A Glorious Light—Kirtland Temple [Ένα ένδοξο φως – ο Ναός του Κέρτλαντ], υπό Glen S. Hopkinson

29 Σεπτεμβρίου-5 Οκτωβρίου: «Είναι ο οίκος σου, ένας τόπος της δικής σου αγιότητας»

Διδαχή και Διαθήκες 109-110

Οι πόρτες του Ναού του Κέρτλαντ δεν επρόκειτο να ανοίξουν πριν από τις 8 το πρωί στις 27 Μαρτίου 1836. Όμως οι Άγιοι που ήλπιζαν να παρευρεθούν στις συγκεντρώσεις αφιέρωσης άρχισαν να στέκονται στην ουρά από τις 7 το πρωί. Μία υπερπλήρης τοποθεσία και κατόπιν μία δεύτερη συγκέντρωση ήταν απαραίτητες για να φιλοξενηθούν όλοι. Και δεν ήταν μόνον οι ζώντες που ανυπομονούσαν να παραστούν. Πολλοί μάρτυρες είδαν αγγέλους εντός του ναού, ακόμη και στην οροφή, κατά τη διάρκεια και μετά την αφιέρωση. Πράγματι, φαινόταν ότι «οι ουράνιες δυνάμεις» είχαν έρθει να «υμνήσουν» μαζί με τους Αγίους των Τελευταίων Ημερών («Του Θεού το Πνεύμα», Ύμνοι, αρ. 2).

Γιατί ο μεγάλος ενθουσιασμός – και στις δύο πλευρές του καταπετάσματος; Ύστερα από αιώνες υπήρχε ένας οίκος του Κυρίου πάλι επάνω στη Γη. Ο Κύριος εκπλήρωνε την υπόσχεσή Του να προικοδοτήσει τους Αγίους Του «με δύναμη από ψηλά» (Διδαχή και Διαθήκες 38:32). Και αυτό, διακήρυξε Εκείνος, ήταν μόνον «η αρχή της ευλογίας» (Διδαχή και Διαθήκες 110:10). Η εποχή στην οποία ζούμε τώρα –με έργο ναού που επιταχύνεται και διατάξεις διαθέσιμες σε εκατομμύρια ζώντων και νεκρών– είχε το ξεκίνημά της στο Κέρτλαντ, όταν «σχίζεται ο πέπλος που σκέπαζε τη γη» («Του Θεού το Πνεύμα»).

Βλ., επίσης, Άγιοι, 1:232-41.

Ιδέες για μάθηση στο σπίτι και στην εκκλησία

Διδαχή και Διαθήκες 109

Ο Κύριος μου προσφέρει πλούσιες ευλογίες μέσω των διαθηκών του ναού.

Ο Ναός του Κέρτλαντ ήταν διαφορετικός από τους ναούς που γνωρίζουμε σήμερα. Δεν υπήρχαν ούτε βωμοί ούτε βαπτιστήριο, για παράδειγμα. Όμως οι ευλογίες που περιεγράφησαν στο τμήμα 109, η προσευχή αφιερώσεως για τον Ναό του Κέρτλαντ, είναι επίσης διαθέσιμες σήμερα στον οίκο του Κυρίου. Επανεξετάστε τα ακόλουθα εδάφια για να βρείτε μερικές από αυτές τις ευλογίες και συλλογιστείτε πώς μπορούν να βοηθήσουν στην ενδυνάμωση της σχέσης σας με τον Επουράνιο Πατέρα και τον Ιησού Χριστό.

Εδάφια 5, 12-13 (βλ., επίσης, Διδαχή και Διαθήκες 110:6-8): Στον ναό του Κυρίου, μπορεί Εκείνος να φανερωθεί σε εμάς και εμείς μπορούμε να αισθανθούμε τη δύναμή Του.

Εδάφια 9, 15-19, 26, 78-79:

Εδάφια 21-23:

Εδάφια 24-33, 42-46.

Εδάφια 35-39:

Άλλες ευλογίες:

Εάν έχετε πάει στον οίκο του Κυρίου, σκεφθείτε πώς αυτές οι υποσχέσεις έχουν εκπληρωθεί στη ζωή σας.

Ο ύμνος «Του Θεού το Πνεύμα» (Ύμνοι, αρ. 2) γράφτηκε για την αφιέρωση του Ναού του Κέρτλαντ – και τον τραγουδούν σε κάθε αφιέρωση ναού. Σκεφθείτε να τον τραγουδήσετε ή να τον ακούσετε ως μέρος της μελέτης και λατρείας σας. Ποιες ευλογίες του ναού βρίσκετε να περιγράφονται σε αυτόν τον ύμνο;

Διδαχή και Διαθήκες 109

Η προσευχή είναι επικοινωνία με τον Επουράνιο Πατέρα.

