Kopi af det originale manuskript til Mormons Bog.

10.-16. februar: »Så du kan komme ud af det som sejrherre«

Lære og Pagter 10-11

Efterhånden som oversættelsen af Mormons Bog fortsatte, dukkede der et spørgsmål op: Hvad skulle Joseph Smith og Oliver Cowdery gøre med hensyn til de mistede sider i oversættelsen? Det gav måske mening at genoversætte den del, men Herren så noget, de ikke kunne: Deres fjender planlagde at ændre ordene på disse sider for at så tvivl om Josephs inspirerede værk. Gud havde en plan for at undgå det problem og lade værket rulle frem. Tusinder af år tidligere inspirerede Gud Nefi til at skrive endnu en optegnelse, der dækkede den samme tidsperiode »med et víst formål« (1 Ne 9:5).

»Min visdom,« sagde Herren til Joseph, »er større end Djævelens snedighed« (L&P 10:43). Det er et betryggende budskab i en tid som vores, hvor modstanderen intensiverer sin indsats for at svække tro. Ligesom Joseph kan vi være »trofast[e] og fortsætt[e]« i det værk, Gud har kaldet os til at udføre (v. 3). Så vil vi finde ud af, at han allerede har givet os en vej, så »helvedes porte [ikke] skal … få magt over [os]« (v. 69).

Se Saints, 1:51-61.

Forslag til læring i hjem og kirke

Lære og Pagter 10:1-33

Gud vil ikke tillade, at Satan får held med sit ondsindede forehavende.

Satan ville foretrække, at vi glemmer, at han eksisterer, eller at vi i det mindste ikke ser hans forsøg på at påvirke os (se 2 Ne 28:22-23). Men Herrens ord i Lære og Pagter 10 bekræfter, at Satan er virkelig – og at han aktivt arbejder imod Herrens værk. Find i vers 1-33 frem til, hvad Gud vidste om Satans indsats (se også v. 62-63). I kan bede Herren om at hjælpe jer til at se, hvordan Satan kan friste jer. Når I læser afsnit 10, så tænk over, hvordan Frelseren kan hjælpe jer til at modstå Satans indsats.

Lære og Pagter 10:34-52

Herrens »visdom er større end Djævelens snedighed.«

Nefi vidste ikke, hvorfor han blev inspireret til at lave to sæt optegnelser om sit folk. Og Mormon vidste ikke, hvorfor han blev inspireret til at medtage det andet sæt sammen med guldpladerne. Men begge profeter stolede på, at Gud havde »et víst formål« (1 Ne 9:5; MormO 1:7). I dag kender vi i det mindste en del af det formål: At erstatte de 116 mistede sider af Mormons Bog. Hvad tror I, at Herren ønsker, vi skal lære af alt dette? Overvej dette spørgsmål, mens I læser Lære og Pagter 10:34-52. I kan også lave en liste over sandheder, I kan lære om Herren af disse vers. Hvordan påvirker disse sandheder jeres forhold til Ham? Hvad gør indtryk på jer ved Herrens visdom og forudseenhed omkring de 116 mistede sider?

I kan også føle jer inspireret til at se efter tegn på hans visdom og fremsynethed i jeres liv. Læs beretningerne i ældste Ronald A. Rasband tale »I henhold til guddommelig plan« – de vil muligvis få jer til at komme i tanker om nogle eksempler (Liahona, nov. 2017, s. 55-57). Overvej at skrive dem ned, når I kommer i tanker om dem. Hvordan har Herren arbejdet i jeres liv? Hvilke »tilfældigheder« har han for eksempel forberedt? Hvilket grundlag har han lagt for jeres velsignelser? Hvornår har han ført jer til at drage omsorg for nogen i nød?

Se også Romerne 8:28; Lære og Pagter 90:24; Topics and Questions (Emner og spørgsmål), »Plan of Salvation« (Frelsesplanen), Evangelisk Bibliotek.

Detalje fra Mormon forkorter pladerne [Mormon Abridging the Plates], af Tom Lovell

Lære og Pagter 11

»Stol på« Herrens Ånd.

