第35章：「充滿考驗的時刻」，聖徒：耶穌基督的教會在後期時代的故事，第二冊，沒有不潔的手，1846-1893（2020）
第35章：「充滿考驗的時刻」
第35章
充滿考驗的時刻
1886年2月27日，喬治·肯農和緝捕他的人乘坐火車抵達鹽湖城時，月台上有一大群人在等著。法警愛爾蘭護送喬治下車，再送他到市區的辦公室。另一群人早已聚集在那裡，要向這位遍體鱗傷的囚犯致上同情之意。在辦公室裡，法警給了喬治一張床墊，讓他稍事休息，他們則在一旁等待他的律師和其他訪客到來。1
喬治的案件訂在3月17日開庭審理，一位法官讓他以美金45,000元交保。與此同時，一個大陪審團開始審問喬治的妻子們和子女，想要蒐集他違反艾德曼法案的證據。
喬治得知他們的訊問十分咄咄逼人後表示：「這些人毫無人性。他們如同野蠻、邪惡至極的海盜那般冷酷無情。」2
喬治獲釋後，祕密地與泰來會長見面。喬治幾乎下了要入監服刑的決心，但他還是祈禱，祈求先知會知道主對此事有何旨意。見面時，喬治說明他的困境，泰來會長同意他應該依法服刑。如果喬治不出庭受審，朋友同意慷慨代繳的美金45,000元保釋金將有去無回。
然而，那天晚上，主賜給泰來會長啟示，說他的第一諮理應再次藏匿。這項啟示如閃電般既突然又清晰，在那之後，先知立刻跪在床邊，獻上感恩的祈禱。幾年前，主給予他靈感，要他將教會非什一奉獻的金錢，投資於一家採礦公司，藉此為教會設立一筆特別的儲備基金。泰來會長相信，應該用這筆儲備基金補償那些幫忙支付喬治的保釋金的人。3
喬治覺得，這項啟示正是他祈禱的答案。他和泰來會長將這個計畫提交給城裡的四位使徒，並獲得同意予以實施。
但喬治擔心再度藏匿並不妥當，特別此時已有其他人被定罪入獄。他不希望教會內外有人認為他是懦夫。但是，現在他知道主對他有何旨意，於是選擇信任主的旨意。
他在日記裡寫道：「如果神為我指引一條道路，我就想走那條路，然後將結果交託給祂。」4
大約在喬治·肯農又開始藏匿的同時，艾默琳·威爾斯也再度為了教會事宜前往華盛頓特區。她和拉瑟福德·海斯總統及他的夫人露西見面，已經是七年前的事了。從那時起，反對教會的情勢只有日益高漲，尤其是國會現在試圖要修訂艾德曼法案，制定更嚴苛的法律，也就是後來所稱的艾德曼—塔克法案。5
他們提出這項法案的目的之一，是要剝奪猶他婦女的投票權，艾默琳覺得自己有責任表達反對的意見。6她希望自己能夠說服理性之人，尤其是她在爭取女權方面的盟友，能看出這個法案不公義之處。
艾默琳在華盛頓的時候，向認同她的動機的立法者和社運人士演講。猶他的婦女可能會失去投票權，令一些人感到憤怒。另外一些人則是不同意這項法案中，有些條款允許政府沒收聖徒的私人財產。但是，反對多重婚姻的勢力澆熄了人們的熱忱，甚至連艾默琳視為朋友的人也默不作聲。7
在華盛頓待了數週之後，她搭上西行的火車，相信自己已為聖徒盡了一切所能。她在旅途中得知，最近有兩千名婦女在鹽湖劇院中集結，抗議政府對待多重婚姻家庭的方式。在那場會議中，瑪莉·霍恩呼籲婦女們，要出聲反對這件不公義的事。她問道：「耶穌基督後期聖徒教會的婦女們，我們還要屈服於羞辱和傷害，而不提高聲音反對嗎？」8
