Fra venn til venn

Er Gud der inne?

Av eldste Vaiangina Sikahema

i De sytti

Official portrait of Vai Sikahema.

Fra et intervju med Richard Romney.

Full spread with fun maze designed to help illustrate the journey of a man who traveled from Tonga to the Temple in New Zealand. Here’s roughly the journey llustrated in the maze: 1. Family getting ready to leave Tonga Sailed from Tonga to Fiji and encountered a storm (members sang on the ship). 2. On Fiji, had to ride a bus to the airport. 3. Then traveled on a plane to New Zealand. 4. Then another 2-hour bus ride to get to the Hamilton New Zealand Temple. 5. Family standing before the Hamilton New Zealand Temple. Included, other scenes at the end of pathways that don’t lead to the New Zealand temple, fun South Pacific Island items, ocean icons. Elder Sikahema was only 5 years-old when he traveled with this family to the temple.

Da jeg var fem år reiste familien min fra Tonga til New Zealand for å bli beseglet i tempelet. Først seilte vi fra Tonga til Fiji. Kirkens medlemmer som reiste sammen med oss sang hele veien. Snart ble det uvær. Bølgene var større enn skipet vi var på! Etter hvert som uværet økte i styrke, sang vi høyere. Endelig gikk uværet over.

Da vi kom trygt til Fiji, måtte vi ta buss til flyplassen. Så satte vi oss på et fly til New Zealand.

Etter at flyet landet på New Zealand, hadde vi nok en to timer lang busstur. Det var en kjølig morgen med lave skyer. Alle på bussen snakket. Det var så bråkete! Så kom tempelet til syne og plutselig var bussen helt stille. Alle løp til den siden av bussen for å se det. Jeg trodde bussen skulle velte!

Pappa løftet meg opp til vinduet så jeg fikk god utsikt til tempelet. Det så ut som tempelet svevde i skyene. Det så himmelsk ut.

Selv om det skjedde for mange år siden, kan jeg fortsatt føle den samme spesielle ånden i dag. Vi visste at vi så på Guds hus. Før hadde vi bare sett det på bilder. Vi var overveldet. Jeg husker at jeg tenkte: Er Gud der inne? Og like raskt tenkte jeg: Dette er Guds hus. Selvfølgelig er han det. Vi ser ham kanskje ikke i tempelet, men vi vet at vi kan føle hans Ånd der.

En tempeltur

Friend Magazine, 2023-02 Feb

Følg labyrinten for å hjelpe familien å komme til tempelet!

Illustrasjon: Mitch Miller