Katsahoalohanyhahazonyteniko
Fampitanamivantanaamin’nyalalan’nyzanabolanaan’nySeminerasyInstitiotaFianarananyFilazantsara •4 aogositra 2015
Fampidirana
Fenofankasitrahanaahoamin’nyfahatongavakoeto,arytahakaanareodiatiamandrayanjaraamin’ityasaitykoaaho.
Rehefaniomanahoamin’nyandroanyahodianomekonyfianakaviakonylahatenikokanangatakafanamarihanaavytamin’izyireoaho…diasaikananampyavokoanyankamaroany.Nyfanamarihanatsydiasahikolazaina—aryazokoantokafatsymbolaazon’izanaizataminareomihitsyrehefanampianatrataoan-dakilasy—dianyhoerenokynytorimasoiAnnie,izayzanakay12taona,rehefanisasakailaylahateny.Kanohoizanydiamanantenaizahosyizyfahotsarakokoaitylahatenynasiam-panavaozanaity!
NanasaantsikaRahalahyChadWebbtaoanatin’nytsirairaytamin’ireotaonaroafaranymbahanampiantsikaireompianatsikahahazotraikefahandalinanysoratramasinambahampitombonyfinoan’izyireonyMpamonjy.1Betsakakokoanohonyteoalohanyisan’nympianatranamakysoratramasinatamin’nyherin-taona.Nandanyadiny9tapitrisamahery2izyireotamin’nyfandalinan’nytenanymanokananysoratramasina.Misaotranohonyezakanataonareo!
Manirynyhanavaoiofanasanaioizahayandroany.Hanampynympianatraseminerasyinstitiotatsirairayveianareombahananatraikefamanan-danjaamin’nyfandalinanasoratramasinaisan’andro?Arysatriaazoantokafahisyampahanyamin’nyTestamentaTalohaizayhosarotraamin’ireompianatsikanyhamakysyhahatakatraazy,diaminomarinatokoaahofatsyhilahampiasahafetsifetsenaisikambahisintonananyfahalianan’ireompianatsikaary“hibitsibitsika[nyTestamentaTaloha]aoan-tsofin’[izyireo].”3
NanasaantsikaihanykoaRahalahyWebbmbahifanakalohevitramikasikany“fombametyhahatongaantsikahifantokabebekokoaamin’nysoratramasinaampianarintsika.”4Manetrakafanontanianamaromaromikasikanyanjaraasan’nysoratramasinaaoanatin’nyfampianarantsikaizy.Marotaminareononandinikatsaraireofanontanianaireo.Misaotraanareo!Afakamanokanafotoanakelyveisikaandroanyhiresahanamikasikanyanjaratoeranahazonin’nysoratramasinaeoamin’nyfiomanantsikahampianatra?