福音中的姊妹們展現的力量，讓艾默琳激動不已，她期待與她們再次團聚。但她在回家的路上，收到泰來會長的一封電報，要她返回華盛頓。後期聖徒婦女的一個委員會寫下決議，呼籲全國各界的領袖停止討伐聖徒。這些決議也懇請美國各地的妻子和母親援助猶他的婦女。先知要艾默琳向美國總統格羅弗·克利夫蘭呈上這些決議。鹽湖城一位後期聖徒內外科醫生愛倫·佛格森，會同她一道去。9
不出數日，艾默琳就回到了華盛頓。她和愛倫在白宮的圖書館內，拜會了克利夫蘭總統。出乎她們預料的是，總統很平易近人，但她們知道，要說服他支持她們的決議，不是一件容易的事。一年前，他與猶他後期聖徒的一個代表團見面，告訴他們：「我多麼盼望你們那裡的人，能夠像我們其他人一樣。」10
總統仔細聆聽艾默琳和愛倫說話，並答應會認真思考她們的決議。但是，儘管他似乎認同她們的動機，他的認同卻不足以讓他冒風險來得罪反多妻制的議員。
不久後，艾默琳在婦女典範（Woman’s Exponent）中寫道：「我們在這裡盡全力提供事實資料、努力消除成見，但這一切相較於輿論這片海洋，似乎只是一滴水而已。但行善必不可喪志，儘管機會不多、成見很深亦然。」11
與此同時，在猶他的桑比特谷，法警開始逮捕以法蓮、曼泰和鄰近城鎮中，實行多妻制的聖徒。12身為南以法蓮支會的初級會會長，奧古斯塔·杜里斯·史提芬教導兒童，在法警試圖詢問他們時該如何回應。13缺乏戒心的兒童往往是唾手可得的消息來源，因此他們需要學習如何認出法警、混淆視聽，提高偵查的難度。14
奧古斯塔離開丹麥哥本哈根的家人，來到猶他，至今已經三十多年了。那時候，她只有十四歲。當時，她的母親憎恨教會，而且剛與她的父親離婚。如果那時有人告訴奧古斯塔，她的家人有一天會在錫安相聚，她的父母會經由代理人在聖殿裡印證，她應該不會相信。15
但這些事確實發生了，如今杜里斯家庭是桑比特谷中龐大且重要的一份子。奧古斯塔的父親和多數兄弟姊妹都已去世多年，但她的母親安索菲如今年過七十。當年她子女的教會成員身分使她羞於見人，但是他們現在卻令她感到十分驕傲。奧古斯塔的哥哥卡爾和約翰，都有多重婚姻的大家庭，並隨著時間一年一年過去而成長，有了更多的子女和孫子女。她同父異母的弟弟路易斯，是她父親第二任妻子漢娜的兒子，也有一個多重婚姻的大家庭。奧古斯塔的妹妹茱莉亞，是她母親在丹麥收養的女兒，也同樣在這山谷中結婚、養兒育女。16
儘管杜里斯兄弟的多重婚姻，使他們面臨遭到拘捕的風險，但奧古斯塔的丈夫亨利卻不會有事。他的第一位妻子死於1864年，所以他和奧古斯塔已不算是實行多重婚姻。他們兩人生下八名子女，其中五人還活在世上。17他們已經成家的子女中，也沒有人實行多重婚姻。18
然而，由於奧古斯塔的工作是助產士和護士，因此她可能仍是法警想要追查的人。百翰·楊和伊莉莎·舒體認到聖徒需要更好的醫療照顧，於是在1870年代，開始呼籲後期聖徒婦女接受醫學教育。奧古斯塔在猶他接受訓練後，於1876年成為一名助產士。在慈助會和教會領袖的鼓勵下，其他婦女進入美國東部的醫學院就讀。1882年，她們有些人也協助慈助會，在鹽湖城創立了德撒律醫院。19
