“Kesaksian Joseph Smith tentang Kitab Mormon: ‘Diterjemahkan … melalui Karunia dan Kuasa Allah,’” Buku Pedoman Guru Kitab Mormon (2024)
“Kesaksian Joseph Smith tentang Kitab Mormon,” Buku Pedoman Guru Kitab Mormon
Halaman Pendahuluan Kitab Mormon
Kesaksian Joseph Smith tentang Kitab Mormon
“Diterjemahkan … melalui Karunia dan Kuasa Allah”
© 1998 David Lindsley
Bagaimana Kitab Mormon tampil? Bagaimana Joseph Smith menerjemahkannya dari bahasa yang tidak dikenal ke dalam bahasa Inggris? Pelajaran ini dapat membantu Anda lebih memahami dan menjelaskan bagaimana Kitab Mormon tampil “melalui karunia dan kuasa Allah” (Ajaran dan Perjanjian 135:3).
Mengetahui nama setiap pemelajar. Mengenal dan menyapa setiap siswa dengan namanya dapat membantu seorang siswa merasakan kasih Anda. Luangkan waktu untuk mempelajari nama-nama siswa. Anda mungkin memiliki daftar gambar atau melakukan kegiatan di kelas yang dapat membantu Anda dan siswa saling mempelajari nama.
Persiapan siswa: Ajaklah siswa mempersiapkan diri untuk berbagi apa yang mereka ketahui mengenai tampilnya Kitab Mormon dan pertanyaan apa yang mereka miliki mengenainya.
Kegiatan Pemelajaran yang Mungkin
Tampilnya Kitab Mormon.
Tampilkan gambar berikut. Ingatkan siswa mengenai persiapan mereka untuk kelas dan ajaklah mereka untuk mengatur gambar-gambar tersebut dalam urutan kronologis yang benar. Urutan yang benar adalah D, C, B, A, E.
Sesuaikan kegiatan dalam pelajaran berdasarkan pada seberapa baik siswa memahami peristiwa-peristiwa ini.
-
A.
-
B.
-
C.
-
D.
-
E.
-
Menurut Anda bagaimana perasaan Joseph Smith sepanjang masing-masing peristiwa ini? Mengapa?
“Melalui karunia dan kuasa Allah”
Pikirkan tentang seseorang yang Anda kenal yang dapat memperoleh manfaat dari belajar lebih banyak mengenai tampilnya Kitab Mormon. Itu bisa saja seseorang yang bukan anggota Gereja, atau mungkin anggota Gereja yang sedang bergumul dengan iman mereka. Secara singkat uraikan keadaan mereka dalam jurnal penelaahan Anda dan identifikasilah mengapa belajar lebih banyak tentang tampilnya Kitab Mormon akan bermanfaat bagi mereka.
Sewaktu Anda menelaah, carilah bukti tentang kebenaran bahwa Joseph Smith menampilkan Kitab Mormon melalui karunia dan kuasa Allah (lihat halaman judul Kitab Mormon dan Ajaran dan Perjanjian 135:3).
Joseph Smith menulis mengenai pengalamannya selama tampilnya Kitab Mormon.
Mintalah siswa untuk membaca “Kesaksian Nabi Joseph Smith” dari halaman pendahuluan Kitab Mormon. Satu cara untuk melakukan ini adalah dengan membagi bacaan dan menugasi separuh kelas untuk membaca paragraf 1–14, mengenai kunjungan Moroni pada malam hari. Separuh lainnya dapat membaca paragraf 15–23, mengenai apa yang Joseph lakukan setelah kunjungan Moroni.
Opsi lain adalah meringkas bagian-bagian dari kisah tersebut dan memilih paragraf-paragraf untuk siswa baca yang akan paling membantu bagi mereka. Siswa juga bisa merujuk kepada Para Orang Suci: Kisah Gereja Yesus Kristus di Zaman Akhir, volume 1, Standar Kebenaran, 1815–1846 [2018], bab 3.
-
Apa pernyataan yang Anda temukan yang mengindikasikan bahwa Kitab Mormon ditampilkan melalui karunia dan kuasa Allah?
-
Menurut Anda mengapa Joseph Smith dipilih untuk menerjemahkan Kitab Mormon, alih-alih seorang cendekiawan terhormat dari periode waktu ini?
-
Apa yang Anda pelajari mengenai tampilnya Kitab Mormon yang akan Anda bagikan dengan orang yang Anda pikirkan?