NipetrakataoHarmony,PennsylvanieiJosephsyiEmmaSmithtamin’nyvolanamey1829.TonganamangyazyireoiHyrumSmithkananirynyhahalalanyanjaraasanytamin’ilayFamerenanatamin’nylaoninyizaynitranga.NanontanynyTomponyMpaminanykadianampahatsiahivinaazyfanytenydia“mailakasymahery,maranitrakokoanohonysabatraroalela.”5Taorian’izaynyTompodianampianatraan’iHyrum,synampianatraantsika,fitsipikairaysylaharam-pahamehanairayrehefanametrakaampahanyiraymanan-danjahoan’ireompampianatra:“Azamikatsakanyhitorynyteniko,fakatsahoalohanyhahazonyteniko,aryamin’izaydiahovahananylelanao;amin’izayrahairinao,diahanananyFanahikosynytenikoianao,eny,nyherin’Andriamanitrahofandresen-dahatranyolona.”6
Mahazonyteny:Tokonyhananafanirianamaheryvaikaaoanatintsikambahahazonytenyhoantsikaalohaisika
Nyezakaataontsikambahampianatradiatsymanombokaamin’nyfanomananalesonairay,nanyfieritreretananyfombaazohizaranaizany,nanyfamerenanamandinikaindraynyfandaharam-pampianaranamihitsyaza.Nyezakaataontsikambahampianatradiamanomboka,adfontes,na“anyamin’nyloharano.”7Arakanyvoalazan’nyFilohaMarionG.Romney,diatsymisyfiomananatsarakokoaamin’nyfampianaranamihoatranyfandalinanaavyamin’nyloharano,dianysoratramasina.8Rahamanirynyhampianatranysoratramasinaamin-keryisika,rahairintsikanyhahatsapan’ireompianatsikanyfahamarinanasynylanjan’nyandinin-tsoratramasinairay,diaazoantokafatsymaintsymanombokaamin’nyfientanentananamivaivayaoanatintsikaizany.9
NanorohevitranyFilohaRomneyhoe:“Mbahotongampampianatramahombynyfilazantsara…diatsymaintsymiasasymandalinanyfilazantsaraisika…mandra-pahatongan’nyfampianaran’[nyTompo]holasafampianarantsika.Diahovononanyhitenyamin-kerysyfandresen-dahatraisika.Rahamisafidynyhampiasafombahafahiomananaisika…dianyfilazantsikanyhevitsikamanokanananyhevitrynyolonahafanohovokatr’izany[kadiatsyhoazontsikaantokanyfahombiazantsika].”10
Mahazonyteny:Nyzavatratadiavintsikaaoanatin’nyfandalinantsika
Rehefamikatsakanyhahazonytenyamin’nyfombaizaymampangorakorakanyfontsikasoratramasinaamin’nyalalan’nysoratramasinaizaosyianao,diaafakamilazahevitratsotraroaizaytokonyhofenitraamin’nyfikatsahanaataontsikaveaho?
Voalohany,misyambaratonganynylanjan’ireofahamarinana,arynyfianaranamamantatraioambaratongaiodiahitahyantsikasyireompianatsika.
Faharoa,nysoratramasinadiaahitanaireofifandraisana,laminaarahina,arylohahevitra,11izayahitanasariohatrasytandindona,aryanisan’ireomanan-danjaindrindraamin’izanyireoizaymiresakamikasikanyMpamonjy.
Ambaratongan’nylanjan’nyfahamarinana
Hanombohanaizany,nyLoholonaNealA.Maxwelldiananoratramikasikany“ambaratongamisyeoanivon’ireofahamarinana”arynyfahamarinanasasanydiamendrikanyfankatoavantsika,izaytenymilazafahatokiana.
“Nyzavatrairaydiasadyafakanyhomarinanotsymanan-danja.…Tsytokonyhahayhanavakanyzavatratenamisysynyzavatranoforonin’nysainafotsinyihanyisika,fatokonymahafantatrakoahoeinonaavyireozavatratenamisyizaymendrikanyfankatoavana.
