2022
Nhật Ký của Cha
Tháng Một/Tháng Hai năm 2022


Nhật Ký của Cha

Câu chuyện này diễn ra ở Tahiti.

boy sitting on bench, reading

Allan ngồi trên một chiếc ghế dài bên ngoài ngôi nhà của mình. Mặt trời đang lặn. Những cây cọ đứng dưới nền trời màu hồng và cam.

Em ấy lật trang sách đang đọc. Cuốn sách không có bất kỳ hình ảnh nào. Nhưng Allan không bận tâm. Em ấy yêu thích đọc cuốn sách này!

Đôi mắt em ấy lướt qua dòng chữ viết ngay ngắn của Cha. Em ấy đã nhớ phần này! Nó luôn khiến em ấy cười.

Vừa lúc đó, Cha bước ra. “Có gì mà buồn cười vậy?”

Allan cười toe toét: “Con đang đọc một trong những cuốn sách của cha ạ.” “Con thích đoạn viết về trái dừa.”

Cha ngồi bên cạnh Allan: “Ồ, ý con là cuốn nhật ký của cha.” “Chúng kể câu chuyện về cuộc đời cha. Nhưng chúng không chỉ viết về cha. Con cũng có trong đó. Và Mẹ, và các anh chị em của con cũng vậy.”

Allan nói: “Giống Nê Phi!” “Ông ấy đã viết những câu chuyện về cuộc đời mình, và ông ấy cũng viết về gia đình của mình.”

Cha nói: “Đúng rồi!”

Allan nói: “Con thích những phần viết về cha nhất.” “Giống như khi cha còn là một người truyền giáo ở Tahiti.”

Cha nói: “Cha thích những câu chuyện viết về con nhất.” “Con có biết rằng cha mẹ đã đặt tên con theo tên đệm của Anh Cả Bednar không?”

“Cha chưa bao giờ nói với con điều đó! Con nóng lòng muốn đọc phần đó.”

Cha mỉm cười: “Có rất nhiều câu chuyện trong nhật ký của cha. Cha đã viết nhật ký từ khi tám tuổi.”

boy reading journal with his dad

Allan hỏi: “Từ khi cha tám tuổi ấy ạ?” “Đó là một khoảng thời gian thực sự rất dài.”

Cha cười to. “Cha không già như vậy.”

Allan suy nghĩ một chút. Em ấy nói: “Con sắp lên tám tuổi rồi.” “Con có thể nhận được một cuốn nhật ký cho ngày sinh nhật của con không ạ?”

Cha nói: “Dĩ nhiên rồi!”

“Sau đó, con có thể viết những câu chuyện của mình để một ngày nào đó con của con có thể đọc chúng.”

Cha nói: “Nghe có vẻ giống như một truyền thống gia đình tuyệt vời!”

Page from the January/February 2022 Friend Magazine.

Hình ảnh minh họa do Alessia Girasole thực hiện