基督已復生；對祂的信心能夠移山
對耶穌基督的信心，是我們今生所能獲得的最大力量。在信的人，凡事都能。
親愛的弟兄姊妹，我感謝能有特權在此復活節主日對你們演講。1耶穌基督的贖罪犧牲和復活，永遠地改變了我們每一個人的生命。我們愛祂，並感激地崇拜祂和我們的天父。
過去這六個月，我們仍繼續和全球的疫情奮戰。你們在面對疾病、損失和隔離時所表現的堅忍和靈性力量令我驚嘆。我不斷祈求，你們在這當中會感受到主對你們的無窮無盡的愛。如果你們運用了更堅定的門徒精神來回應考驗，過去這一年就沒有白費。
今天早上，我們聽到教會領袖的演講，他們來自地球上人類長居的各大洲。福音的祝福確實是給每一個種族、語言和民族的。耶穌基督的教會是一個全球性的教會。耶穌基督是我們的領袖。
我們很感謝，即使發生疫情也無法減緩祂的真理向前邁進。耶穌基督的福音正是這個困惑、紛爭和疲憊的世界所需要的。
神的每個孩子，都應當有機會聆聽和接受耶穌基督的醫治與救贖的信息。沒有其他的信息比這更攸關我們的幸福，無論是現在或永恆的祝福。2沒有任何其他信息更加充滿希望。沒有任何其他信息能消弭我們社會裡的紛爭。
對耶穌基督的信心是一切相信的基礎，也是神聖能力的管道。使徒保羅這樣說：「人非有信，就不能得神的喜悅；因為到神面前來的人必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。」3
生命中的一切良善，一切具有永恆意義的潛在祝福，都從信心開始。要讓神在我們的生活中得勝，第一步就要相信：祂願意引導我們。要真正的悔改，第一步就是要有信心，相信耶穌基督有能力潔淨、醫治和加強我們。4
「不要否認神的大能，」先知摩羅乃宣告：「因為祂按照人類兒女的信心，憑大能行事。」5我們的信心，會在我們的生活中開啟神的能力。
然而，運用信心有時看似令人不勝負荷。我們有時可能會猜想，自己是否能運用足夠的信心，來獲得我們深切渴望的祝福。但主透過摩爾門經先知阿爾瑪的話，平息了我們的恐懼。
阿爾瑪要我們做的，不過就是試驗神的話，並「運用些微的信心，是的，即使〔我們〕只有相信的願望」。6這句「些微的信心」，讓我想到主在聖經裡的這項應許：「〔我們〕若有信心，像一粒芥菜種」，我們就能夠「對這座山說：『你從這邊挪到那邊』，它也必挪去；並且你們沒有一件不能做的事了。」7
主了解我們凡人的軟弱。我們都有絆倒的時候，但祂也知道我們巨大的潛能。芥菜種起初很微小，卻能長成大樹，讓鳥類在枝枒上築巢。芥菜種代表一份微小但正在成長的信心。8
主並不要求我們有完全的信心，才能得到祂完全的能力。但祂確實要我們相信。
親愛的弟兄姊妹，在這復活節主日，我要呼籲各位，從今天起增強你們的信心。透過你們的信心，耶穌基督會增強你們的能力，來移動你們生活中的大山，9即使你們個人的挑戰乍看之下像聖母峰那樣巨大。
你們的大山可能是孤單、懷疑、疾病，或其他個人問題。你們的大山各有不同，但你們每一項挑戰的解答，是要增強你們的信心。這需要很多心力。懶惰的學習者和散漫的門徒運用信心時總要經過一番掙扎，就算是些微的信心也一樣。
要做好任何一件事都需要努力，要真正成為耶穌基督的門徒也不例外。要增強你對祂的信心和信賴，也要付出心力。容我提出五項建議，來幫助你們培養那樣的信心和信賴。
第一，要研讀。成為主動參與的學習者。將自己沉浸在經文，以更加了解基督的使命和傳道。認識基督的教義，以便能了解這教義在你生活中的力量。要內化這項真理，即：耶穌基督的贖罪適用於你。祂親身承擔了你的不幸，你的錯誤，你的軟弱，和你的罪惡。祂償付了代價，為你提供了力量來移動你將面對的每一座大山。要獲得那力量，需要的是你的信心、信賴，和樂意跟從祂。