“Manintonanyeritreritsikanyfilazantsaran’iJesoaKristymbahifantokaamin’nytenafisian’nyambaratongaeoamin’nylanjan’ireofahamarinana.Nyfahamarinanasasanydiamanan-danjakokoatsotraizaosymandrakizaynohonyhafa!”12
Nyankamaroan’nyandinin-tsoratramasinadiaahitanaantsipirian-javatramaro,aryireoantsipirianymanazavanysainaamam-panahyizaytafiditraaoireodiahanomehevi-baovaomikasikaireofitsipika13izaykasain’izyireohazavaina.14
Tokonyhompianatratenamahayazyroaireoisikadiaireoantsipirianysynynyfotopampianaranaaoamin’nysoratramasinaizany.Zava-dehibenymahatakatrafanyantsipirianyaoamin’nysoratramasinaizayampianarinatsymiarakaamin’nyfotopampianaranasyampianarinaamin’nytoetramampiavakaazymanokanadiazararahamanomefampahalalana.Nyfampianaranatoyizanydia“tsyhanimbaantsikarahaeonyfanahyarytsyhanampyantsikarahatsyeonyfanahy.”15Mifanohitraamin’izay,nyfampianaranaizaytsyahitanaafa-tsytantaran’nytenamanokanasyhevitrynytenamanokana,aryfahatsapanaazoavyamin’nyfifanakalozan-kevitrakanefatsyahitananyzavatraara-tsoratramasinailainahampianarananyfahamarinanasyhitaomanafanahydiatsyampyihanykoa.Ireompampianatraizaympianatramahafatra-ponysoratramasinasymahatakatranyanjaraasamanan-danjan’nyFanahyMasinanotenahoafakahampianatratsaraireompianatsika.16
Nahareolonaniresakamikasikany“fampianaranafivavahana”izaytsyampyfahalalanalalinaaho.Arynahareolonahafaniresakamikasikanyfampianaran’ireomanam-pahaizanaizaytsyampyfitaomam-panahymampiovafo.Rahamandehairery,diatsymisymahafenonyzavatratokanatakin’nyfampianarananyfilazantsarananyfampianaranafivavahanananyfahalalanatsyampy.IndraymandehaRahalahyRobertMatthewsdianilazahoe:“Nytenyhoe‘finoana’diamidikaara-bakitenyhoe‘mamatotraamin’ny.’Mifandrayamin’nytenyhoerohinofoizany,izaymampiraikitranynofoamin’nytaolana.Nyfivavahanadiaheverinafahamatotranyolonairayamin’Andriamanitrasyamin’ireozavatramasina.”17Arytokonyhotoyizanynyfianaranamombanyfinoanahoan’ireompianatsika.
Nyantsipirianyaoamin’nysoratramasinamatetikadiamampahafantatrafahamarinanasarobidy.Rehefaampianarinamiarakaamin’nyfijoroanahovavolombelonanyfahamarinana,diamisintonafanambarana,arymampanankerynySorompanavotanaeoamin’nyfiainantsikanyFanahyMasina,18mampitombonyfiovampontsikaamin’nyMpamonjy19synyfanoloran-tenantsikahanarakanydrafitrynyRayanyAn-danitra.
AzoantokafanyTestamentaTalohadiaahitana“tantaramampitaintaina,fombaamam-panaomahatalanjona,aryfombafanoratanaamin’nyendrinykanto.”20Zava-dehibehoantsikanymahatsiaro,aryzava-dehibehoan’nyfampianaranaomentsikanymampita,fatsyireoantsipirianyireonoantonynanoratanailaysoratramasina.Arakaizayefanampianarinaantsikahoe:“Nosoratananysoratramasinambahitehirizanaireofitsipika.”21“Izyireonosingasytanjon’ireofanambarana.”22
Rehefanodinihinadiamisyfilaharanynadiaireofitsipikaaza,satria“nyfitsipikafototrynyfivavahantsikadianyfijoroanahovavolombelonanataon’ireompaminanysyapôstôlymikasikanyMpamonjy.”23
Nymanasarakaireoantsipirianyamin’ireofitsipika,synymianatramianatramamantatranyambaratongaizaymisy,nadiaeoanivon’ireofitsipikaireoaza,diaasahataomandritranyfiainana.Rahamampianatranyantsipirianytsirairayamin’nytantarasynylalànaisika,aryrahamampianatranysingatsirairaymikasikanydianataon’iIsiraely,kanefatsyazontsikanyhafatraavyamin’nydrafitrynyRayanyAn-danitrasynySorompanavotan’nyMpamonjyaoamin’nyTestamentaTaloha,24diatsyhonampianatranyhafatrynyTestamentaTalohamihitsyisika.25
TenanamaritraahytokoaiPaoly,aryangambanamaritranysasanyamin’ireompianatsika,rehefanilazaizyfanyvoalyiraydia“tsynesorina…amin’nyfamakinanytenin’nyfanekenataloha.”Avyeoizydiananomevahaolanahoan’ioolanaiorehefanilazafa“aoamin’iKristyihanynohanesoranaizany,”ary“rehefamiverinaamin’nyTompo[nyfontsika],diahesorinaihanynyfisalobonana.”26
Rahatoakaamin’nyMpamonjynyfototrynyfampianaranatsika,27aryrahaafakamanampynysainasynyfon’ireompianatrahitodikaAminyisika,diahesorinailayvoalyamin’nyfamakian’izyireonyTestamentaTaloha.Aryangambamanan-danjakokoanohoizany,rehefamianatramitadynyMpamonjyamin’nyfandalinan’izyireonysoratramasinaireompianatsika,diahianatralesonamitovyamin’izanyizyireokahanombokahianatrahitasyAzysyhitadynyfitaoman’nyRayanyAn-danitraeoamin’nyfiainan’izyireomanokanaihanykoa.