Το τμήμα 109 είναι μία προσευχή αφιερώσεως που δόθηκε στον Τζόζεφ Σμιθ με αποκάλυψη (βλ. επικεφαλίδα τμήματος). Τι μαθαίνετε για την προσευχή από αυτό το τμήμα; Για παράδειγμα θα μπορούσατε να σημειώσετε για τι ευχαρίστησε ο Προφήτης και ποιες ευλογίες ζήτησε. Τι άλλο είπε σε αυτήν την προσευχή; Καθώς μελετάτε θα μπορούσατε να αποτιμήσετε τη δική σας επικοινωνία με τον Επουράνιο Πατέρα. Τι μαθαίνετε για Εκείνον και τον Υιό Του από αυτήν την προσευχή;

Αν θέλετε να διαβάσετε τις προσευχές αφιερώσεως άλλων ναών, συμπεριλαμβανομένου του κοντινότερου σας ναού, επισκεφθείτε τη σελίδα του ναού στο temples.ChurchofJesusChrist.org.

Διδαχή και Διαθήκες 110:1-10

Ο Κύριος μπορεί να φανερωθεί σε εμένα στον οίκο Του.

Καθώς διαβάζετε τις περιγραφές του Σωτήρος στο Διδαχή και Διαθήκες 110:1-10, συμπεριλαμβανομένης της επικεφαλίδας του τμήματος, συλλογιστείτε τι υποδηλώνουν αυτά τα εδάφια για Εκείνον.

Πώς φανερώνεται ο Ιησούς Χριστός –ή πώς γίνεται γνωστός σε εσάς– στον οίκο Του; Πώς σας βοηθά να γνωρίζετε ότι αποδέχεται τις θυσίες σας;

Εντός του Ναού του Κέρτλαντ.

Διδαχή και Διαθήκες 110:10-16

Ο Σωτήρας κατευθύνει το έργο Του μέσω των κλειδιών της ιεροσύνης.

Λίγο πριν ο Μωυσής, ο Ηλίας και ο Ηλίας ο Θεσβίτης εμφανισθούν στον ναό για να αποκαταστήσουν τα κλειδιά της ιεροσύνης, ο Ιησούς Χριστός είπε: «Αυτή είναι η αρχή της ευλογίας που θα εκχυθεί επάνω στο κεφάλι του λαού μου» (Διδαχή και Διαθήκες 110:10). Καθώς διαβάζετε τα εδάφια 11-16 σκεφθείτε τις ευλογίες που ο Σωτήρας εκχέει μέσω του έργου που κατευθύνεται από αυτά τα κλειδιά. Για παράδειγμα:

• Εδάφιο 11: Ο Μωυσής και τα κλειδιά της συνάθροισης του Ισραήλ (ή του ιεραποστολικού έργου). Πώς έχει ευλογήσει ο Κύριος εσάς και την οικογένειά σας μέσω των ιεραποστολικών προσπαθειών της Εκκλησίας Του;

• Εδάφιο 12: Ο Ηλίας και τα κλειδιά του Ευαγγελίου του Αβραάμ, συμπεριλαμβανομένης της αβραμιαίας διαθήκης. Πώς θα μπορούσε ο Κύριος να ευλογήσει εσάς και τις «γενεές μετά από [εσάς]» λόγω των διαθηκών σας;

• Εδάφια 13-16: Ο Ηλίας ο Θεσβίτης και η δύναμη επισφράγισης, που εκδηλώνονται μέσω του έργου ναού και οικογενειακής ιστορίας. Γιατί νομίζετε ότι ο Επουράνιος Πατέρας θέλει να είστε συνδεδεμένοι με τους προγόνους σας μέσω των διατάξεων του ναού; (Βλ. Γκέρριτ Γ. Γκονγκ, «Ευτυχισμένοι για πάντα», Λιαχόνα, Νοέ 2022, 83-86.)

Τι σχέση βλέπετε μεταξύ αυτών των κλειδιών και των ευθυνών μας στο έργο σωτηρίας και υπερύψωσης του Θεού (ζώντας το Ευαγγέλιο, φροντίζοντας τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη, ζητώντας από όλους να λάβουν το Ευαγγέλιο και ενώνοντας οικογένειες για την αιωνιότητα);

Ποιες εμπειρίες είχατε με το έργο σωτηρίας και υπερύψωσης του Θεού; Ποιες είναι αυτές οι εμπειρίες που σας διδάσκουν για τον Σωτήρα, την Εκκλησία Του και το έργο Του;

Βρείτε τρόπους να συμπεριλάβετε άλλους. Εάν διδάσκετε για το Διδαχή και Διαθήκες 110:11-16, θα μπορούσατε να σκεφθείτε να αναθέσετε σε κάθε μαθητευόμενο να μελετήσει για τον Μωυσή, τον Ηλία ή τον Ηλία τον Θεσβίτη και τα κλειδιά που αποκατέστησε. Στη συνέχεια οι μαθητευόμενοι θα μπορούσαν να αναφέρουν ο ένας στον άλλον αυτά που ανακάλυψαν. Μία προσέγγιση όπως αυτή περιλαμβάνει όλους στη μάθηση και στη διδασκαλία. (Βλ. Διδάσκοντας με τον τρόπο του Σωτήρος, 24-27.)

