「啊，如果我是一位天使，能隨我心中的希望」

興格萊戈登會長

President of the Church

我要督促各位⋯⋯善加利用教會的聖殿。去聖殿推動偉大奇妙的事工，那事工是天上的神為我們計劃的。

我心愛的弟兄姊妹們，我再次在耶穌基督後期聖徒教會盛大的全球性教友大會上向你們致意。

阿爾瑪說：「啊，如果我是一位天使，能隨我心中的希望，用神的號角講話，用一種震動大地的聲音，向每一個民族呼籲悔改就好了」（阿爾瑪書29：1）。

我們幾乎已做到那階段了。此次教友大會將轉播到世界各地，各大洲的後期聖徒將看到和聽到演講者的演講。我們付出極大的努力使啟示錄中所描述的異象得以應驗：「我又看見另有一位天使飛在空中，有永遠的福音要傳給住在地上的人，就是各國、各族、各方、各民」（14：6）。

我的弟兄姊妹們，這真是場無比的盛會；令人難以理解。我們在這奇妙的會議中心演講，就我所知，沒有其他建築可以與之媲美。

我們就像是個大家庭，代表著這美麗遼闊的世界上之人類家族。

你們之中有很多人出席了今年六月的納府聖殿奉獻典禮。那真是個無與倫比的盛會，讓人永難忘懷。我們奉獻的不單是一座雄偉的建築，一所主的屋宇，同時也是獻上一座美麗的紀念碑給斯密約瑟先知。

1841年，即先知抵達納府兩年後，他動土建造一座主的屋宇，為神的事工冠上了最璀璨的一顆珠寶。

在這樣艱難的情況和環境下，要蓋一棟設計得如此宏偉的建築屹立在美國邊界上，著實令人難以置信。

我懷疑，非常懷疑當時在全伊利諾州是否還能找到另一座有如此設計、而又富麗堂皇的建築。

這座建築被奉獻來作全能者的事工，以達成祂永恆的目的。

大家當時不遺餘力，犧牲一切都在所不惜。在接下來的五年中，男人鑿石塊、放基石、打地基、築牆、放置裝飾品。好幾百人搬到納府的北部暫住，以便砍伐大量的木材，然後將木材捆在一起做成木筏，讓它順流而下漂到納府。那美麗的建築就是用那些木材蓋成的。每一分錢都存下來去買釘子，為了購買玻璃也付出了難以想像的犧牲。他們蓋的是神的聖殿，這聖殿必須是他們能力所及以內最出色的。

在這一切活動進行之中，先知和他的哥哥海侖於1844年6月27日在卡太基遇害殉難。

我們今天活著的每個人，無人能了解這樣的一個悲傷事件對當時聖徒所造成的打擊。他們的領袖死了，他是獲得異象和啟示的人。他不僅僅是他們的領袖，也是他們的先知。他們甚為憂傷，極為悲慟。

但是當時的十二使徒會長楊百翰，接下了領導的擔子。約瑟已把他的權柄放在使徒肩上。楊百翰決定把聖殿蓋好，於是聖殿的施工繼續進行。儘管無法無天的暴徒不斷恐嚇威脅他們，他們仍日以繼夜地致力於達成這目標。1845年，他們獲悉無法再停留在這個他們從河旁沼澤地開墾出來的城市。他們知道他們必須離開，並且必須在緊迫的時間中完成許多事，首先要蓋好聖殿，其次要造篷車、收集補給品，以便遷徙到西部的曠野。

教儀的工作在聖殿尚未完全蓋好前便已展開，且如火如荼地進行直到1846年的寒冬，之後人們開始離開家園，篷車緩緩地沿著帕雷街行駛，來到了河邊，然後渡河到愛阿華邊境的河岸上岸。

