嘉德兰圣殿——神圣之地

耶利米·贾奇长老

七十员

我年轻传教时学到的有关圣殿的事，一直祝福着我。

许多传教士在拆传道召唤书时，都有家人和朋友围绕在身边，而我却独自一人在马铃薯田里打开召唤书。我当时就读瑞克斯学院（杨百翰大学爱达荷分校的前身），那时既没有社群媒体，也没有网际网路，我又离家很远。于是我走进田里，作了一个祷告，打开召唤书。

上面写着：「你蒙召唤在俄亥俄州克利夫兰传道部服务。」俄亥俄州嘉德兰在传道部的范围内，让我觉得特别棒；虽然我那时还不了解这件事的重要意义。

欢迎来到俄亥俄

我的第一个指派是在嘉德兰支联会的艾希塔布拉支会。在前往第一个地区的途中，我和同伴尚恩·墨菲长老在嘉德兰的纽奥·惠尼商店停留。如今那里有一个大型的访客中心，但昔日只是个小地方。我记得我走上楼梯，来到商店楼上，约瑟·斯密开办先知学校的房间。那是个朴素的房间，有着几张简易的木制长椅。我对此地的历史所知不多，但是当我们走进房间的时候，我还是觉得很不一样。

该中心的主任是布鲁尔会长，曾经担任传道部会长。他谈到总会弟兄们曾在此处一起研读和学习，让我深深地感受到圣灵，开始理解嘉德兰在教会历史上的关键地位。

准备之地

1830年代初期，密苏里州独立城被确定为新耶路撒冷的中心地，圣徒们开始在那里定居。但由于他们与其他密苏里州居民之间的差异，以及当地居民反对圣徒的信仰，因此他们后来被迫离开。1834年，约瑟组织了一个后来称为锡安营的团队，大约有230名成年男女和儿童。他们要从俄亥俄州前往密苏里州，帮助圣徒收回合法购买的土地。虽然这趟旅程最终未能成功取回土地，但是这件事帮助许多人准备好成为教会未来的领袖，其中包括成为教会总会会长的百翰·杨和惠福·伍。

重要的不只是培养了领袖，锡安营也圣化了一群人，帮助他们准备好愿意牺牲，去建造一座圣殿。

在嘉德兰，先知接受到一个又一个，有关教会组织的启示，都是为了准备达成一项至高无上的目标——建造圣殿。¹牺牲的确带来了上天的祝福。²圣徒很穷，几乎买不起生活必需品。然而，他们为了建造主的殿献纳自己的时间、才能和财物；正和我们今日在圣殿中所立的圣约相同。

圣殿的灵性

如今，嘉德兰圣殿的所有权属于另一个教会（基督社区），并由他们进行维护。该教会的一位导游带我们参观这栋建筑。圣殿奉献时，发生了多个奇妙的事件，包括看到天使以及圣殿似乎明亮如火。³导游引述那些亲历现场之人所写的日记时，我感受到圣灵。圣灵向我证实，这的确曾是神的殿。

我在艾希塔布拉支会服务了七个月。几乎每一个预备日，我们都会带着教导对象到纽奥·惠尼商店，谈谈嘉德兰圣殿。基督在那座圣殿显现的事件令人深受启发，我们曾多次背诵出有关那个事件的描述：

「祂的眼睛如同火焰；祂的头发白如纯雪；祂的容颜发光，比太阳还亮；祂的声音，即耶和华的声音，像众水奔腾的声音，说：

「我是首先的，也是末后的；我是那活着的，我是那被杀的；我是你们在父面前的中保」（教义和圣约110：3-4）。

除了救主，还有其他人造访那座圣殿，即摩西、以利亚和以来加。他们将聚集以色列、亚伯拉罕福音的福音期以及圣殿和家谱事工的权钥，交托给约瑟（见教义和圣约110：10-16）。

牺牲与祝福

由于这些造访意义重大，我想我们有时候会忽略其他发生过的重要事件。在奉献祈祷文中，约瑟·斯密向以色列的主神祈求，称祂「信守圣约，……显示慈爱」，并恳求主「接受这奉献给您的家宅，那是我们用我们的手工为您的名建造的」（教义和圣约109：1，78）。

耶稣基督以父神代言人的身份显现，回答了那个祈祷，表明祂接受了祂的家宅、在那里执行的教仪以及在那里订立的圣约。从那时起，每一座经奉献的圣殿，以及在那些圣殿中所立的圣约和执行的教仪，都已获得那样的接纳。

在那奉献祈祷文中，约瑟也特别祈求主祝福在会长团服务的人和其家人。今日，那些祝福已扩及慈助会会长、定额组会长、女青年会长、支联会会长和传道部会长等领袖（见教义和圣约109：71）。约瑟接着祈求主：「记得您所有的教会成员、他们的家人。……使您的教会从黑暗的旷野中出来发光」（教义和圣约109：72-73）。

约瑟为会长团及其家人、成员及其家人，以及整个教会，祈求特别的祝福。教会如黑暗中的光那样照耀，因此我们经常目睹这些祝福的实现。

三项基本真理

对我来说，嘉德兰圣殿的奉献，显明了三项基本真理：

我们为圣殿作准备时，就会蒙受祝福。圣徒必须为建造嘉德兰圣殿作准备，他们必须牺牲、洁净自己并培养甘愿的心。我们也必须这么做，才能更准备好接受主为我们预备的祝福。
我们在主的殿里可以获得启示。主在嘉德兰圣殿中赐给约瑟·斯密和奥利佛·考德里的异象，提供了指引、方向和理解力。就个人而言，我们去圣殿寻求答案时，也可以找到灵感。
我们可以在圣殿里得到庇护。在迫害和贫穷交加之际，主的殿对嘉德兰的圣徒而言，是一处圣所，可以抵挡世俗忧虑的侵扰。今日对我们也是一样。

圣殿祝福

这些年来，我发现年轻时在俄亥俄州传教时学到的有关圣殿的事，造福了我和家人。例如，我和妻子艾美结婚一年后，在圣殿里得到一个感觉，应该要生一个孩子了。但是我们还在上学，而且财务拮据，所以对于圣灵的提示，我很想置之不理。然而主在准备我们。

接下来的两年里，我们经历了三次流产，我心想：「如果无法保住胎儿，为什么提示我们要生儿育女呢？」后来我们搬到加州，寻求一位生育专科医师的协助，终于生了第一个孩子麦肯琪。

我们遵从在圣殿里获得的灵感，开始了一段历时三年的过程。当初，如果我们没有听从提示，可能要至少再经过另外三年，才会有第一个孩子。所以我们把那次经验视为准备和启示的祝福。

我们生了第二个孩子爱玛，但后来又流产，并且失去了我们的儿子史都华。在接下来的年月中，我们在寻求平安时学习到，圣殿里大部分的象征都指向救主，以及唯有祂的赎罪才能赐予的医治乳香。