Ohatraamin’ioambaratongaio
Mamelàahyhizarasosokevitrairayizayhanampyantsikahananafahaiza-mamantatrarehefamandalinanysoratramasina:Makàampahan-tsoratramasinairay,vakioizanydiamanontaniatenahoe:“Inonaavyireoantsipirianyaoamin’ilayampahan-tsoratramasina?”Tsipihoireoolona,ireotoerana,nyfotoana,arynyfitohizan’nyfizotrynytantara.Jereonysahan-kevitraankapobenyhoan’ilayampahan-tsoratramasina,diatsipihonyantsipirian-tsahan-kevitrarehetrametyhohitanao.Arakanysosokevitraaroson’nybokytorolalantsikadiajereoireo“fiatoanamandehahoazy”28izayhiovan’nylantom-peosynyvotoatiny.
Diajereoindrayilayampahan-tsoratramasina,aryamin’ityindraymitorakaitydiamanontaniatenahoe:“Inonaavyireofitsipikanafahamarinana‘mitambatrambahoampiharina’29izay‘[hitarika]anyamin’nyfankatoavanarahatakatra’?”30Halalinonysahankevitraankapoben’nyfotopampianaranaaoamin’ilayandininy.Asiomarikamiavakaamin’nymarikanataonaohoan’ireoantsipirianynyfitsipikatsirairay.Rahatsylazainamivantanaireofitsipika,31diamakàfotoanahanoratanaazyireo.
Hosarotranyhanaoizanyavyamin’nyezakaan-tsitrapoamin’nyvoalohany.Hitakyfifantohanasyfotoanaizany.Ampahanyamin’nyfitahianaafakahoazoavyamin’nyfanarahanaiofombaionyfanasan’izanyantsikahanontanymandrakarivahoe:“Inonaavyireoantsipirianyatoamin’ityampahan-tsoratramasinaity,aryinonaireofitsipikatian’izanyhoampianarina?”
Arakaizayefanolazaintsikadiamanan-danjakokoanohonyhafatsotraizaonyfitsipikasasany.Mitondrafitaomam-panahysyfiainanaaryfamonjenabebekokoaizyireosatriamiresakanyMpamonjy.Nohoizanydiajereoindrayamin’nyalalan’nyfombafijeryhafailayampahan-tsoratramasinaamin’ityindraymitorakaity,diamanontaniahoe:“Tamin’nyfombaahoananonandrindranaityampaha-tsoratramasinaity32mbahanintonananyeritreritrohifantokaamin’nyMpamonjy?Inonanyzavatraatoanatin’ity,izaymitondrafahatakaranalehibekokoamombaAzysynydrafitrynyRayanyAn-danitrasyfankasitrahanairetofaranyaryfianteheranaamin’izyireo?”
