۲۰۱۰-۲۰۱۹
برۀ خدا را بنگرید
کنفرانس عمومی آوریل ۲۰۱۹


برۀ خدا را بنگرید

عیسی مسیح ما را با صدا و بنام خود میخواند. او ما را میجوید و جمع آوری میکند. او بما تعلیم میدهد که با عشق خدمت کنیم.

برادران و خواهران عزیز، آیا هر گز دچار بیخوابی گشته و سعی در شمردن گوسفند های خیالی داشته اید؟ همانطور که کوسفندهای پشم آلود از روی دیوار می پرند، شما می شمارید: 1، 2، 3، - … 245، 246، -…657، 658، -… 1

در مورد من، شمردن مرا خواب آلود نمیکند. من نگران گم کردن و از دست دادن یکی هستم، و آن مرا بیدار نگه میدارد.

با پسر شبانی که پادشاه شد، ما اعلام میکنیم:

”سرور شبان من است؛ احتیاجی نخواهم داشت.

”او مرا به مراتع سبز میبرد: مرا به کنار چشمه ای آرام هدایت میکند.

”او روان مرا تجدید میکند.”2

تصویر
شیشۀ رنگ آمیز شدۀ شبان خوب

در این ایّام عید پاک، ما شبان خوب را جشن میگیریم، که همچنین برّۀ خدا است. از تمام عناوین الهی اش، هیچکدام به این اندازه لطیف و گویا نیستند. ما از منابع سرور که بخود بعنوان شبان خوب اشاره میکند و از گواهی های نبوی او بعنوان برّۀ خدا خیلی چیزها یاد میگیریم. این نقش ها و نماد ها قدرتمندانه مکمّل میباشند―چه کسی بهتر از شبان خوب برای یاری هر برّۀ گرانبهای خدا میباشد، و چه کسی بهتر بعنوان شبان خوب ما بلکه برّۀ خدا؟

”چونکه خدا آنقدر دنیا را دوست داشت که تنها پسر مولود خود را ارائه نمود،” و تنها پسر مولود خدا جان خود را با اطاعت کامل به پدرش داد. 3 عیسی گواهی میدهد، ”من شبان خوب هستم: شبان خوب جانش را فدای گوسفند خود میکند.”4 عیسی قدرت داشت که جان خود را از دست بدهد و رستاخیز شود. 5 متّهد با پدرش، ناجی مان ما را منحصر بفرد برکت میدهد، هم بعنوان شبان خوب و هم بعنوان برّۀ خدا.

بعنوان شبان خوب، عیسی مسیح ما را با صدا و نام خود میخواند. او ما را میجوید و جمع آوری میکند. او بما تعلیم میدهد که با عشق خدمت کنیم. بگزارید این سه تا زمینه را بررسی کنیم، ابتدا با خواندن ما با صدا و نامش.

اوّل، شبان خوب ما ”گوسفندان خودش را با نام صدا کرد. … آنها صدایش را میشناسند.”6 و ”با نام خودش شما را صدا میزند، که نام مسیح است.”7 وقتی ما با نیّت خالص از عیسی مسیح پیروی میکنیم، الهام دریافت میکنیم که کار نیک انجام دهیم، خدا را دوست داشته باشیم، و به او خدمت کنیم.8 وقتی ما مطالعه، و دعا میکنیم، و وقتی بطور مداوم در آئین شام و پیمانهای معبد شرکت میکنیم؛ و وقتی از همه دعوت میکنیم که بسو مژده و آئین های او بیایند، ما به صدایش گوش میدهیم.

در زمان ما، رئیس راسل ام. نلسون از ما خواسته که کلیسای باز آورده شده را به نامی که عیسی مسیح آشکار نموده بخوانیم: کلیسای عیسی مسیح مفدّسین آخرین زمان. 9 سرور گفت، ”هر کاری را که انجام خواهید داد، انجام دهید بنام من؛ بنابراین شما کلیسا را بنام من خواهید خواند؛ و شما پدر را فراخواهید خواندبنام من که او کلیسا را بخاطر من برکت خواهد داد.”10 در سراسر جهان، در قلبها و در خانه هایمان، ما پدر را بنام عیسی مسیح فرا میخوانیم. ما بخاطر چنین برکت سخاوتمندانۀ مژده در خانه، پرستش با حمایت از کلیسا، مطالعۀ مژده، و فعّالیت های مطلوب خانواده سپاسگزاریم.

