Le site Internet de l’Église sur le handicap s’enrichit de neuf langues supplémentaires
En 2007, lds.org/disability, lancé tout d’abord en anglais, rassemblait des informations jusqu’alors éparpillées dans des manuels et d’autres sites Internet, rendant l’aide et les idées accessibles plus facilement à un seul endroit.
En 2012, ces ressources (comprenant des informations sur dix catégories différentes de handicaps et sur diverses façons d’aider) sont disponibles dans neuf autres langues : en allemand, chinois, coréen, espagnol, français, italien, japonais, portugais et russe.
Ce lancement tout récent aidera des familles comme les Varin, de Paris. Raymond et Isabelle Varin avaient déjà un fils, Jérôme, quand leur second fils, Jérémy, est né atteint de trisomie 21. Même si le diagnostic de Jérémy a été un choc pour ses parents (à l’époque, ils ne connaissaient pas grand-chose sur cette maladie), la plupart des expériences de la famille liées à la maladie de Jérémy ont été positives. Frère Varin dit que beaucoup de personnes ont une grande affection pour Jérémy ; il remarque que les membres de l’Église ont été particulièrement gentils, l’entourant et lui montrant qu’ils l’aiment et l’apprécient.
Frère Varin pense que le site Internet encouragera ce genre de comportement. « Il aidera les dirigeants et les instructeurs de l’Église à comprendre les handicaps, à s’adapter et à gérer ce genre de situation.
Mais, ajoute-t-il, le site est tout aussi important pour les personnes qui ont un handicap et pour leurs familles, davantage comme source d’encouragement que d’information.
Ce site est utile pour les familles dont l’un des membres a un handicap, grâce au soutien qu’il offre, dit-il. Il vous donne une perspective sur les expériences et sur les témoignages des autres, ce qui peut permettre une vision plus positive de l’avenir. Pour toutes ces raisons, il est important que ces informations soient disponibles dans plusieurs langues. »
Keith R. Edwards, des soixante-dix, consultant des services de l’Église pour le handicap est d’accord.
« Les membres qui ont un handicap, leur famille et leurs aides sauront que nous œuvrons tous dans le même but : ‘réaliser l’immortalité et la vie éternelle de l’homme’ et que ce but nécessite que nous soyons ‘d’un seul cœur et d’un seul esprit’ dit frère Edwards (voir Moïse 1:39 ; 7:18). Les gens sauront vers qui se tourner pour obtenir de l’aide et ils verront que, lorsque l’Église du Seigneur œuvre de la bonne manière, personne n’a besoin de se battre seul. »
Fatima Alves, du Portugal, qui a une spina bifida, dit que c’est exactement ce que le site Internet l’a aidée à comprendre : qu’elle n’est pas seule.
« C’est important pour moi que l’Église ait un site Internet pour aider les gens qui ont un handicap, afin que nous nous sentions unis en tant que membres de l’Église. Cela m’aide de savoir que l’Église s’en soucie et veut aider et soutenir les gens dans ces situations spéciales » dit-elle.
L’ouverture de ce site est l’un des nombreux efforts de l’Église pour toucher tous ses membres, dit frère Edwards.
Frère Edwards ajoute : « Apporter l’Évangile à tout le monde, de manière à ce que tous puissent le comprendre et en tirer avantage, fait partie des responsabilités que le Seigneur nous donne. Nous désirons vraiment que personne, parmi les enfants du Seigneur, ne soit négligé et que tous aient accès aux nombreuses possibilités de l’Évangile.
Il poursuit : Non seulement ce site Internet aidera les personnes individuelles, mais il est également prévu pour aider les dirigeants à savoir comment aider et où aller pour demander de l’aide pour servir ces membres atteints d’un handicap. »
Bien sûr, le site Internet ne remplacera pas les interactions personnelles avec les membres de l’Église.
« Au fil des ans, nous avons connu différents degrés de succès en nous occupant des besoins spéciaux dans l’Église, dit frère Edwards. Dans une large mesure, le succès découle de la détermination des gens à changer les choses. La clé pour aider tout le monde, avec ou sans handicap, consiste à aimer chacun et à rechercher l’aide de l’Esprit pour tendre la main et aider.
On nous a demandé à tous d’aimer notre prochain comme nous-mêmes (voir Matthieu 19:19). L’Église offre simplement un autre moyen de coopérer en nous aidant à comprendre et à réussir dans notre désir de participer à l’œuvre du Seigneur. »
En 2012, le site Internet de l’Église sur le handicap sera disponible dans dix langues : en allemand, en anglais, en chinois, en coréen (vu dans l’exemple), en espagnol, en français, en italien, en japonais, en portugais et en russe.