要移動你的山，可能需要奇蹟。要了解奇蹟，奇蹟是根據你對主的信心而來。這種信心的核心就是信賴祂的旨意和時間表，信賴祂會照祂的方式和時間，使你蒙受你所渴望的奇蹟與協助。只有你的不信，才會讓神無法使你蒙受奇蹟，無法移動你生活中的大山。10
你越認識救主，就會越容易信賴祂的慈悲、祂無盡的愛，以及祂那使人增加力量、帶來醫治和救贖的能力。救主最靠近你的時刻，莫過於在你運用信心來面對或攀登一座山的時刻。
第二，要選擇相信耶穌基督。即使你對父神和祂的愛子，對福音復興的真確性，或對約瑟·斯密身為先知的神聖召喚的真實性，心存懷疑，也要選擇相信11，並要保持忠信。把你的問題帶去求問主，和其他可靠的來源。研讀時，要有相信的渴望，而不是想在先知的生平事蹟中找出瑕疵，或在經文中挑出矛盾。不要和其他心存懷疑的人反覆揣摩這些疑點，來增加你的懷疑。要讓主帶領你進行靈性的探索之旅。
第三，要憑著信心行動。如果你有更多信心，你會做些什麼？想想看，寫下來！然後，去做一些需要更多信心的事，來獲得更多信心。
第四，要配稱地領受神聖教儀。教儀會在你的生活中開啟神的能力。12
第五，要奉耶穌基督的名祈求天父幫助。
信心需要行為，獲得啟示也需要行為，但是「凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門」。13神知道哪些事有助於你增長信心。祈求，再祈求。
不信的人會說，軟弱的人才需要信心。但這樣的說法，忽略了信心的力量。救主的使徒要是對祂心存懷疑，會在祂死後，冒著生命危險，繼續教導祂的教義嗎？14約瑟和海侖·斯密若不是確信這是真實的，會甘願殉教，來護衛主的教會的復興嗎？將近2,000名聖徒若不是對耶穌基督的福音復興一事懷著信心，會甘願死在先驅者的路徑15上嗎？確實，信心是一種力量，能夠使得意想不到的人，完成不可能的事。
不要把你已經有的信心看得微不足道。加入教會，保持忠信，需要信心。跟隨先知，而非專家和民意，需要信心。在疫情當中去傳教，需要信心。當世人喧嚷著神的貞潔律法已經過時，卻仍過著貞潔的生活，需要信心。在這世俗的世界教導孩童福音，需要信心。懇求親人的生命得以保全，需要信心；接受令人失望的答案，則需要更多的信心。
兩年時，我和納爾遜姊妹造訪了薩摩亞、東加、斐濟和大溪地。這幾個島嶼國家都一連下了好幾天的傾盆大雨。成員禁食祈禱，希望他們的戶外聚會能受到保護，不受雨水侵擾。
在薩摩亞、斐濟和大溪地，聚會一開始，雨就停了。但在東加，雨一直沒停。然而那13,000名忠信的聖徒仍提前數小時入座，在持續不斷的大雨中耐心等候，然後在座位上參加兩小時溼答答的聚會。
我們在每座島嶼的人民身上，見到了朝氣蓬勃的信心——有足夠的信心讓雨停下，而當雨下個不停時，也有信心堅持下去。
我們生活中的大山，未必會依照我們想要的方式或時間移開，但我們的信心永遠都會驅動我們前進。信心永遠都會讓我們更能獲得屬神的能力。
要知道：就算這世界上你信賴的每件事、每個人都背棄了你，耶穌基督和祂的教會也永遠不會背棄你。主決不打盹，也不睡覺。16祂「昨日、今日、〔明日〕、永遠都一樣的」。17祂必不毀棄祂的聖約、18祂的應許，或祂對祂人民的愛。祂在今日行奇蹟，祂也會在明日行奇蹟。19
對耶穌基督的信心，是我們今生所能獲得的最大力量。在信的人，凡事都能。20
你們對祂的信心不斷成長，將能夠移開大山——不是移開美麗的岩石山脈——而是你生活中的悲慘山脈。你們愈發茁壯的信心，會幫助你將挑戰化為無可比擬的成長和機會。
在這復活節主日，我懷著深摯的愛與感激，再次宣告我的見證：基督確實已復生。祂已復生，為了帶領祂的教會。祂已復生，為了祝福神所有兒女的生活，無論他們住在何處。我們只要對祂有信心，就能夠移動生活中的大山。我如此見證，奉耶穌基督的聖名，阿們。■