அழகிய நாவூ–லாரி சி. வின்போர்க் பதிப்புரிமை 2023

அக்டோபர் 27–நவம்பர் 2: “என்னுடைய நாமத்தில் ஒரு வீடு”

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124

கடந்த ஆறு ஆண்டுகளில் பரிசுத்தவான்களுக்கு இருந்த கஷ்டங்களைப் போலவே, 1839 வசந்த காலத்தில் காரியங்கள் நல்லதாகத் தோன்றத் தொடங்கின: அகதிகளான பரிசுத்தவான்கள், இல்லினாயின் குயின்சி குடிமக்கள் மத்தியில் இரக்கத்தைக் கண்டனர். தீர்க்கதரிசி ஜோசப் ஸ்மித் மற்றும் பிற சபைத் தலைவர்களை மிசௌரி சிறையிலிருந்து தப்பிக்க காவலர்கள் அனுமதித்திருந்தனர். பரிசுத்தவான்கள் மீண்டும் கூடிச் சேரும்படியாக இல்லினாயில் சபை நிலத்தை வாங்கியிருந்தது. ஆம், அது சதுப்பு நிலம், கொசு வியாபித்த நிலம், ஆனால் பரிசுத்தவான்கள் ஏற்கனவே எதிர்கொண்ட சவால்களுடன் ஒப்பிடும்போது, இது சமாளிக்கக்கூடியதாக தோன்றியது. எனவே அவர்கள் சதுப்பு நில நீரை வடியச்செய்து, ஒரு புதிய நகரத்திற்கான ஒரு சாசனத்தை உருவாக்கினர், அதற்கு அவர்கள் நாவூ என்று பெயரிட்டனர். இது எபிரேய மொழியில் “அழகானது” என்று பொருள்படும், குறைந்தபட்சம் முதலில், இது ஒரு துல்லியமான விவரிப்பை விட விசுவாசத்தின் மிகுந்த வெளிப்பாடாக இருந்தது. இதற்கிடையில், கர்த்தர் தனது தீர்க்கதரிசிக்கு அவசர உணர்வை உணர்த்துகிறார். மறுஸ்தாபிதம் செய்ய அவருக்கு இன்னும் அதிகமான சத்தியங்கள் மற்றும் நியமங்கள் இருந்தன, மேலும் அவருக்கு ஒரு பரிசுத்த ஆலயம் தேவைப்பட்டது, அங்கு அவர் “[அவருடைய பரிசுத்தவான்களை] கௌரவம், அழியாமை மற்றும் நித்திய ஜீவன் ஆகியவற்றால் முடிசூட்ட முடியும்” (கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:55). பல வழிகளில், விசுவாசமும் அவசரமும் உடைய அதே உணர்வுகள் இன்றைய கர்த்தரின் பணியில் தெரிகின்றன.

See Saints, 1:399–427; “Organizing the Church in Nauvoo,” in Revelations in Context, 264–71.

இல்லினாயில் உள்ள சபை வரலாற்று தளங்களைப் பற்றி மேலும் அறிக.

வீட்டிலும் சபையிலும் கற்றுக்கொள்வதற்கான ஆலோசனைகள்

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:2–11

கிறிஸ்துவிடத்தில் வர நான் பிறரை அழைக்க முடியும்.

தீர்க்கதரிசி ஜோசப் ஸ்மித்திடம், “உலகத்தின் சகல ராஜாக்களுக்கும்” “[அவருடைய] சுவிசேஷத்தினுடைய திடமான அறிக்கையைச் செய்யவும்” கர்த்தர் கூறினார் (கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124: 2– 2-11). நீங்கள் இந்தப் பணியைப் பெற்றிருந்தால், இயேசு கிறிஸ்து மற்றும் அவருடைய மறுஸ்தாபிதம் செய்யப்பட்ட சுவிசேஷத்தைப் பற்றி உங்கள் அறிவிப்பு என்ன சொல்லும்? நீங்கள் அன்றாடம் பழகும் நபர்களுடன் உங்கள் சாட்சியை எப்படி சாதாரணமாகவும் இயல்பாகவும் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று சிந்திக்கவும்.

See also “The Restoration of the Fulness of the Gospel of Jesus Christ: A Bicentennial Proclamation to the World,” Gospel Library.

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:12–21

கர்த்தர் நம்புகிற ஒரு சீஷனாக நான் இருக்க முடியும்.

