![](https://www.churchofjesuschrist.org/imgs/https%3A%2F%2Fassets.churchofjesuschrist.org%2Fd7%2Fb4%2Fd7b4e85b02541a3831b9219368e54b1c0075e722%2Fd7b4e85b02541a3831b9219368e54b1c0075e722.jpeg/full/!250,/0/default)
دو فرمان بزرگ
ما باید سعی کنیم هر دوی این فرمانهای بزرگ را نگه داریم برای انجام این کار ما روی خط نازکِ بین قانون و محبت گام بر می داریم.
خواهران گرامی من در مژده عیسی مسیح، من به شما بعنوان پاسداران از خداوند تعیین شده خانواده ابدی سلام می گویم. رئیس راسل ام نلسون به ما یاد داده است، ”این کلیسا بازآورده شد تا خانواده ها بتوانند شکل گیرند، مُهر شوند، و به تعالی ابدی رسند.“۱ این تعلیم برای کسانی که خود را همجنسگرای زن، همجنسگرای مرد، دوجنسی، یا ترانس جنسی می دانند ، که عموما LGBT نامیده می شود، مفهوم مهمی دارد.۲ رئیس نلسون همچنین به ما یادآور شده که احتیاجی نیست که ”همیشه با هم موافق باشیم تا همدیگر را دوست بداریم.“۳ این تعلیمات پیامبرانه درمبحث های خانوادگی برای پاسخگویی به سوال های بچه ها و جوانان مهم هستند من در نیایش بدنبال الهام برای صحبت کردن با این گروه شنوندگان بوده ام ،زیرا که شما بطور خاصی ازاین موضوع، که مستقیم یا غیر مستقیم هر خانواده ای در این کلیسا را تحت تاثیر قرار می دهد، تاثیر می پذیرید.
۱.
من با آنچه عیسی تعلیم داد که دو فرمان بزرگ بُوَد، شروع می کنم.
”خداوند خدای خود را به همهٔ دل و تمامی نفس و تمامی فکر خود محبّت نما.
”این است حکم اوّل و اعظم.
”و دوّم مثل آن است، یعنی همسایهٔ خود را مثل خود محبّت نما.“۴
این به این معناست که ما فرمان داریم که همه را دوست بداریم، زیرا که تمثیل مسیح از سامری نیکو یاد می دهد که همه همسایه ما هستند.۵ ولی شوق ما برای نگه داشتن این فرمان دوم نبایست سبب شود که ما فرمان نخست را فراموش کنیم، که خدا را با تمامی دل، نفس ، و فکر مان دوست بداریم. ما این دوست داشتن را با ”نگه داشتن فرمان های او“ نشان می دهیم.۶ خدا از ما می خواهد که فرمانهایش را اطاعت کنیم زیرا تنها از طریق این اطاعت، شامل توبه، است، که ما می توانیم به حضور او برگشته و بمانند او کامل شویم.
در سخنرانی اخیرش به بالغین جوان کلیسا، رئیس راسل ام نلسون از آنچه که او ”رابطه قوی بین محبت خدا و قانون هایش“ نامید، سخن گفت.۷ قانونی هایی که به ویژه به مسائل مربوط به آنانی که خود را LGBT می دانند، بکار می آید، قانون ازدواج و قانون پاکدامنی همراه آن است. هر دو اینها در طرح رستگاری پدر ما برای فرزندانش ضروری اند. همانطور که رئیس نلسون یاد داد، ”قانون های خدا کاملا برآمده هستند از محبت بی نهایت او برای ما و خواست او برای ما که همه آنچه را که می توانیم شویم، بشویم.“۸
رئیس جمهور نلسون تدریس كرد: ”بسیاری از كشورها ... ازدواج همجنس را قانونی كرده اند. بعنوان اعضای کلیسا، ما قوانین کشوری، از جمله ازدواج مدنی،… , را محترم می شماریم. در هر صورت، حقیقت این است که در آغاز … ازدواج از طرف خداوند مقرر شد! وتا به این روز ازدواج از طرف او چنین تعریف می شود که بین مرد و زن باشد. خداوند تعریف خود را از ازدواج عوض نکرده است.“
رئیس نلسون ادامه داد: ”خداوند قانون پاکدامنی را هم عوض نکرده است. شرایط ورود به معبد عوض نشده است.“۹
رئیس نلسون به همه ما یادآوری کرد که ”ماموریت ما بعنوان رسولان این است که جز حقیقت چیزی یاد ندهیم. این ماموریت به [رسولان] این اختیار را نمی دهد که قانون خداوندی را تعدیل کنند.“۱۰ بنابر این، خواهران من، رهبران کلیسا باید همیشه اهمیت منحصر به فرد ازدواج بین یک مرد و یک زن و قانون پاکدامنی مربوطه به آن را یاد دهند.