他們繼續西遷。天氣冷到河流都結冰了，但這反而讓他們能夠越過結冰的河面前行。

他們最後一次回首眺望那東邊的城市，那裡有著他們夢想中的城市和神的聖殿。之後他們便遙望西方，步向未知的未來。

隨後奉獻了聖殿，奉獻聖殿的人一說完阿們，就上路西遷。聖殿後來被縱火者所焚毀，而這位蹤火犯差點因此惡行而葬身火窟。一場龍捲風把聖殿殘留下來大部分的遺跡給摧毀了。主的屋宇，人們辛苦工作的崇高目標，就此煙消雲散。

納府幾乎成了鬼城，且不復存在。聖殿的遺址也變為種植的耕地。然而，隨著歲月的流轉，慢慢開始有了一種醒悟，我們的教友，也就是那些曾住在納府的人的子孫，他們的心中喚起了一份對祖先的回憶，渴望著榮耀那些曾經付出極大代價的先人。這城市於是又逐漸活了過來，人們開始重建部分的納府城。

受到聖靈的提示、同時也受到我父親願望的激勵（我父親曾擔任納府地區的傳道部會長，他希望在納府創市百週年時重建聖殿，卻沒能如願），我們在1999年4月份的總會教友大會上宣佈將重建那座極具歷史意義的建築。

空氣中洋溢著興奮的情緒，男男女女前來想要幫忙。人們捐出大筆的錢，並提供他們的技能；再次不惜付出任何的代價。我們重建主的屋宇，視之為一座獻給先知約瑟的紀念碑，也視之為我們獻給神的獻祭。就在今年6月27日下午，幾乎就是約瑟和海侖於158年前在卡太基被槍殺的同一時間，我們為此宏偉的新建築舉行了奉獻典禮。那是個美不勝收的地方，聖殿就屹立在納府聖殿原址的同一地點，而其外觀規模也和當初一模一樣。對此福音期的偉大先知、先見約瑟而言，以納府聖殿紀念他正是相得益彰。

我多麼的感激，無比感激這一切發生的事。今天在納府的陡峭山坡上聳立著的是納府聖殿，它朝西，俯視著整個納府市，一路橫越密西西比河、跨過愛阿華平原，這是約瑟的殿，一座雄偉的神的屋宇。而矗立在鹽湖谷這邊的則是楊百翰的殿，鹽湖聖殿，它朝東望向納府的那座美麗聖殿。這兩座聖殿遙遙相望就好像兩個書鎮，之間隔著一卷卷的書，交錯述說著他們一路自密西西比河到大鹽湖谷漫漫旅程中的痛苦、憂傷、犧牲，甚至有上千人死亡。

納府聖殿是第113座運作中的聖殿，之後我們又奉獻了荷蘭的海牙聖殿，總共有114座聖殿。這些美好的建築物各有不同的規模，不同的建築設計，如今散佈在世界各國。興建這些聖殿是為了因應我們教友的需要，以發揚全能者的事工，其目的是促成人的不死和永生（見摩西書1：39）。興建這些聖殿是為了讓人使用，而我們在使用這些聖殿時，就是在榮耀我們的父。

在這教友大會的一開始，我要督促各位，我的弟兄姊妹們，善加利用教會的聖殿。

去聖殿推動偉大奇妙的事工，那事工是天上的神為我們計劃的。讓我們在那裡學習祂的方式和祂的計畫。讓我們在那裡所立下的聖約引導我們走向正義、無私和真理的道路。讓我們在那裡藉著神的聖職權柄執行永恆聖約，締結成一個家庭。

願我們在那裡將同樣的祝福擴及以往的世世代代，甚至擴及我們自己的祖先，他們正等著我們現今所提供給他們的服務。

我心愛的弟兄姊妹們，願上天的祝福降臨到你們身上。願以來加的靈感動你們的心，促使你們去為別人從事此教儀，你們若不為他們這樣做，他們就無法進步。願我們都會為自己的此一榮耀特權而歡欣，我謙卑地祈禱，奉耶穌基督的名，阿們。