دوّم، شبان خوبمان ما را جسته و به یک گلّه جمع آوری میکند. او میپرسد، ”چگونه انسانی، که دارای صد گوسفند است، اگر یکی از آنها را گم کند، آیا او نود و نه تا را در بیابان رها نکرده، و به دنبال گم شده نمی رود، تا آنرا پیدا کند؟”11

ناجی مان در یک زمان، هم به دنبال نود و نه و هم به دنبال یک میرود. وقتی ما خدمت میکنیم، ما از نود و نه تائی که استوار و وفادار هستندقدردانی میکنیم، حتّی در حالیکه به دنبال یک گمشده میگردیم. سرورمان ما را می جوید و رهائی می بخشد ”از همه جا،”12 ”از هر چهار گوشۀ دنیا.”13 او ما را از طریق پیمانهای مقدّس و ایثار کفّاره اش جمع آوری میکند.14

ناجی مان به مریدان عهد جیدی گفت، ”من گوسفندان دیگری دارم، که از این گلّه نیستند.”15 در آمریکا، سرور رستاخیز شده به فرزندان پیمان بستۀ لیحای گواهی داد، شما گوسفندان من هستید.16 و عیسی گفت هنوز گوسفندان دیگری صدایش را خواهند شنید.17 چه برکتی که کتاب مورمون یک شاهد دیگری از صدای عیسی مسیح است!

عیسی مسیح ار کلیسا دعوت میکند که همۀ آنهائی را که صدایش را میشنوند18 و فرامینش را نگه میدارند به آغوش خود بپذیرند. اصول مسیح شامل تعمید با آب و آتش و دریافت روح القدُس است.19 نیفای میپرسد، ”اگر برّۀ خدا، که مقدّس بوده، نیاز داشته باشد با آب تعمید یابد تا همۀ پرهیزکاری را برآورده سازد، آه آنگاه، چقدر بیشتر ما که نامقدّس هستیم، نیاز داریم تا تعمید یابیم، آری، حتّی با آب!”20

تصویر
یوحنّا عیسی را تعمید میدهد.

امروز ناجی مان میخواهد که ما هر آنچه را که میکنیم و هر شخصی که میخواهیم بشویم دیگران را دعوت کنیم که بیایند و، از او پیروی کنند. بیائید عشق، شفا، پیوستگی، و پیمانهای وابسته به او را پیدا کنید، از جمله در معابد مقدّس خدا، جائیکه آئین های مقدّس رستگاری میتوانند اعضای خانواده را برکت دهند، بنابرین جمع آوری اسرائیل در هر دو طرف پرده.21

سوّم، بعنوان ”شبان اسرائیل،”22 مسیح عیسی سرمشقی است که چگونه شبان های اسرائیل باید با عشق خدمت کنند. وقتی سرورمان میپرسد اگر ما او را دوست داریم، چنانکه او با شمعون پطرس کرد، ناجی مان التماس میکند: ”برّه های مرا پرورش دهید. … گوسفندان مرا پرورش دهید. .… گوسفندان مرا پرورش دهید.”23 سرور وعده میدهدکه وقتی شبان هایش برّه ها و گوسفندانش را پرورش میدهند، آنهائی که در گلّه اش هستند ”هر گز هراسی نخواهند داشت، نه هم ترسی، نه هم هیچ کمبودی.”24

شبان خوب مان هشدار میدهد که شبان های اسرائیل نباید به خواب بروند،25 نه هم پراکنده شوند یا باعث گمراهی گوسفندان گردند،26 نه هم به فکر منافع خود باشند.27 شبان خدا باید تقویت کنند، شفا دهند، آنچه را که شکسته ببندند، آنهائی را که ترک کرده اند جمع آوری کنند، آنهائی را که گم شده اند پیدا کنند.28