Faranydiaeritreretotsaranyzavatraizaymetynolazain’ireompaminanymaoderinakametyhitondrahevi-baovaosyfahatakaranaaryfitaomam-panahyfanampinyamin’ilayampahan-tsoratramasina.
Aorian’nyfandalinantsikaamin’iofombaio,rehefamiverinamiresakailayfandaharam-pampianaranaisika,diahifanampyamin’ireohevi-baovaosyfitaomam-panahyarytraikefaazontsikataoamin’nysoratramasinasynytenin’ireompaminanyireofahatakaranasysosokevitraarytorolalanafanampinynomenaaoanatin’izany.Diamanamafysymanatsaraarymampivelatranyfiomanantsikahanambaranytenyamin-keryilayfandaharam-pampianaranaamin’izayfotoanaizay.
Ohatra,rehefamandalinanybokin’iRotaisikaamin’itytaonaitydiametyhahitatantaramamymikasikanyfamoizan-javatrasynyfahatokiana.NametyhahatsikaritraisikafanamoynyvadinyiRota,fanandehatanyBetlehemaizy,33arytanyBetlehemenonihaonanytamin’iBoaza.Metyhahatsikaritraisikaamin’izayfanijeryakaikynyzavatranilain’iRotaiBoaza,nanomeazymofosydivayvinaingitrairaykaopyizy,34lasampanalalanahoazyizyteoamin’nyvavahadin’nytanàna,35arylasahavanytaorian’izay,izayadikaara-bakitenyhoe“mpanavotra,”36nahazoan’iRota,37nakaazyhovadiny,38arytsynijanonamandra-pahafahanynitenyhoe:“Vita.”39Amin’nyalalan’izanyfahalalanaizanydiametyhanombokahahatsapailayfijoroanahovavolombelonanyamin’nyfitiavanasynyfanavotanaizaytianahampitainaisikaarykoanyfanomezanaherysynyfahazavan’nysainasynyfanahyavyamin’nyfahafantaranafamanaozavatratoyizanyhoan’nytsirairayamintsikailayMpanavotraLehibe40
Ohatratsotrairayamin’nyfandalinanasoratramasinafotsinyio.Amin’izayilaympampianatratenamitandrinadiahanampynympianatratsirairayhianatrahahanaiotraikefafandalinanaiohoan’nytenanyrehefalasamahavitatenaara-panahyireompianatra.41
Rahalahysyranabavy,manaosafidynyhampitombonyherin’nyfampianaranasyfianaranaaoamin’nykilasintsikaisikaisakynypejyirayaoamin’nysoratramasina.Intyilaysafidy:Hampitodihantsikaamin’nyfahamarinanainonanysainasynyfoarynyfinoan’ireompianatsika?Iosafidyiodiamitondrafiovanagoavanaeoamin’ilayampahan’nyteny42izayraisin’izyireohoaoan-tsainysyeoamin’nyfiainany.Rahatsymazotoamin’nyfanaovanaizanyisika,rahamisafidynyhamelaireofahamarinanatsydiamanan-danja“hibahananyfampianarako”aho,arakaizaynampianarin’nyFilohaHenryB.Eyringdia,“Efamamilynytenakosahadyhialaamin’nyfanampianaireompianatrahanohitranyranomasimben’nyfahalotoanaaho.”43
Fifandraisana,lohahevitra,arytandindona
Ankoatranyfanekenanyfisian’ioambaratongaeoamin’nyfahamarinanaiodiahevitratsotrairayfaharoametyhanampyamin’nyfahazoantsikanytenynyhoenysoratramasinadiafenofifandraisanasylohahevitraarytandindona.Afakamanomeohatrafohyamin’nytsirairayavyamin’izanyavyaoamin’nyTestamentaTalohaveaho?
