۲۰۱۰-۲۰۱۹
قدرت غلبه بر دشمن
کنفرانس عمومی اُکتبر 2019


2:3

قدرت غلبه بر دشمن

ما چگونه می توانیم آرامش پیدا کنیم، به یاد داشته باشیم که چه کسی هستیم، و از سه آلاتی که دشمن استفاده می کنیم غلبه شویم؟

خواهران و برادران، برای همۀ کارهایی که می کنید تا بهتر شوید، و کمک های که می کنید تا دیگران پیروان واقعی عیسی مسیح شوند و از برکتهای معبد لذت ببرند، سپاسگزارم. از خوبی و محبت شما سپاسگزارم. شما شگفت انگیز هستید؛ شما زیبا هستید.

دعای من این است که ما بتوانیم نفوز تاکید کنندۀ روح القدس را تشخیص دهیم و در ضمن کاملاً بدانیم که ما فرزندان خدا هستیم. ”خانواده: یک اعلامیه به جهان“ این بیان می کند: ”همۀ انسان ها—مرد و زن—در نگارۀ خدا آفریده شده اند. هرکدام یک پسر و دختر روحی محبوب والدین آسمانی است، و، به همین ترتیب، هر کدام حالت و سرنوشت یزدانی دارد.“۱ ما ”ارواح برگزیده هستیم کسانی که پیشگرفت شده تا در کمال زمانها پیش آییم تا در پایه ریزی کار عظیم زمان اواخر شرکت کنیم.“۲ رئیس راسل ام. نلسون اظهار کردند: ”در دنیای روح به شما آموخته شده بود که برای هر چیز و همه چیزی که در این دوران اواخر روبرو می شوید آماده باشید.اصول&پیمانها 138:56. آن آموزش در وجود شما پایدار مانده است!“۳

شما دختران و پسران برگزیده ی خدا هستید. شما قدرت دارید تا از دشمن غلبه شوید. دشمن، در این حال، متوجه است که شما چه کسی هستید. او میراث الهی شما را می داند و با استفاده کردن سه آلات به دنبال محدود ساختن پتانسیلهای بهشتی و زمینی شما است.

  • فریبکاری

  • حواس پرتی

  • ناامیدی

فریبکاری

دشمن در زمان موسی آلات فریبکاری را استفاده کرد. سَروَر به موسی اطمینان داد:

”بنگر، تو پسر من هستی. …

”من برای تو کاری دارم، … و تو در نمونۀ یگانه زاد من هستی.“۴

مدت کوتاهی پس از این پدیدار باشکوه، شیطان سعی کرد موسی را فریب دهد. کلمات جالبی استفاده کرد: ”موسی، پسر انسان، مرا بپرست.“۵ فریب نه تنها در دعوت پرستش از شیطان بود، بلکه همچنین فریب در روشی بود که او موسی را فرزند انسان توصیف کرده بود. به یاد داشته باشید، سَروَر پیش از آن به موسی گفته بود که او پسر خداست، و در نمونۀ یگانه زاد او آفریده شده بود.

دشمن در تلاش فریب دادن پیگیر بود، اما موسی مقاومت کرد: ”از من دور شو، شیطان،. چون که این یک خدا، که خدای جلال است، را من فقط می پرستم.“۶ موسی به یاد داشت که چه کسی است، یک پسر خدا.

سخنان سَروَر به من و شما نیز شامل می شود. ما به نگارۀ خدا آفریده شدیم، و او برای ما کاری دارد. دشمن سعی می کند که ما را فریب دهد که فراموش کنیم ما واقعاً چه کسانی هستیم. وقتی که ما نمی دانیم چه کسی هستیم، در واقع تشخیص این که چه کسی خواهیم شد را نخواهیم داشت.