在法警的眼中，兒童如果不是多重婚姻的證據，就是非法同居的明證，而像奧古斯塔這樣的助產士，可以出庭擔任證人。然而，奧古斯塔仍舊繼續接生和探望病人，帶著黑色的包包和愉快的面容，挨家挨戶拜訪。20
她常常在初級會告訴兒童，儘管錫安目前存在著危險，但他們能夠在這裡長大仍是多麼蒙福的一件事。初級會的聚會提供了安全的場所，讓兒童學習福音。奧古斯塔教導他們，要友善對待年長者和有殘疾的人。她鼓勵他們彬彬有禮，盡己所能，好獲得聖殿的祝福。21
她像教會其他領袖一樣，也強調每週配稱領受聖餐的重要；當時的兒童在主日學領受聖餐。她教導兒童：「如果我們心中對玩伴或其他人有不好的感覺，就不應該領受聖餐。我們必須常常祈禱，有神的靈同在，使我們能彼此相愛。如果我們討厭玩伴或我們的兄弟姊妹，就無法愛神。」22
她提醒初級會兒童，不要忘記那些被法警騷擾的人。她說：「現在是充滿考驗的時刻。我們必須記得要為監獄裡的弟兄們，以及所有聖徒，向神獻上我們謙卑的祈禱。」23
那年冬天，艾達·尤德爾在猶他過著躲躲藏藏的日子時，收到了丈夫大衛傳來的一封電報。克利夫蘭總統赦免了他的偽證罪，他可以回家了。
艾達為大衛感到十分高興，但卻因為無法與他在亞利桑那聖約翰斯團聚而感到難過。她在日記中感嘆說道：「想到自己的丈夫回來，我卻完全無法與他一同歡慶，令我多麼孤單、思鄉啊！」24
艾達繼續住在尼腓，常常得面對流亡在外的孤單和沮喪之苦。251886年9月，大衛必須將期待已久的見面時間推遲，於是她在氣憤之下，寫了一封信給大衛，然後毫不猶豫地寄了出去。
她後來在日記中憤怒地寫道：「我告訴他，不用費心為了我過來。我想，我在一個完全不在乎我的人身上，浪費太多時間了。」
不久後，艾達在床上哭泣，難以成眠，後悔寄出了那封信。接著，艾達從艾拉傳來的信息得知，大衛祈禱她和寶琳一切安好。想到大衛為自己和他們的女兒祈禱，讓艾達很感動，於是她又寫信給大衛，這一次，是為自己在氣憤之下所寫的信致歉。26
她很快就收到回信，大衛在信中向她保證，自己是「全心全意深愛著她的丈夫」，接著他又寫了一封更長的信，字裡行間盡是希望、愛意和懺悔。大衛懇求，說：「也請原諒我每一次不體貼的行為、言語、思想，以及對你明顯的疏忽。我有見證，知道拯救之日近在咫尺，我們會在世上享有喜樂。」27
大衛因多妻罪遭到起訴的案子懸宕一段時間後，在十二月獲得撤銷，使艾達得以回到亞利桑那。281887年3月，大衛前往尼腓，將她和寶琳帶回來，正好趕上這個小女孩的兩歲生日。寶琳不認識她的父親，每次大衛想要抱艾達，寶琳的反應都很激烈。她警告母親，說：「不要讓他碰你！」
他們一家前往亞利桑那的旅程，歷時三個星期。艾達和丈夫結婚五年來，兩人第一次獨處這麼長的時間。29
陪丈夫前往傳道區一年後，蘇莎·蓋茲已習慣了夏威夷這個家。雅各是名製糖工人，將屯墾區中種植的甘蔗轉變成可以出售的產品。30蘇莎則是盡力張羅家人的生活所需。她再度懷孕，除了洗衣燒飯以外，還忙著為雅各做襯衫，為六歲的女兒露西做格子洋裝，為四歲的傑伊和三歲的卡爾做襯衫、長褲，以及為嬰兒約瑟做新的圍兜。一天結束時，她往往覺得很疲累，卻仍然找時間寫文章，投稿到猶他和加州的報紙。31