Fifandraisana
NanazavanyLoholonaDavidA.Bednarfa“nyfifandraisanadiarohymampifandrayhevitra,naolona,nazavatra,nazava-mitranga.”44
FifandraisanairaymetyhotsikaritsikanyhoenyTestamentaTalohadiafenotantaram-pahombiazanasytsyfahombiazana,arymatetikaireonomiara-ampianarina:KainasyAbela,Josefasyireorahalahiny,JakobasyEsao,AbigailasyNabala,aryireomarohafa.
NanomeityfanazavanaitynyFilohaEyring:“Hitaaoanatin’[ny]famaritananytsyfahombiazananytandindon’nylalanamankanyamin’nyfahombiazana…nyfiverimberenan’nyhodin’nyfianjeranasynyfahasitrananaara-panahy…diametyhitondrafanantenanasyfampianaranahoan’ireompianatrareo.”45
Lohahevitra
NanazavakoanyLoholonaBednarfa“ireolohahevitradiamahakasikailaylahatsoratrairaymanontolo,miverimberina,arymampirayireotoetranahevitra,mbaholasatahakanykofehyvoatenonaholambamanerananylahatsoratrairay.”46Hitaaoanatin’ityandian-tenyitynylohahevitrairayizaymetyhotsikaritsika:“diahofantatrareofaIzahonoJehovahAndriamanitrareo.”47
Nandritraireolozanitrangamialohanyfanafahanaazyireo,syireofahagaganataorian’izany,dianolazain’nytamin’nyzanak’Isiraelyfaamin’nyalalan’ireozavatraireo“nohahafantaranaofaIzahonoJehovah.”48
Nynamonoanaan’iGoliata,49nynanasitrananaan’iNamana,50IEliasyireompaminanin’iBala,51arynyzavatramasinasymanetriketrikaniainan’iDanielaaniarakatamin’nyMpanjakaNebokadnezara52dianoraketinaavokoanohoilayfikasananambara“mbahofantatrynytanyrehetrafamananaAndriamanitratokoanyIsiraely.”53
Manerananybokin’nySalamo,54Isaia,55aryEzekiela,56aoamin’nyboky17aoamin’nyTestamentaTaloha,arytaoanatin’nyfotoanasamyhafamihoatranyimbalopolo(80),dianamerimberinasynanantitrantitraarynanometokyAndriamanitrafahahitaAzysynyTananyaoanatin’ireozava-nitrangasyireofampianaranaaoamin’nyTestamentaTalohaisikasyIsiraelymbahahafahantsikasyireozanatsika“mbahahafantaranahatranyamin’nyfiposahan’nymasoandrokahatranyamin’nyfilentehanyfa…IzahonoJehovahfatsymisyhafa.”57
Rehefamandalinaireolohahevitraaoamin’nysoratramasinaaoamin’ireokilasin’nyvatofehizorovaovaoan’nyinstitiotaisika,58dia“hifandray[ireosoratramasina]karehefamandalinanyiray[isika]dia[ho]voatarikaanyamin’ilayirayhafa.”59Rahanysoratramasinamihitsynohifantohan’ireokilasyireo,dia“hitambatra”izyireokahitondraireompianatsika“hoamin’nyfahalalananyfanekempihavana[n’izyireo].”60“Nydinganaarahinaamin’nyfandalinanasynyfitadiavanaireolohahevitraaoamin’nysoratramasina,”hoynyLoholonaBednardia“mitarikaantsikahoamin’…ireofahamarinanamandrakizayizaymanasanytenivavolombelonamanamafyavyamin’nyFanahyMasina.Ityfombahahazoanaranovelonaavyamin’nysiniben-dranon’nysoratramasinaitynomitakyzavatrasymafyindrindra.Izyioihanykoanomanomenyherylehibeindrindra.”61Hitakyzavatramaroavyamintsikaizany,fatsylatsak’izay,amin’nymaha-mpampianatraantsika.62
Tandindonasysariohatramanehoan’iKristy
Manintonamanokananysaintsikasynyezakaataontsikanyirayamin’ireolaminamaroarahinaaoamin’nyTestamentaTaloha,63Mazavahoazyfanyfitadiavanafijoroanahovavolombelonanyamin’nyRayanyAn-danitrasynyMpamonjyizany.HoynyLoholonaBruceR.McConkie,“Metykokoa…nymitadyireotandindon’iKristymanerananysoratramasinasymampiasaazyireomatetikasadymanometoeranaambonyindrindrahoAzysyireolalànyaoan-tsaintsika.”64
