2021
เราจะช่วยใครได้บ้าง?
สิงหาคม 2021


เราจะช่วยใครได้บ้าง?

ผู้เขียนอาศัยอยู่ในยูทาห์ สหรัฐอเมริกา

เรื่องนี้เกิดขึ้นในโอกแลนด์ นิวซีแลนด์

ครอบครัวของทาเดียนาแบ่งปันสวนของพวกเขา ตอนนี้พวกเขาสามารถแบ่งปันอะไรได้อีกบ้าง

“มุ่งหน้าด้วย … ความรักต่อพระผู้เป็นเจ้าและต่อมนุษย์ทั้งปวง” (2 นีไฟ 31:20)

girl holding bananas near a banana tree

“พร้อมที่จะตัดกล้วยลงมาหรือยัง” พ่อถาม ทาเดียนาดูพร้อมกับพี่น้องของเธอ ได้แก่ อลิเซียและคาวี พ่อใช้มีดตัดกล้วยทั้งเครือลงมา

ปีนี้พืชผลในสวนผลิดอกออกผลดี! แต่ยังมีอีกหลายอย่างยากลำบาก มีการกักตัวในนิวซีแลนด์เนื่องจากไวรัสโคโรนา ทาเดียนาไม่สามารถพบเพื่อนหรือไปโรงเรียนได้ แต่เธอก็มีความสุขที่ได้ใช้เวลาส่วนใหญ่กับครอบครัวของเธอ

คาวีเบิกตากว้างเมื่อเขาจ้องไปที่ผลไม้ทั้งหมด “เราไม่มีทางที่จะกินเองหมดทุกอย่าง” เขากล่าว

 แม่พยักหน้า “ผมพนันได้เลยว่าซิสเตอร์แบงส์จะอยากได้ผลไม้ของเรา เธอทำงานในสวนของเธอไม่ได้เลยตั้งแต่สามีของเธอตาย”

“หนูรู้ว่าซิสเตอร์ฟิเนาเหงาเหมือนกัน” ทาเดียนากล่าว “ฉันเอากล้วยไปให้เธอได้!”

“มีใครอีก?” พ่อบอก พวกเขานั่งลงบนพื้นหญ้า และเขียนรายชื่อคนที่อาจต้องการความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ

วันรุ่งขึ้นพวกเขาใส่ซิลเวอร์บีต (ผักชาร์ด) คูมารา (มันเทศ) และกล้วยไว้เต็มกระสอบ พ่อกับแม่ขับรถไปรอบๆ ละแวกบ้าน และวางกระสอบลงตามบ้านที่อยู่ในรายชื่อ

ทาเดียนาโผล่หน้าออกมานอกหน้าต่างรถ มองดูซิสเตอร์แบงส์เปิดประตู ซิสเตอร์แบงส์ใช้ไม้เท้าค่อยๆ เดินไปยังกระสอบ เธอยิ้มกว้างจนทาเดียนายังคงมองเห็นแม้ขณะที่พวกเขาขับรถออกไปแล้ว

ทาเดียนารู้สึกอบอุ่นและมีความสุข แต่เธอก็รู้สึกเศร้าใจเล็กน้อย เธอต้องกักตัวอยู่กับครอบครัวของเธอ แต่ซิสเตอร์แบงส์ต้องอยู่ตัวคนเดียว เธออาจจะไม่ได้พูดคุยกับใครมาหลายสัปดาห์แล้ว!

“หนูคิดว่ามีสิ่งอื่นที่เราจะทำให้กับเพื่อนบ้านของเราได้” ทาเดียนากล่าว “ทำไมเราไม่ชวนพวกเขามาร่วมสนทนาทางวิดีโอในคืนที่ครอบครัวของเราอ่านพระคัมภีร์กันล่ะ”

“นั่นเป็นความคิดที่ดี” พ่อกล่าว

เมื่อพวกเขากลับถึงบ้าน ทาเดียนาก็โทรหาซิสเตอร์แบงส์ “สวัสดีค่ะ ซิสเตอร์แบงส์ ครอบครัวของเราจะอ่านพระคัมภีร์กันคืนนี้ คุณอยากร่วมด้วยไหมคะ”

“ด้วยความยินดีเลยค่ะ!” ซิสเตอร์แบงส์ตอบ หลังจากโทรเสร็จ ทาเดียนาก็ยื่นโทรศัพท์ไปให้อลิเซีย พวกเขาผลัดกันโทรหาคนที่อยู่ในวอร์ดและเชื้อเชิญพวกเขา

คืนนั้นทาเดียนารออย่างใจจดใจจ่ออยู่หน้าคอมพิวเตอร์ จะมีใครมาบ้าง จากนั้นใบหน้าของเพื่อนบ้านก็โผล่ขึ้นมาบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ทีละคน บางคนมีปัญหาในการใช้เทคโนโลยี แม่จึงช่วยพวกเขา

neighbors on a video screen

ผู้หญิงคนหนึ่งถือจานโอกี้โพกี้ (ขนมตังเมรังผึ้ง) “ฉันรู้ว่าพวกคุณรับประทานขนมนี้ไม่ได้” เธอกล่าว “แต่ฉันตื่นเต้นเรื่องคืนนี้จนต้องทำของหวานพิเศษ! คุณอาจทำทีว่าได้กลิ่นผ่านหน้าจอ!”

ทุกคนหัวเราะและพูดถึงการใช้เวลาในแต่ละวันของพวกเขา มีคนจำนวนมากที่กำลังลำบาก แต่การได้พูดคุยกับผู้อื่นทำให้ทุกคนมีความสุขมากขึ้น

เมื่อพวกเขาพูดจบ ทาเดียนาจึงแบ่งปันพระคัมภีร์ 2 นีไฟ 31:20: “มุ่งหน้าด้วยความแน่วแน่ในพระคริสต์, โดยมีความเจิดจ้าอันบริบูรณ์แห่งความหวัง, และความรักต่อพระผู้เป็นเจ้าและต่อมนุษย์ทั้งปวง”

พวกเขามีบทเรียนสั้นๆ และผลัดกันอ่านจากพระคัมภีร์ จากนั้นคาวีก็สวดอ้อนวอน

“อย่าลืมกลับมาอีกนะคะสัปดาห์หน้า!” ทาเดียนาบอก แต่ละคนโบกมือลาและวางสาย

เมื่อคนสุดท้ายวางสายพ่อกับแม่พาทั้งครอบครัวมากอดกันเป็นกลุ่มใหญ่ ทาเดียนาดีใจที่เธอกับครอบครัวสามารถช่วยเหลือเพื่อนบ้านของพวกเขาได้ พวกเขาทุกคนจะมุ่งหน้าไปด้วยกัน

Friend Magazine, Global 2021/08 Aug

ภาพประกอบโดย ลิซ บริสซี