2022
Ημερολόγια του μπαμπά
Ιανουάριος/Φεβρουάριος 2022


Ημερολόγια του μπαμπά

Αυτή η ιστορία έλαβε χώρα στην Ταϊτή.

boy sitting on bench, reading

Ο Άλλαν κάθισε σε ένα παγκάκι έξω από το σπίτι του. Ο ήλιος έδυε. Φοίνικες ήταν ορατοί στον ροζ και πορτοκαλί ουρανό.

Γύρισε τη σελίδα του βιβλίου που διάβαζε. Δεν είχε καθόλου φωτογραφίες. Όμως τον Άλλαν δεν τον ένοιαζε. Του άρεσε να διαβάζει αυτό το βιβλίο!

Διάβασε στα γρήγορα τη φροντισμένη γραφή του μπαμπά. Θυμήθηκε αυτό το μέρος! Πάντα τον έκανε να γελά.

Εκείνη τη στιγμή τότε, ο μπαμπάς βγήκε έξω. «Τι είναι τόσο αστείο;»

«Διαβάζω ένα από τα βιβλία σου». Ο Άλλαν χαμογέλασε πλατιά. «Μου αρέσει εκεί που λέει για την καρύδα».

«Ω, εννοείς τα ημερολόγιά μου». Ο μπαμπάς κάθισε δίπλα στον Άλλαν. «Λένε την ιστορία της ζωής μου. Όμως δεν είναι μόνο για μένα. Είσαι κι εσύ μέσα σε αυτά. Το ίδιο και η μαμά, και οι αδελφοί και η αδελφή σου».

«Σαν τον Νεφί!» είπε ο Άλλαν. «Έγραψε ιστορίες για τη ζωή του και έγραψε για την οικογένειά του επίσης».

«Σωστά!» είπε ο μπαμπάς.

«Μου αρέσει καλύτερα εκεί που λέει για σένα» είπε ο Άλλαν. «Όπως όταν ήσουν ιεραπόστολος εδώ στην Ταϊτή».

«Μου αρέσουν καλύτερα οι ιστορίες για σένα» είπε ο μπαμπάς. «Ήξερες ότι σε ονομάσαμε με το μεσαίο όνομα του Πρεσβυτέρου Μπέντναρ;»

«Ποτέ δεν μου το είπες αυτό! Ανυπομονώ να διαβάσω εκεί που το λέει».

Ο μπαμπάς χαμογέλασε. «Υπάρχουν πολλές ιστορίες στα ημερολόγιά μου. Κρατώ ημερολόγιο από τότε που ήμουν οκτώ ετών».

boy reading journal with his dad

«Από τότε που ήσουν οκτώ;» ρώτησε ο Άλλαν. «Είναι πραγματικά, πραγματικά πολύς καιρός».

Ο μπαμπάς γέλασε. «Δεν είμαι και τόσο μεγάλος».

Ο Άλλαν σκέφθηκε λίγο. «Θα γίνω οκτώ σύντομα» είπε. «Θα μπορούσα να πάρω ημερολόγιο για τα γενέθλιά μου;»

«Φυσικά!» είπε ο μπαμπάς.

«Κατόπιν μπορώ να γράφω τις ιστορίες μου, ώστε κάποια μέρα τα παιδιά μου να μπορούν να τις διαβάσουν».

«Αυτό ακούγεται σαν μία σπουδαία οικογενειακή παράδοση!» είπε ο μπαμπάς.

Page from the January/February 2022 Friend Magazine.

Εικονογραφήσεις υπό Alessia Girasole