حواس پرتی

دشمن همچنین تلاش می کند که ما را از مسیح و از مسیر پیمانش دور کند. ارشد رونالد ای. رزبند چنین اظهار داشت: ”هدف دشمن این است که ما را از تجربه های معنوی منحرف کند، در حالی که آرزوی سَروَر این است که ما را در کارهای خودش روشن و فعال سازد.“۷

در روزگار ما، حواس پرتی هایی از جمله توییتر، فیس بوک، اینستاگرام، بازی های واقعیت مجازی و بسیارغیره وجود دارد. این پیشرفتهای تکنولوژی شگفت آور هستند، اما اگر ما مراقب نباشیم، آنها می توانند ما را از پتانسیالهای الهی منحرف سازند. مصرف مناسب می تواند قدرت آسمانی را پیش آورد ودر حالی که ما پیگیر جمع آوری اسرائیلِ پراکنده در هر دو طرف پرده هستیم اجازه دهد ما شاهد معجزه ها باشیم.

بگذارید در مصرف تکنولوژی مراقب باشیم نه آسودوار.۷ در حالی که برای بازگشت منجی خود را آماده می سازیم، به طورمداوم پیگیر باشید که چگونه تکنولوژی می تواند ما را به منجی نزدیکتر کند ، و اجازه دهد کار او را انجام دهیم.

ناامیدی

سر انجام، دشمن آرزو دارد که ما نا امید بشویم. وقتی که خود را با دیگران مقایسه می کنیم، یا حس می کنیم که مطابق انتظارات، شامل از اتنظارات خود نیستیم، این شاید برای ما احساس ناامیدی ایجاد کند.

وقتی که من تحصییلات دکترا را شروع کردم، احساسات ناامیدی کرده بودم. در آن برنامه فقط چهار دانشجو برای آن سال قبول کردند، و دانشجویان دیگربسیار برجسته بودند. آنها نمرات بالاتر و تجربات کار بیشتر در سمتهای مدیریت ارشد داشتند، و از توانایی خود پر اطمینان بودند. بعد از دومین هفتۀ برنامه، احساسات شک و ناامیدی شروع کرد به من اثر کند – تا حدی که تقریباً از توان افتادم.

تصمیم گرفتم که اگر می خواهم این برنامۀ چهار ساله را به پایان برسانم، بهتر است که در عرض هر ترم کتاب مورمون را تا پایان بخوانم. هر روز که می خواندم، اعلامیۀ منجی را تشخیص می دادم که روح القدس همه چیز را به من تعلیم خواهد داد و همه چیز را به یادم خواهد آورد.۹ مجدداً تاکیید کرد که من یک پسر خدا هستم، به یاد من آورد که خود را با دیگران مقایسه نکنم، و به من اطمینان داد که در نقش الهی خود موفق خواهم شد.۱۰

دوستان عزیزم، خواهش می کنم اجازه ندهید هیچ کسی خوشبختی شما را بدزدد. خود را با دیگران مقایسه نکنید. خواهش می کنم سخنان محبت آمیز منجی را به یاد داشته باشید: ”آرامش برای شما بحا می گذارم، من آرامش خود را به شما می دهم، جهان نمی تواند آن آرامش را به طوری که من به شما می دهم بدهد. دلهای شما مضطرب نشود و ترسان نباشد.“۱۱

پس چگونه می توانیم این را انجام دهیم؟ چگونه می توانیم این آرامش را پیدا کنیم، به یاد داشته باشیم چه کسی هستیم، و از سه آلات دشمن غلبه شویم؟

اوّل، به یاد داشته باشید که اولین و اعظم ترین فرمان خدا آن است که خدای خود را با تمام دل تمام جان و تمام ذهن خود دوست بدارید.۱۲ تمام کارهایی که ما انجام می دهیم باید با انگیزۀ عشق برای او و پسرش باشد. در حالی که عشق خود را به آنها توسعه می دهیم، ظرفیت ما برای دوست داشتن خود و دیگران نیز افزایش می یابد. شروع می کنیم به خانواده، دوستان، و همسایه ها خدمت کنیم زیرا آنها را همانطوری که منجی می بیند نگاه می کنیم– به عنوان پسران و دختران خدا.۱۲

دوّم، هر روز، هر روز، هر روز، بنام عیسی مسیح به پدر نیایش کنید.۱۴ از طریق دعا است که ما می توانیم عشق خدا را حس کنیم و عشق خود را به او نشان دهیم. از طریق دعا ما اظهار قدردانی می کنیم و تقاضای قدرت و شجاعت می کنیم تا ارادۀ خود را به خدا ارسال کنیم و در همه چیز راهنمایی و هدایت شویم.

