得到過。

The Prophet Joseph Smith sitting on his bed in the Smith farm house. Joseph has a patchwork quilt over his knees. He is looking up at the angel Moroni who has appeared before him. Moroni is depicted wearing a white robe. The painting depicts the event wherein the angel Moroni appeared to the Prophet Joseph Smith three times in the Prophet's bedroom during the night of September 21, 1823 to inform him of the existence and location of the gold plates, and to instruct him as to his responsibility concerning the plates.

在我這樣呼求神當中,我發現有光在我的房中出現,這光繼續增強,直到房中比中午還亮,這時忽有一位人物出現在我的床邊,他站在空中,因為他的腳並未著地。

他穿著一件潔白異常的寬袍。這是一種超過我所見過的世上任何物品的白色;我也不相信世上任何物品能顯出這麼極度潔白和光輝。他的雙手是露出來的,並且他的手臂,在手腕上面一點也露著;同樣,還有,他的雙足是露出來的,他的腿,在腳踝骨上面一點也是這樣。他的頭和頸也是露著的。我可以看出他除了這件袍子以外,沒有穿別的衣服,因為袍子是敞開的,我可以看到他的胸膛。

不僅是他的袍子極度的潔白,而且他整個人也榮耀得難以形容,他的容貌確像閃電一樣。房中極度明亮,但不如緊靠他的人的周圍那樣的特別光明。當我剛看到他時,我感到懼怕;但這懼怕很快就消失了。

他呼喚我的名字,告訴我他是從神面前派到我這裡來的使者,他名叫摩羅乃;他告訴我神有一件事工要我去作;而且我的名字將在各國各族各邦中被認為是好的和壞的,或者說我的名字將在各民中被稱揚和毀謗。

他說有一部被貯藏起來的寫在金頁片上的書,記載著此大陸的昔日居民的事蹟和他們的來源。他又說由救主交給這古代居民的豐滿的永恆福音也包含在這部書內;

他又說有兩顆在銀框中的寶石──而且這兩顆寶石,被拴在一塊胸牌上,構成那所謂的烏陵和土明──和頁片貯藏在一起;而持有並使用這些寶石者,就成為從前古時候的「先見」;並且說神為了翻譯這部書的目的而準備這些寶石。

在告訴我這些事以後,他就開始引用舊約中的預言。他首先引用瑪拉基書第三章的一部分;他又引用同一預言的第四章即最後一章,不過與我們的聖經所記載的方式有些變動。他引用相當於我們的聖經所記載的第一節經文是這樣的:

「萬軍之耶和華說,那日臨近,勢如燒著的火爐,凡狂傲的和行惡的,要如碎秸般地燃燒;因為那些來臨者要燒掉他們,根本和枝條一無存留。」

他又引用第五節如同這樣:「看哪,在耶和華大而可畏之日未到以前,我必藉先知以來加的手,透露給你們聖職。」

他又有差別地引用其次一節說:「他要把對祖先們所作的應許,種植在子孫們的心中;而且子孫們的心要轉向他們的祖先。假如不這樣,那麼在祂來臨時,全地都要被徹底毀壞。」

在這些經文以外,他又引用以賽亞書第十一章,而且說這章經文就要應驗。他又引用使徒行傳第三章第二十二節和二十三節,跟我們新約中的完全一樣。他說其中那位先知是基督;但是那個「凡不聆聽祂的聲音的,必從人民當中割除」的日子還沒到。但是很快就要來到。

他又引用約珥書第二章,從第二十八節到最後一節。他也說這事還沒有應驗,但是很快就要應驗。他更進一步說外邦人的豐滿期很快就要來到。他引用很多別的經文章句,並且提供很多這裡不可講出來的解釋。

還有,他告訴我,當我取得他所說的那些頁片時──因為取得那些頁片的時候還沒有到──我不可把頁片顯給任何人看;拴有烏陵和土明的胸牌也不可;只有對那些我被吩咐把這些物件顯給他們看的人才可以;假如我顯給任何人看,我就要被毀滅。當他正跟我談論頁片的事時,有一個異象展示在我的頭腦裡,使我能看到頁片被貯藏的地方,而且那是如此的清楚而分明,以致於在我去訪問這地方的時候,又認出這地方來。

在此談話以後,我看到房中的光開始向緊靠那位對我講話者的周圍收聚,這樣繼續收聚,直到房中除去僅在他的周圍以外又處於黑暗之中;這時,我立刻看到,好像有一條渠道直通到天上,他向上升去直到他完全消失,房中又處於此天上的光出現以前的樣子。

我躺著默想這一幕的奇異景象,並極其驚異此非凡的使者所告訴我的事;正在我處於沈思當中時,我突然發現我的房中又開始亮起來,好像就在一瞬間,同一的天上使者又出現在我的床邊。

他開始講話,沒有一點更改地又講到他第一次來訪時曾講過的完全一樣的事;講完這事,他告知我那要來到地上的大審判,以及由飢荒,刀劍和瘟疫所造成的大荒蕪;並告知我這些悲痛的審判要在這一個世代來到地上。講完這些事,他又像他以前那樣升了上去。

The Book of Mormon prophet Moroni kneeling on snow covered ground as he prays. Moroni's hands are resting on the gold plates. There is a hole in the ground prepared for the burial of the plates. There are large trees growing in the background.

這時,產生於我頭腦上的印象是如此的深,使睡意離我而去,對於剛才的所見所聞驚訝已極地躺著。但是在我又看見同一使者在我床邊,並且聽到他再重複對我講述與以前相同的事的時候,我的驚奇是多麼的大;並且這次對我加上一個警告,告訴我撒但必試圖誘惑我(因為我父親家庭境況貧困的緣故),以致富為目的去獲得那些頁片。他禁止我這樣,並且說,獲得頁片,除去榮耀神以外,我絕不可心存其他目的,並且除去建立神的國度的動機以外,絕不可受任何其他動機影響;否則我就不能獲得頁片。

在這第三次來訪以後,他又像以前那樣升上天去,而我則又處於沉思剛才經歷過的奇事當中;幾乎是剛剛在這位天上使者第三次從我這裡升上去之後,雞就叫了,我發覺白晝已近,因此我們的晤談必定是佔去了那一整夜。

不久以後,我就起來,照常去做平日必須作的工;但是在我想要像往時一樣工作時,我發覺我的體力已衰竭得使我完全不能作到。我的父親,他正和我在一起作工,發現我不舒服,就叫我回家。我動身打算走回家去;可是在我想要越過柵欄出離我們所在的那塊田地時,我的體力已完全不支,無能為力地跌倒在地上,有一段時刻甚麼完全都不知道。

第一件我能記得的事是一個呼喚我的名字對我講話的聲音。我向上望去,望見同一位使者站在我的頭頂上方,像以前一樣被光圍繞著。然後他又對我談到昨夜他曾對我談到的一切事,並且吩咐我去我父親那裡,把我曾蒙受的異象和誡命的事告訴他。

我便聽從;回到田中我父親那裡,把全部情形講給他聽。他回覆我說,這是屬於神的事,並且告訴我照著使者所吩咐的去作。我離開田地,到使者曾告訴我的那個貯藏頁片的地方去;由於關於這地方我曾得到的清楚異象,我一到那裡就認出這地方。