1887年2月的一天早上，小傑伊發燒、咳嗽起來。起初，蘇莎和雅各以為是感冒，但接下來一個星期，症狀越來越嚴重。他們盡全力照顧傑伊，並請求約瑟F.·斯密和其他人過來祝福他。他們為了蘇莎的兒子所展現的信心，令她大為驚奇。但傑伊並沒有好轉。
2月22日的晚上，蘇莎熬夜陪著傑伊，用油按摩他的腹部，試著減輕他的痛苦。他的呼吸變得急促、困難。傑伊跟她說：「媽媽，今晚不要離開我，請你留下來。」
蘇莎答應了，但午夜過後，雅各催促她去休息，由他來看著兒子。傑伊似乎睡得很甜，於是她上床就寢，相信她年幼的兒子不會死。她告訴自己，他正和家人一起傳教，沒有人會在傳教期間過世。
傑伊後來醒了，整晚不斷有氣無力地叫著「媽媽」。早上時，他看起來情況更糟，於是他們請約瑟F.和茱莉娜·斯密過來。接下來一整天，斯密夫婦都陪著蓋茲一家人。傑伊的情況沒有改善，那天下午，他平靜地入睡，然後就在兩點前，他過世了。32
蘇莎的悲傷難以言喻，但她才剛開始悼念，卡爾卻染上相同的疾病。隨著他的病情惡化，來耶一帶的聖徒開始為他禁食、祈禱，但情況並未好轉。他們一家人被隔離起來，以防止疾病散播，不久後，卡爾過世了。33
雖然有許多家庭來幫忙蘇莎和雅各，但約瑟F.和茱莉娜·斯密一直待在他們身邊。斯密夫婦的長女約瑟芬，大約是在蓋茲家男孩們這樣的年紀過世，因此他們了解朋友的痛苦。這兩個男孩過世時，約瑟就在他們的床邊。茱莉娜清洗他們的遺體，為他們縫製下葬時穿的衣服，最後一次為他們著裝。34
接下來的日子，雅各為兒子悲泣，但蘇莎甚是驚愕、哭不出來。她擔心其他的子女可能也染上此疾。卡爾過世後，她也覺得肚子裡的寶寶沒有動靜了。雖然傑伊不久於人世前，曾在夢中見過這個孩子，但蘇莎仍舊懷疑，這個嬰兒是否還活著。
後來某一天，她感受到一陣輕微的顫動，是個微小的生命跡象。她寫信給母親，說道：「一個非常微弱的動作安慰了我，帶給我希望，讓我知道在自己悲痛的心底下，生命依舊朝氣蓬勃。」她無法理解兒子為何會過世，但她知道神正看護著她，也因此獲得了力量。
她寫信給母親，說道：「由於這一切，我們知道，神在天上主宰著。神祝福了我，幫助我扛起重擔。我要永遠讚頌祂的聖名。」35
1887年初，國會通過了艾德曼—塔克法案。這項新法案給了猶他各法院更大的權力，來起訴和懲罰多重婚姻家庭。領地內的婦女失去了投票權，多重婚姻下出生的小孩，則是被剝奪了繼承權。準投票人、準陪審員，以及當地的政府官員，都需要宣誓反對多妻制。教會和永久移民基金不再是法人組織，政府也獲得授權，沒收教會某些財產，價值超過美金50,000元。36
約翰·泰來、喬治·肯農和教會其他領袖，都盡力跑在法警前面一步。越來越多聖徒前往教會在墨西哥齊瓦瓦的小型屯墾區避難，包括狄埃茲屯墾區和華瑞茲屯墾區。37另外有些聖徒在加拿大開闢了一個稱為卡德斯頓的屯墾區。38這些男男女女都願意搬遷數百公里，前往美國以外的偏遠地區，以保護自己的家人、服從神的誡命，並遵守神聖的聖殿聖約。