من شما را تشویق می کنم ”به درگاه پدر با همۀ نیروی دل نیایش کنید، که شما آکنده از این مهر شوید، …که شما فرزندان خدا شوید؛ که هنگامی که او پدیدار خواهد شد ما مانند او باشیم.“۱۵

سوّم، هر روز، هر روز، هر روز کتاب مورمون را بخوانید و مطالعه کنید.۱۶ مطالعه کردن کتاب مورمون برای من پر معنی تر می شود وقتی که با یک سؤال می خوانم. همانطور که با سؤال می خوانیم، می توانیم مکاشفه دریافت کنیم و تشخیص دهیم که چگونه جوسف اسمیت حقیقت را بیان کرد و گفت: ”کتاب مورمون درست ترین کتاب روی زمین، … ویک انسان با فرمانبری از دستوراتش، نسبت به هر کتاب دیگری، به خدا نزدیک تر خواهد شد.“۱۷ کتاب مورمون شامل کلام مسیح است و کمک می کند ما به یاد داشته باشیم چه کسانی هستیم.

در نحایت، هر هفته، هر هفته، هر هفته، با رفتار نیایش آمیز شام آخر را میل کنید. از طریق آیین های کشیشی، شامل از شام آخر است که قدرت خدایی در زندگی ما آشکار می شود.۱۸ ارشد دیوید ای. بدنار آموختند: ”آیین شام آخر یک دعوت مکرر مقدس برای توبه صمیمانه و تجدید روحی است. تنها عمل میل کردن شام آخر کناه را نمی آمورزد. اما وقتی که با وجدان آماده و با قلب شکسته و روانی پشیمان در این آیین مقدس شرکت می کنیم، پس وعده برآورده می شود که ما همواره روح سَروَر را همراه خود خواهیم داشت.“۱۹

در حالی که فروتنانه شام آخر را میل می کنیم، رنج های او در آن باغ مقدس به نام جتسیمانی و فداکاری او روی صلیب را به یاد می آوریم. به پدر برای فرستادن تنها پسر یگانه، بازخرید ما، ابراز قدردانی می کنیم و با تمایل نشان می دهیم که همیشه او را به یاد داشته و فرمان هایش را نگه می داریم.۲۰ حکمت معنوی وابسته به شام آخر است—آن شخصی و قدرتمند و نیازمند است.

دوستانم، به شما قول می دهم که وقتی ما تلاش می کنیم خدا را با تمام قلبمان دوست بداریم، به نام عیسی مسیح دعا کنیم، کتاب مورمون را مطالعه کنیم، و نیایش کننده شام آخر را میل کنیم، توانایی خواهیم داشت، با قدرت سَروَر، تا از فریبکاری های دشمن غلبه شویم، حواس پرتی هایی که ما را از پتانسیال الهی جدا می کند را کمتر کنیم، و بتوانیم از ناامیدی که باعس می شود عشق پدر آسمان و پسرش را احساس نکنیم مقاومت داشته باشیم. ما کاملاً خواهیم فهمید که چه کسانی به عنوان پسران و دختران خدا هستیم.

برادران و خواهران، من عشقم را با شما در میان می گذارم و شهادتم را ابراز می کنم که می دانم پدر آسمانی زنده است و عیسی آن مسیح است. من عاشق آنها هستم. کلیسای عیسی مسیح آخرین زمان ملکوت خدا بر روی زمین است. ما یک ماموریت الهی داریم که دنیا را برای دومین بازگشت مسیح آماده سازیم. به نام عیسی مسیح، آمین.