2004
Знаете ли вы?
Июнь 2004

Знаете ли вы?

Крепка, о Святые

Стихотворение “Крепка, о Святые” было впервые опубликовано в 1787 году. В 1835 году Эмма Смит включила его в первый сборник гимнов Святых последних дней.

Этот гимн приносил утешение подвергавшимся гонениям Святым. В 1838 году, после резни в Хонсмилле, когда были убиты муж и сын Аманды Смит, она присоединилась к скорбящим женщинам и детям в доме одного из Святых. Они вслух молились об утешении. Однажды ополченцы штата пригрозили Святым, что если они не прекратят эти молитвы, их убьют. Молиться вслух в доме стало небезопасно, поэтому Аманда прокралась на кукурузное поле.

“Выбравшись из кукурузы, – рассказывала она, – я услышала голос. Такого ясного голоса я никогда прежде не слышала. Это не было молчаливое, сильное прикосновение духа, но именно голос, повторявший куплет из гимна Святых:

Душа, что надежду во Мне обрела,

Не будет врагам никогда отдана.

Душе не страшны силы адских оков,

Ее не оставлю во веки веков.

[ Hymns, no. 85]

С этой минуты, – говорит Аманда, – я избавилась от страха” (см. Karen Lynn Davidson, Our Latter-day Hymns [1988], 115). Этот гимн до сих пор напоминает об оберегающей силе Спасителя.

Проверьте свои знания

В течение многих месяцев Пророк Джозеф Смит переводил – перерабатывал по откровению – Библию короля Иакова. Переработка на английском языке восстанавливает многие ясные и драгоценные истины, не сохранившиеся в тексте Библии (см. 1 Нефий 13). Книга Моисея и Джозеф Смит – от Матфея в Драгоценной Жемчужине – это части Перевода Джозефа Смита.

Интересно, сможете ли вы ответить на следующие вопросы о переводе Джозефа Смита.

  1. Джозеф Смит начал этот перевод в июне 1830 г. Когда он закончил б о льшую его часть?

    1. в декабре 1831 года;

    2. в июне 1832 года;

    3. в июле 1833 года.

  2. У Пророка было по меньшей мере три писца, которые помогали ему, когда он переводил. Кто из них записал б о льшую часть Перевода Джозефа Смита?

    1. Оливер Каудери;

    2. Джон Уитмер;

    3. Cидней Ригдон.

  3. В каком Символе веры говорится: “Мы верим, что Библия – слово Божье, поскольку она переведена правильно”

    1. в пятом;

    2. в восьмом;

    3. в одиннадцатом.

Ответы: 1в, 2в, 3б.

Руководителям на заметку

В самом начале правления судей Алма и другие церковные руководители усердно трудились, руководя народом Нефия. Их пример актуален и сегодня. Вы можете прочитать о них в Алма 1:26.

Хороший руководитель исполнен смирения и трудолюбив. Читая Книгу Мормона, берите на заметку качества великих руководителей и применяйте их в своей жизни.