II.
کار کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان نهایتا مربوط می شود به آماده کردن فرزندان خدا برای پادشاهی سلستیالی، وبویژه برای بالاترین شکوه اش، تعالی یا زندگی ابدی. آن بالاترین سرنوشت ممکن می باشد تنها از راه ازدواج برای ابدیت.۱۱ زندگی ابدی، قدرت های آفرینش نهفته در ترکیب مرد و زن را دربر می گیرد- آنچه که مکاشفه های نوین از آن بعنوان ”ادامه یافتن نوادگان برای همیشه و همیشه “ نام میبرند.۱۲۱۳
در سخنرانیش به بالغین جوان، رئیس نلسون یاد داد، ”رعایت کردن قوانین خدا شما را همچنان که بسوی تعالی نهایی پیشرفت می کنید امن نگه خواهد داشت.“۱۴—تعالی نهایی به معنی بمانند خدا شدن. با زندگی متعال و پتانسیل الهی پدر و مادر آسمانی مان. این سرنوشتی است که ما برای همه آنهای که دوستشان داریم آرزو می کنیم. بخاطر آن عشق، نمی توانیم بگذاریم که عشقمان از فرمانها و طرح و کار خدا، که می دانیم برای آنهای که دوستشان داریم بزرگترین خوشبختی ها را خواهد آورد، پیشی گیرد.
ولی بسیاری هستند که ما دوستشان داریم، شامل بعضی که مژده بازآورده شده را دارند، که به فرامین خدا در مورد ازدواج و قانون پاکدامنی ایمان ندارند و یا انتخاب می کنند که از فرامین خدا در مورد ازدواج و قانون پاکدامنی پیروی نکنند. آنها چی؟
اصول خدا نشان می دهد که همگی ما فرزندان او هستیم و که او ما را آفریده تا شادمانی داشته باشیم.۱۵ مکاشفات نوین یاد می دهند که خداوند طرحی برای یک تجربه فناپذیر مهیا کرده است که در آن همه می توانند فرمانبرداری را انتخاب کنند تا جویای بالاترین برکتهای او باشند یا انتخاب های کنند که به یکی از پادشاهی های با شکوه کمتر ره می برد.۱۶ بخاطر عشق عظیم خدا به همه فرزندانش، آن پادشاهی های کمتر هم شگفت انگیزتر از این هستند که (ما) فناپذیران بتوانیم درک کنیم.۱۷ کفاره عیسی مسیح همه اینها را ممکن می کند، همچنان که او ”پدر را شکوه می دهد، و همه کارهای دستان او را نجات می دهد.“۱۸
III.
من از فرمان اول سخن گفته ام، ولی از دومی چی؟ چگونه فرمان محبت کردن به همسایه مان را نگه میداریم؟ ما در پی این هستیم که اعضایی مان را متقاعد کنیم که بایستی، با محبتی که ناجی به ما فرمان داده که به همه همسایه های خود نشان دهیم، با آنانی که از تعلیمات و رفتارهای همجنسگرای زن یا مرد، دوجنسی، یا ترانس جنسی، پیروی می کنند، رفتار شود. بنابراین، آنگاه که ازدواج همجنسی قانونی اعلام شد، ریاست اول و گروه دوازده اعلام کردند: ”مژده عیسی مسیح به ما یاد می دهد که محبت کنیم و با همه مردم با مهربانی وموادبانه رفتار کنیم- حتی وقتی توافق نداریم. ما تاکید می کنیم که با آنهای که از قانون ها یا احکام دادگاه ها ی مختار کننده ازدواج همجنسی، استفاده می کنند، نبایستی با بی احترامی رفتار شود.“۱۹
پیشتر، ما هرگز نبایست آنهایی را که اعتقادات و تعهدات ما را ندارند مورد آزار قرار دهیم.۲۰ متاسفانه، بعضی افراد که با این موضوعات روبرو هستند، باز هم احساس می کنند که از طرف بعضی اعضا و رهبران خانواده ها، جمعیت ها، و پایه های ما، بی اهمیت و پس زده می شوند. ما همگی بایست تلاش کنیم که مهربانتر و موادبتر باشیم.