Για περισσότερες ιδέες, βλ. τα τεύχη αυτού του μηνός των περιοδικών Λιαχόνα και Για την ενδυνάμωση των νέων.

Ιδέες για διδασκαλία των παιδιών

Διδαχή και Διαθήκες 109:12-13, 110:1-7

Ο ναός είναι ο οίκος του Κυρίου.

• Εσείς και τα παιδιά σας θα μπορούσατε να μιλήσετε για κάτι που σας αρέσει σχετικά με το σπίτι σας. Κατόπιν θα μπορούσατε να δείτε μία φωτογραφία του Ναού του Κέρτλαντ και να χρησιμοποιήσετε τα Διδαχή και Διαθήκες 109:12-13, 110:1-7 για να τους πείτε πώς αυτός ο ναός αφιερώθηκε και έγινε ο οίκος του Κυρίου (βλ., επίσης, «Κεφάλαιο 39: Αφιερώνεται ο Ναός του Κέρτλαντ» στο Ιστορίες από το Διδαχή και Διαθήκες, 154 ή το αντίστοιχο βίντεο στη βιβλιοθήκη Ευαγγελίου). Αναφέρετε μεταξύ σας κάτι που σας αρέσει στον οίκο του Κυρίου.

  Chapter 39: The Kirtland Temple Is Dedicated: January–March 1836

• Ίσως εσείς και τα παιδιά σας θα μπορούσατε να φαντασθείτε ότι ένας φίλος προσπαθεί να βρει το σπίτι σας. Πώς θα βοηθούσαμε τον φίλο μας να γνωρίζει ποιο σπίτι είναι δικό μας; Πώς γνωρίζουμε ότι ο ναός είναι ο οίκος του Κυρίου; (Βλ. Διδαχή και Διαθήκες 109:12-13).

Διδαχή και Διαθήκες 110

Ο Σωτήρας ευλογεί τον λαό Του μέσω των κλειδιών της ιεροσύνης.

• Θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε τη σελίδα δραστηριότητας αυτής της εβδομάδας ή το «Κεφάλαιο 40: Οράματα στον Ναό του Κίρτλαντ» (στο Ιστορίες από το Διδαχή και Διαθήκες, 155-57 ή το αντίστοιχο βίντεο στη βιβλιοθήκη Ευαγγελίου) για να πείτε στα παιδιά σχετικώς με τα επουράνια άτομα που επισκέφθηκαν τον ναό. Θα μπορούσατε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφία στο τέλος αυτού του περιγράμματος.

  The Kirtland Temple

• Για να μάθετε για τη σπουδαιότητα αυτού που συνέβη στον Ναό του Κέρτλαντ, εσείς και τα παιδιά σας θα μπορούσατε να μιλήσετε για αυτά που κάνουν τα κλειδιά. Ίσως τα παιδιά σας θα μπορούσαν εναλλάξ να κρατήσουν κλειδιά και να προσποιηθούν ότι ανοίγουν μία κλειδωμένη πόρτα. Βοηθήστε τα να βρουν τη λέξη κλειδιά στο Διδαχή και Διαθήκες 110:11-16 και μιλήστε για τις ευλογίες που ξεκλειδώνουν αυτά τα κλειδιά. Θα μπορούσατε να εξηγήσετε ότι τα κλειδιά της ιεροσύνης είναι η άδεια του Θεού να ηγείται της Εκκλησίας Του. Εκφράστε την ευγνωμοσύνη σας που ο Κύριος μας έδωσε κλειδιά της ιεροσύνης.

Διδαχή και Διαθήκες 110:15

Ο Κύριος επιθυμεί να στρέψει την καρδιά μου στους προγόνους μου.

• Μετά το διάβασμα του Διδαχή και Διαθήκες 110:15 μαζί, πείτε στα παιδιά σας για μία εμπειρία που βοήθησε να στρέψετε την καρδιά σας στους προγόνους σας. Θα μπορούσατε επίσης να τραγουδήσετε μαζί ένα τραγούδι, όπως το «Ιστορία οικογενειακή» (Παιδικό Βιβλίο Τραγουδιών, 100).

• Τι θα βοηθούσε «να στρέψει τις καρδιές» των παιδιών σας προς τους προγόνους τους; Μπορείτε να βρείτε κάποιες διασκεδαστικές ιδέες στο FamilySearch.org/discovery. Θα μπορούσατε να εργαστείτε μαζί για να προσδιορίσετε προγόνους που χρειάζονται διατάξεις του ναού. Γιατί ο Ιησούς επιθυμεί να κάνουμε αυτό το έργο;

Για περισσότερες ιδέες, βλ. το τεύχος αυτού του μηνός του περιοδικού Φίλος.

Vision in the Kirtland Temple [Όραμα στον Ναό του Κέρτλαντ], υπό Gary E. Smith