Perincian sejarah
Setelah Joseph Smith menerima lempeng-lempeng, dia menerjemahkan Kitab Mormon melalui karunia dan kuasa dari Allah. “Terkadang Joseph menerjemahkan dengan melihat melalui penafsir [Urim dan Tumim] dan membaca dalam bahasa Inggris karakter pada lempengan-lempengan. Sering kali dia mengambil satu batu pelihat untuk menjadi lebih nyaman. Dia menempatkan batu pelihat itu dalam topinya, menekankan wajahnya ke dalam topi itu untuk menghalangi cahaya dari luar, dan mengintip ke batu itu. Cahaya dari batu itu akan bersinar dalam kegelapan, mengungkapkan kata-kata yang didiktekan Joseph” (Para Orang Suci: Kisah Gereja Yesus Kristus di Zaman Akhir, volume 1, Standar Kebenaran, 1815–1846 [2018], bab 6). Untuk belajar lebih lanjut mengenai batu pelihat dan penerjemahan Kitab Mormon, lihat Gospel Topics Essay “Book of Mormon Translation.”
Jika siswa memiliki pertanyaan tambahan mengenai batu pelihat, Anda dapat menayangkan video mengenai batu pelihat di bagian “Ulasan dan Informasi Latar Belakang” di bawah.
Jika tersedia, saksikan “Days of Harmony” dari kode waktu 5:44 hingga 9:24, yang dapat ditemukan di ChurchofJesusChrist.org.
Bacalah pernyataan berikut dari Presiden Dallin H. Oaks dari Presidensi Utama. Anda juga dapat menyaksikan video “Pertentangan dalam Segala Sesuatu” di ChurchofJesusChrist.org dari kode waktu 8:18 hingga 9:24.
Setelah Joseph Smith menyelesaikan penerjemahan Kitab Mormon, dia masih harus menemukan sebuah penerbit. Ini tidaklah mudah. Kerumitan dari naskah yang panjang ini dan biaya pencetakan serta penjilidan ribuan salinan adalah sangat besar. Joseph pertama berbicara kepada E. B. Grandin, seorang pencetak dari Palmyra, yang menolaknya. Dia kemudian mencari pencetak lain di Palmyra, yang juga menolaknya. Dia mengadakan perjalanan ke Rochester, 25 mil (40 km) jaraknya, dan berbicara kepada penerbit paling terkemuka di New York bagian barat, yang juga menolaknya. Seorang penerbit lain dari Rochester bersedia, tetapi kondisinya membuat alternatif ini tidak dapat diterima.
Minggu-minggu berlalu, dan Joseph pastilah bingung atas pertentangan dalam melaksanakan tugas yang Allah berikan kepadanya. Tuhan tidak membuatnya mudah, tetapi Dia memungkinkan hal itu terjadi. Usaha kelima Joseph, berbicara untuk kedua kalinya kepada penerbit dari Palmyra, Grandin, berhasil. (Dallin H. Oaks, “Pertentangan dalam Segala Sesuatu,” Liahona, Mei 2016, 116)
-
Bagaimana perincian sejarah ini memengaruhi perasaan-perasaan pribadi Anda mengenai Kitab Mormon?
-
Apa yang diajarkan kepada Anda dengan tampilnya Kitab Mormon mengenai Bapa Surgawi dan Yesus Kristus?
Menjelaskan tampilnya Kitab Mormon
Mintalah siswa untuk mempertimbangkan apa yang dapat mereka bagikan dengan orang yang mereka pikirkan sebelumnya, yang akan membantu orang itu lebih memahami bagaimana Kitab Mormon tampil melalui karunia dan kuasa Allah.
Atur siswa-siswa berpasang-pasangan. Ajaklah mereka untuk masing-masing bergiliran memainkan peran seorang anggota Gereja yang menjelaskan dan menjawab pertanyaan dan peran seseorang yang perlu belajar lebih banyak mengenai tampilnya Kitab Mormon. Berkelilinglah di ruangan dan dengarkan penjelasan-penjelasan untuk menentukan apakah penelaahan lebih lanjut mengenai topik ini diperlukan.
Setelah siswa menyelesaikan penjelasan mereka, pertimbangkan untuk berbagi kesaksian pribadi mengenai kuasa, karunia, dan kasih Allah yang diperlihatkan melalui tampilnya Kitab Mormon. Ajaklah siswa yang bersedia untuk juga berbagi pengalaman mereka.