Josephs storebror Hyrum var ivrig efter at kende Herrens vilje for ham, så han bad Joseph om at søge åbenbaring for ham. Profeten var glad for at gøre det, men mindst et budskab i den åbenbaring (L&P 11) er, at Hyrum også selv kunne søge åbenbaring. Og således er det for »alle, som har gode ønsker og har svunget seglen for at høste« (v. 27). Når I læser afsnit 11, hvad føler I så, at Herren lærer jer om personlig åbenbaring? Hvordan relaterer det til det, han lærte Oliver Cowdery i afsnit 6-9? Hvilke andre budskaber har han til jer?

Se også : »Guds gode Helligånd«, Salmer og sange, nr. 203.

Bed elever om at stille spørgsmål. Spørgsmål fører ofte til åbenbaring. Hvis I underviser jeres familie eller en klasse i Kirken, så tilskynd dem til at stille spørgsmål og hjælp dem til at finde svar i skrifterne. Hvis de for eksempel har spørgsmål om personlig åbenbaring, så se sammen efter svar i Lære og Pagter 11:12-14.

Lære og Pagter 11:15-26

Når jeg søger at »få [Guds] ord«, vil jeg modtage hans Ånd og kraft.

Allerede før Mormons Bog var blevet oversat, var Hyrum Smith ivrig efter at hjælpe med genoprettelsens værk. Når I læser Herrens svar på hans ønsker, så tænk over, hvad det vil sige for jer at »få [Guds] ord« (v. 21). Hvordan hjælper det at få Guds ord jer med at tjene ham med kraft?

Se flere forslag i denne måneds nummer af Liahona og Til styrke for de unge.

Forslag til undervisning af børn

Lære og Pagter 10:5

Når jeg altid beder, modtager jeg styrke fra Gud.

• For at introducere dette vers for jeres børn kan I spørge dem om ting, de »altid« gør. Hvad siger Herren, at vi altid bør gøre i Lære og Pagter 10:5? Hvorfor ønsker han, at vi gør det?

• Hvordan kan I hjælpe jeres børn med at huske altid at bede? De kan måske samle nogle få små glatte sten og male »Lære og Pagter 10:5« eller »Bed altid«. De kan placere deres sten forskellige steder, hvor de gerne vil mindes om at bede, som i nærheden af deres seng, med deres skolebøger, eller der hvor de spiser. Hvordan velsigner Gud os ifølge Lære og Pagter 10:5, når vi beder? Jeres børn kan finde flere svar i en sang som »Barnets bøn« (Børnenes sangbog, s. 6).

Lære og Pagter 11:12-13

Helligånden leder mig til at gøre det gode.

• Børn kan lære at genkende, når Ånden taler til dem. For at hjælpe dem kan I gemme en elpære eller lommelygte og et billede af et glad ansigt et sted i lokalet; bed derefter børnene om at finde disse ting. Læs Lære og Pagter 11:13, og hjælp jeres børn til at finde ord, der vedrører de ting, de har fundet. Hvad lærer vi i disse vers om, hvordan Helligånden hjælper os?

• Når I fortæller om jeres egne åndelige oplevelser kan det hjælpe jeres børn til at genkende Helligåndens indflydelse i deres liv. Idet I deler jeres oplevelser, så bed dem om også at fortælle om deres oplevelser. I kan også sammen læse Lære og Pagter 11:12-13 og se efter, hvordan vi kan vide det, når Helligånden vejleder os. Bær vidnesbyrd om, at vor himmelske Fader ønsker at vejlede os gennem Helligånden.

Lære og Pagter 11:21, 26

Jeg har brug for at kende evangeliet, så jeg kan hjælpe andre til at finde sandheden.

• Ligesom Hyrum Smith vil jeres børn sikkert få mange muligheder for at fortælle andre om evangeliet. I kan sammen læse Lære og Pagter 11:21, 26 og I kan bede jeres børn om at finde det, Herren fortalte Hyrum, at han skulle gøre, så han kunne undervise i evangeliet. Hvad vil det sige at »få« Guds ord? Hvordan kan vi gøre dette? Hvordan gemmer vi Guds ord i vores hjerte? Måske kan børnene lave et rollespil, hvor de fortæller andre om Jesus Kristus eller Mormons Bog.

I kan finde flere ideer i denne måneds udgave af Vores Ven.

Joseph og Hyrum Smith [Joseph and Hyrum Smith], af Ken Corbett