IV.
به دلایلی که ما نمی فهمیم، ما چالش های متفاوتی دراین تجربه فناپذیریمان داریم. ولی می دانیم که اگر صادقانه جویای کمک خدا شویم، او هر کدام از ما را کمک میکند که بر این چالش ها چیره شویم پس از زجر بردن برای، و توبه کردن از، تخلفات از قوانینی که به ما یاد داده شده بوده ، ما همگی به یک پادشاهی از شکوه مقدر می شویم. داوری نهایی و پایانی ازطرف سرور خواهد بود، که به تنهایی آگاهی، دِرایت، و فیض لازمه را دارد که هر کدام از ما را داوری کند.
دراین ضمن، ما بایستی سعی کنیم که هر دوی این فرمان های بزرگ را نگه داریم. برای انجام این، کار ما بر یک خط نازک بین قانون و محبت گام برمی داریم - فرمانها را نگه داشته و در مسیر پیمان گام برداشتن ، در حین مهر ورزیدن به همسایه مان در طی راه. این گام برداشتن از ما می طلبد که جویای الهام خداوندی شویم که از چه چیز حمایت وبا چه چیز مخالفت کنیم و چگونه مهر بورزیم و با احترام گوش دهیم وچگونه در این سیر تعلیم دهیم. این گام برداشتن ما طلب می کند که بر سر فرمانها سازش نکنیم ولی کمال فهم و محبت را نشان دهیم. این گام برداشتن ما باید بچه های که درمورد گرایش جنسی خود نامطمئن هستند را ملاحظه شان کند، ولی از برچسب زدن زودرس نهی می کند زیرا که در بیشتر بچه ها، چنین نامطمئنی در طی زمان بطور قابل توجهی کاهش می یابد.21 گام برداشتن ما، با جذب نفرات ،بوسیله دور کردن شان از مسیر پیمان مخالفت می کند و از حمایت از هر کسی که مردم را از سرور دور می کند سر باز می زند. در تمامی این ها ما بیاد می آوریم که خداوند به همه آنانی که فرمانهایش را نگه می دارند وعده امید و شادمانی نهایی داده است.
V.
مادرها و پدرها و همه ما، مسئولیت داریم که هر دوی فرمان های بزرگ را یاد دهیم. برای زنان کلیسا، رئیس اسپنسر دبلیو کیمبال آن وظیفه را در این نبوت عظیم شرح داد: ”بیشتر رشد عمده ای که به کلیسا در روزگار آخرمی آید، به این سبب می آید که بسیاری از زنان خوب دنیا … در شمار زیادی به کلیسا کشیده می شوند. این تا به درجه ای بوقوع می پیوندد که زنان کلیسا درستکاری و خوش بیانی را در زندگی خود بازتاب کنند و تا درجه ای که زنان کلیسا … از زنان دنیا … متمایز و متفاوت دیده شوند. پس به اینگونه خواهد بود که نمونه های زن کلیسا نیروی مهمی در رشد تعدادی و هم در رشد روحانی کلیسا در روزگار آخر خواهند بود.“۲۲
در مورد آن پیش گویی، رئیس راسل ام نلسون گفت که ”آن روزی که رئیس کیمبال درموردش پیشگوی کرد امروز است. شما آن زنانی هستید که او پیش بینی کرد.“۳۲ مایی که آن نبوت را در۴۰ سال پیش شنیدیم چه کم می فهمیدیم که در میان آنانی که زنان این کلیسا نجات خواهند داد دوستان وخانواده عزیز خودشان خواهند بود که در حال حاضر زیر تاثیر اولویت های دنیوی و گمراهی های اهریمنی قرار گرفته اند. دعا و برکت من این است که شما به آن طورتعلیم داده وعمل کنید، که آن نبوت را بجا آورید، به نام عیسی مسیح، آمین.