那年春天，約翰·泰來的健康狀況急遽下滑，喬治為先知的狀況感到憂心忡忡。儘管這兩人仍在藏匿，但是過去六個月，他們都在鹽湖城北方約三十公里的凱斯維爾，和某個家庭同住在一間與世隔絕的房子裡。近來，約翰為心臟疼痛、呼吸急促和失眠所苦。他的記憶力開始衰退，也很難集中精神。喬治催促他去看醫生，但除了一些藥草茶飲以外，約翰不接受任何治療。39
5月24日，約翰覺得不舒服，無法處理教會事務，就請喬治自行解決。要處理的事情越來越多，但約翰還是請喬治解決。當他們接到一項訊息，要求針對一項重大的政治議題提供意見時，約翰請喬治前往鹽湖城處理。40
喬治常常想到仍在夏威夷流亡的約瑟F.·斯密。去年秋天，他寫信給約瑟，談到他和約翰面臨的挑戰。他表示：「我無法告訴你有多少次，我都希望你在這裡。我覺得總會會長團像是缺少一隻翅膀的鳥。」
就在最近，喬治通知約瑟，約翰的健康狀況很糟。他在一封信裡提到：「如同你知道的，他的意志力不屈不撓。」但先知不是年輕人了，身體功能也在逐漸衰退。如果約翰的健康情況惡化，喬治答應會立刻通知約瑟。
如今，那個時候到了。雖然喬治知道，要約瑟回家會將他置於險境，但他還是捎信過去，敦促他回到猶他。
他寫道：「我沒有跟任何人提起這件事，就怕會造成恐慌，或危及你的安全。我只能告訴你，萬事都要小心。」41
7月18日早上，喬治開始簽發聖殿推薦書，這件事通常只讓教會的總會會長執行。但現在，約翰·泰來很少離開臥房，也沒有什麼力氣說話。總會會長團所有責任的重擔，都落在喬治的肩上。42
後來那天下午，一台有頂的篷車朝凱斯維爾的這棟房子駛來。篷車停下後，出現一個熟悉的人影，當喬治認出那人是約瑟F.·斯密時，鬆了一口氣，並且欣喜若狂。他帶約瑟進入屋內看先知，他們發現約翰正坐在臥房裡的一張椅子上，意識不清。約瑟握住約翰的手，跟他說話。約翰好像認得出是他的諮理。
喬治對約翰說：「這是兩年八個月來，總會會長團首度聚在一起。你感覺如何？」
約翰有氣無力地說：「我覺得應該要感謝主。」43
接下來一個星期，約翰的情況惡化。一天晚上，喬治和約瑟正在處理教會事務時，突然被叫進約翰的臥房。約翰躺在床上，一動也不動，他的呼吸急促、微弱。幾分鐘後，他便停止了呼吸。這件事的經過如此平靜祥和，讓喬治覺得宛如是一名嬰兒睡著了。
對喬治而言，失去約翰，就像是失去最好的朋友。對他來說，約翰就像一位父親。他們並非總是意見一致，但喬治認為，他是自己認識的人當中，品德最高尚的人之一。他想到總會會長團在一星期前才重聚，如今卻又再次分離。
喬治和約瑟很快開始擬定計畫，通知使徒們。喬治已經寫信給十二使徒定額組會長惠福·伍，談到先知的健康狀況衰退，所以惠福正慢慢地從聖喬治前來鹽湖城，小心避開法警。其他使徒多半仍在藏匿中。
在他們缺席的情況下，喬治知道自己的處境艱難。由於教會的總會會長已過世，他和約瑟無法再以總會會長團成員的身分行事。然而，教會仍處在極度的危險中，需要領袖帶領。如果他繼續管理教會事務，獨立於十二使徒之外，可能會令其他的使徒不悅。但他還有什麼選擇呢？定額組成員四散各地，而有些事確實無法拖延或忽視。
喬治也知道，他和約瑟必須迅速採取行動。如果約翰的死訊太快公諸於世，法警可能會得知他們的行蹤，開始追捕他們。他和約瑟不再安全無虞。
喬治宣布，說：「我們必須撤離此地，盡快離開。」44