سرور همچنین از مزدوران هشدار میدهد، کسانیکه ”اهمیّتی برای گوسفندان نمیدهند،”29 و ”پیامبران دروغین، که در لباس گوسفند میایند، امّا در باطن گرگهای درنده هستند.”30

شبان خوب مان از گرینش اخلاقی ما با نیّت و ایمان مسرور میگردد آنهائی که در گلّه اش هستند بخاطر ایثار کفّاره اش از ناجی مان قدردانی میکنند. ما پیمان می بندیم که از او پیروی کنیم، نه منفعلانه، کور کورانه، یا ”از روی خجالتی،” بلکه در عوض مایل هستیم از صمیمی قلب و ذهن خدا و همسایه هایمان را دوست بداریم، بار های یکدیگر را سبک کرده و در شادی یکدیگر شریک باشیم. همچنانکه مسیح آزادانه ارادۀ خود را وفق ارادۀ پدر کرد، ما هم با احترام نام او را بر خود میگیریم. ما با شادی راه او را که جمع آوری و خدمت به همۀ فرزندان خدا است دنبال میکنیم.

برادران و خواهران، عیسی مسیح شبان کامل ما است. چونکه او جانش را فدای ما کرد و حالا با شکوه رستاخیز شده است، عیسی مسیح همچنین یک برّۀ کامل خدا است. 31

از آغاز دنیا در مورد این برّۀ فداکار پیش بینی شده بود. فرشته به آدم گفت که قربانی دادن او ”مثالی از قربانی شدن تنها پسر مولود پدر میباشد،” که ما را دعوت میکند که ”توبه کنیم و برای همیشه خواستار برکت الهی بنام او باشیم.”32

پدر ابراهیم، که برکات پیمانی را برای تمام ملل دنیا بر پا ساخت، تجربه نمود چه احساسی در قربانی کردن یک فرزند وجود دارد.

”و اسحاق با پدرش ابراهیم صحبت کرده، و گفت، پدرم: و او جواب داد، من اینجا هستم، پسرم. و او گفت، بنگر آتش و چوب را: امّا برّه کجاست …؟

”و ابراهیم گفت، پسرم، خدا برّه ای برای خودش فراهم خواهد ساخت.”33

رسولان و پیامبران مأموریت از پیش معبّن شدۀ برّۀ خدا را پیش بینی کرده و از آن لذّت بردند. یوحنّا در دنیای کهن و نیفای در دنیای نوین از ”برّۀ خدا،” گواهی داد34 ”آری، حتّی از پسر پدر ابدی[،] … بازخریدار دنیا.”35

ابینادی از ایثار کفّارۀ عیسی مسیح گواهی داد: ”همۀ ما، مانند گوسفندان، به بیراهه رفته ایم؛ ما هر کسی به راه خود برگردانده ایم؛ و سرور نابکاری های همۀ ما را بر روی خود گذاشته است.”36 آلما کفّارۀ آخر و عظیم پسر خدا را ”مهمترین چیز ها” نامید. آلما تشویق کرد، ”به برّۀ خدا ایمان داشته باشید”؛ ”بیائید و ترس نداشته باشید.”37

یک دوست عزیز چگونگی دریافت گواهی گرانبهای خود را از کفّارۀ عیسی مسیح در میان گذاشت. او با این عقیده بزرگ شده بود که گناه همیشه قصاص بزرگی دارد، تنها توسّط خودمان. او از خدا خواست تا امکان بخشش الهی را درک کند. او دعا کرد که بداند چگونه عیسی مسیح میتواند آنهائی را که توبه میکنند ببخشد، چگونه رحمت جبران کنندۀ عدالت است.

یکروز دعای او از طریق یک تجربۀ دگر کنندۀ روحانی مستجاب شد. مرد جوانی از یک مغازۀ خواربار فروشی با دو تا کیسه غذای سرقت شده بیرون دوید. او وارد یک خیابان شلوغ شد، با مدیر مغازه در دنبالش، که او را گرفت و شروع کرد به داد زدن و دعوا کردن. بجای قضاوت آن جوان هراسیده بعنوان یک دزد، دوست من ناگاه دلش بحال آن مرد جوان سوخت. بدون توجّه به ایمنی خود، بدون ترس به طرف آن دو مرد در حال مشاجره رفت. او گفت، ”من پول غذا را خواهم داد. لطفاً بگذار برود. لطفاً اجازه بده که من پول غذا را بدهم.”