NyfanombohanamitanisaireotandindonasysariohatramanehonyMpamonjydiaefahilahitovyamin’nyfanisanaireoteteaoamin’nyreniranoiraynaireoampahanybitikaamin’nyhazavanaamin’nyandroiraymibaliaka.Rahanymarina,“nyzavatrarehetraizayefanomen’Andriamanitranyolonahatrynyfiandohan’izaotontoloizaodiatandindony.”65
NyFahariana,66ilaybibilavavarahina,67nymana,68nyfanafahanaan’Isiraelytamin’nyfanandevozan’nyEgyptianatamin’nyalalan’nyran’nyzanak’ondryirayizaynahosotrateoamin’nytolanam-baravaran’izyireo,69arynylalàn’iMosesyiraymanontolo,miarakaamin’nyrafitrynysoronasynyfahatsiarovanaizayniarakatamin’izany,dianataoan-tsitraposymazavatsaramba“hompitaizaantsikahoamin’iKristy.”70
Nyfahavononan’iAbrahama71mbahanaosoronaan’iIsaka72;ireoanarananiantsoanaan’iMelkizedeka,73aoanatin’izanynyhoe“Printsin’nyfiadanana”74.Nyfanavotan’iJosefaireorahalahinyizaynivarotraazy75;arynyfanafahan’iMosesy76nyzanak’Isiraelydiamahatongaazyireohotandindon’“Ilayhoavy.”77
LehilahylavoraryiAdama78izaynisafidyan-tsitrapo,rahambolataoamin’nysahairay79mbahamoynyfiainanymbahahafahantsikamiaina.80
Nympanjakadia“nikasahanandratra[an’iDanielaa]holehiben’nyfanjakanarehetrafananam-panahyhendryizy.”81Ireo“komandylehibesyireosolom-panjaka,”82ireoolonananam-pahefanaizaynankahalaan’iDanielaadia“nitadyizayhiampangany[azy]…nefatsynahita.”83Taorian’izaydia“somaritakanivoryireolehilahyratsyfanahyireo,”84arytamin’izayfotoanaizaydianandehatanyamin’ilaytoeranaizaynahazatraazyiDanielaa,85dianivavakataoizy.86Rehefanahalalaireozavatrarehetraireonympanjakadia“matiny[ihanyizy]nyhanafakaan’iDanielaa.”87Arytaorian’izay,rehefaavynalefatanyamin’nytoeranaizaynoheverinafahahafatyazytokoaiDanielaadia“nisyvatonatampinanyvava-lavaka.”88Taorian’izaydianympanjakaihanynonifoha“maraina…kanandehafainganahoanyamin’nylavakynyliona”89karehefatongatanydianahitafanisyanjelytongateo,90ary“nakarinaavyaoan-davakaiDanielaa,arytsyhitanisynaratraizy.”91
NilazaiAlfredEdersheimfanyTestamentaTalohairaymanontolodia“nataombahiresahanaan’iKristy.…Tsynylalànaihanynompampianatra…naireotandindona,izaysariohatramaneho[Azy],tsyireofaminanianaihanykoa,izayfanambaranamialohanymikasika[Azy];fanytantarairaymanontoloaoamin’nyTestamentaTalohanofenoan’iKristy.…Zavatrairaynoazoavyamin’izany:diatsyinonafa…nyfandalinanasoratramasinadiaafakanyhoampynahahazoanatombontsoakaamin’nyalalan’izanynohianarantsikamamantatra[nyMpamonjy].”92
Afakamakafotoanaveianareo,mandritranyfotoam-pianaranareo,enyaoan-tokantranonareosynyfianakavianareo,mbahanontanynympianatrareosynyzanakareonyzavatraizayianaran’izyireosynyfombahanampian’izanyazyireohahatakatrasyhiantehitraamin’nyRayanyAn-danitrasynyMpamonjy?Arymanombokaamin’nyandrovoalohanyhianarana,diaafakamampianatraireompianatrareoveianareombahitadyan-tsitrapoan’ireotenivavolombelonamahatalanjonadianyfikasanavoasainatsaran’ireompanoratranotaomim-panahyireo?