تحت تأثیر روح القدُس و سرشار از عشقی که هر گز احساس نکرده بود، دوست من گفت، ”تنها کاری که میخواستم بکنم کمک کرده و نجات دادن آن مرد جوان بود.” دوست من گفت که شروع به درک عیسی مسیح و کفّارۀ او شد―چگونه و چرا با عشق خالص و کامل عیسی مسیح حاظر بود ناجی و بازخریدار او شود، و چرا او میخواست که باشد.”38

تعجّب آور نیست که ما میخوانیم:

ببین، شبان خوب در جستجو است،

در جستجوی برّه هائی که گم شده اند،

با شادی آنها را میاورد،

نجات یافته با چنین بهای بی نهایت.39

بعنوان برّۀ خدا، ناجی مان از تنهائی، حقارت، دودلی، و ترس هایمان آگاه است. در بینش، نیفای قدرت برّۀ خدا را مشاهده نمود ”که [نزول کرد] بر مفدّسین کلیسای برّه، و بر روی مردمان پیمان بستۀ سرور.” هر چند ”در سراسر دنیا پراکنده بودند … با پارسائی و قدرت با شکوه خدا مسلّح بودند.”40

این وعدۀ امید و آرامش شامل دوران ما نیز میباشد.

آیا شما تنها عضو کلیسا در خانواده، مدرسه، شغل، یا جامعۀ تان هستید؟ آیا شعبۀ کلیسای شما گاهاً احساس کوچکی یا دور افتادگی میکند؟ آیا به جائی تازه، با زبان یا سنتّ متفاوت منقل شده اید؟ شاید شرایط زندگی شما عوض شده اند، و چیز هائی که هر گز تصوّرش را نمیکردید حالا با شما مقابله میکنند؟ ناجی مان اطمینان میدهد، در هر شرایطی، هر که هستیم، به قول از اشعیا: ”او برّه ها را با بازو هایش جمع کرده، و در آغوش خود گرفته، و آنهائی را که با بچّه هایشان هستند با ملایمت هدایت خواهد کرد.”41

تصویر
شبان خوب گوسفندانش را جمع آوری میکند.

برادران و خواهران، شبان خوب مان با صدا و نام خود میخواند. او میجوید، جمع آوری میکند، و به یاری مردمش میاید. از طریق پیامبران زنده اش و هر کدام از ما، دعوت میکند که آرامش، هدف، شفا، و شادی در تکامل مژدۀ باز آورده شده و مسیر پیمانش پیدا کنیم. با سرمشق، او شبان های اسرائیل را تعلیم میدهد که با عشق خدمت کنند.

بعنوان برّۀ خدا، مأموریت الهی عیسی توسّط رسولان و پیامبران پیش بینی و باعث لذّت شد. کفّاره اش، بی انتها و ابدی، کانون طرح شادی و هدف آفرینش است. او اطمینان میدهد که همیشه در کنار ما است.

برادران و خواهران عزیز، باش که خواستار ”پیروان مطیع خدا و برّه باشیم،”42 شاید روزی نام هایمان در کتاب زندگی برّه نوشته شوند،43 که سرود برّه را بخوانیم،44 که به شام برّه دعوت شویم.45

بعنوان شبان و برّه، او صدا میزند، دوباره میاید ”برای دانش حقیقی … باز خریدار [شما]، … شبان بزرگ و حقیقی [شما].”46 او وعده میدهد که ”از طزیق فضل او [ما] شاید در مسیح کامل [شویم].”47

در این فصل عید پاک، ما او را ستایش میکنیم:

”آن برّه شایسته است!”48

”سپاس به خدا و برّه!”49

من از او گواهی میدهم، شبان کامل مان، برّۀ کامل خدا. او ما را با نام خودمان، بنام خودش میخواند―حتّی نام مقدّس عیسی مسیح―آمین.