Famaranana
Ryrahalahysyrahavavy,mananaanjaraasatsyhaysoloinanysoratramasinaeoamin’nyfampianarantsikasyeoamin’nyfiomanantsikahampianatraihanykoa!Tsarovyityfampitandremanaavyamin’nyFilohaRomneyity:
“Nomenaandraikitranyhampitaizayzavatravoaraintsikaavyamin’nyTompo(nysoratramasina)amin’ireoizayampianarintsikaisika.Tsindraindray[isikadiamety]alaim-panahyhampitafahalalanakanefambolatsynahazoakory. …
“… [Mety]handehaavyhatranysyhitoryisikaalohan’ny[hanomezantsika]fahafahananyTompohanomana[antsika].”93
Eoam-pieritreretanatsaraizany,diaafakamametrakafanontanianavitsivitsyveahohofanampin’ireoizayazontsikaavytamin-dRahalahyWebbtamin’nyherin-taonaarymanasaantsikambahieritreritraizanymandritranyfiomanantsikahampianatra?
-
Miandohaamin’nyfandalinananysoratramasinavenyfiomanako?
-
Sitrakynyfokove94nysoratramasinaampianarikoandroany,ary“afomirehitra…voahidyatoamin’nytaolako”?95
-
Samytakatrodaholoireoantsipirianysynyfotopampianaranaizaytian’ilaympanoratranotaomim-panahyhohitakosyhotakatro?
-
Moaveahonandalinaireotenin’nympaminanyarynikatsakataoanatin’nyandinin-tsoratramasiannytian’izyireohoantitranterina,hevi-baovaoaryfijoroanyhovavolombelona?
-
Aryamin’nyohatratsirairay,moaveahonitadykanahitaireofombaizayhijoroan’ilayampahan-tsoratramasinahovavolombelonanyamin’nyMpamonjysynySorompanavotany?96
Engaanienytenykahomaranitrakokoanohonysabatraroalela97rehefaaoamin’nykilasintsikasatriamampangorakorakanyfontsikanysoratramasina!Engaanieisikakahananafahavononananyhanavakaireoantsipirianysynyfotopampianaranaizaymendrikanyfankatoavana!Aryengaanieisikakahanampyireompianatsikahianatrahahitaireofijoroanahovavolombelonakantoaoamin’nysoratramasinamikasikanydrafitrynyRayanyAn-danitrasynyZananyMalalanyindrindra!98
Miara-mijorohovavolombelonaaminareoaho,indrindrafanyamin’nyfitiavan’nyRayanyAn-danitra99izaymisehosyafakanyhoazontsikaamin’nyalalan’nySorompanavotanamahagaganataon’nyZanany.Arymanehonyfankasitrahakoahonohonytombontsoalehibeananakombahandrayanjaraamin’nyasairayizaymitondrafanampianaamin’nyfampahafantarananyAnaranymanerananytanymandrakizay,”100amin’nyanaran’iJesoaKristy,amena.
© 2015an’nyIntellectualReserve,Inc.Zorehetravoatokana.Fankatoavananytamin’nytenyAnglisy6/15.Fankatoavananyfandikana:6/15.Fandikanany“FirstJereonyktoObtainMyWord.”Malagasy.PD10054335654