இரட்சகர் கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:12–21 இல் செய்ததைப் போல, நீங்கள் அவர்களிடம் காண்கின்ற கிறிஸ்துவைப் போன்ற பண்புகளை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். அவர் உங்களுக்கு எப்படி தன் அன்பையும் நம்பிக்கையையும் வெளிப்படுத்தினார்?

See also Richard J. Maynes, “Earning the Trust of the Lord and Your Family,” Liahona, Nov. 2017, 75–77.

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:22–24, 60–61

நான் மற்றவர்களை வரவேற்று ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று கர்த்தர் விரும்புகிறார்.

நீங்கள் கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:22–24, 60–61 கர்த்தரின் அறிவுறுத்தலை சிந்திக்கும்போது, உங்கள் வீட்டையும் உங்கள் தொகுதியையும் எப்படி கர்த்தர் நாவூவுக்காகக் கற்பனை செய்திருக்கிறாரோ அதைப் போன்ற ஒரு இடமாக மாற்றுவது பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள்.

See also “A Friend to All” (video), ChurchofJesusChrist.org.

A Friend to All

நாவூ ஆலயத்தில் ஜோசப் ஸ்மித் விளக்கம்–காரி ஈ. ஸ்மித்

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:25–45, 55

பரிசுத்த நியமங்களைப் பெற கர்த்தருக்கு ஆலயங்களைக் கட்டுகிறோம்.

கர்த்தர் தம்முடைய மக்களுக்கு “[அவருடைய] பரிசுத்த நாமத்திற்காக [ஆலயங்களை] கட்ட” வேண்டும் என்று “எப்போதும் கட்டளையிட்டார்” என்று நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்? கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124: 25–45, 61 நீங்கள் காண்கிற காரணங்களை பட்டியலிடுவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். “We Love Thy House, O God” (Hymns, no. 247) போன்ற ஒரு பாடலில் அல்லது e video “What Is a Temple?ல் நீங்கள் மற்றவைகளைக் காணலாம்” (Gospel Library). ஆலயங்கள் கட்டும் பணி கர்த்தரின் அன்பின் அடையாளமாக உங்களுக்கு எப்படி இருக்கிறது?

What Is a Temple?

1840 இல் நாவூ ஆலயம் கட்டப்பட்டதிலிருந்து, 300 க்கும் மேற்பட்ட ஆலயங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன அல்லது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. தலைவர் ரசல் எம். நெல்சன் போதித்தார்: “நமது மற்றும் நமது குடும்பங்களின் இரட்சிப்புக்கும் மேன்மையடைதலுக்கும் நாம் ஆலயத்தில் இருக்கும் நேரம் முக்கியமானது என நமக்குத் தெரியும். … சத்துருவின் தாக்குதல்கள் அதிவேகமாகவும், தீவிரத்திலும், பலவகையிலும் அதிகரித்து வருகின்றன. வழக்கமான விதமாக ஆலயத்தில் தவறாமல் இருக்க வேண்டிய அவசியம், ஒருபோதும் இதுபோல அதிகமாக இருந்ததில்லை” (“Becoming Exemplary Latter-day Saints,” Liahona, Nov. 114). “சத்துருவின் தாக்குதல்களுக்கு” தாக்குப்பிடிக்க ஆலயம் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவியது? தலைவர் நெல்சனின் ஆலோசனையைப் பின்பற்ற நீங்கள் என்ன செய்ய உணர்த்தப்படுகிறீர்கள்?

See also “Why Latter-day Saints Build Temples,” temples.ChurchofJesusChrist.org.

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:45–55

அவருடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய முயற்சிக்கும் மக்களை கர்த்தர் ஆசீர்வதிக்கிறார்.

பரிசுத்தவான்களுக்கு மிசௌரியில் உள்ள ஜாக்சன் மாவட்டத்தில் ஒரு ஆலயம் கட்ட கட்டளையிடப்பட்டது, ஆனால் “தங்கள் சத்துருக்களால் தடுக்கப்பட்டார்கள்” (கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:51). வசனங்கள் 49–55, தேவனின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய விரும்பும் மக்களுக்கு உறுதியளிக்கும் செய்தியைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் குடும்பம் அல்லது பிற சூழ்நிலைகள் காரணமாக அவ்வாறு செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படுகிறார்கள். அத்தகைய சூழ்நிலையில் ஒருவருக்கு உதவக்கூடிய என்ன ஆலோசனைகளை இந்த வசனங்களில் நீங்கள் காண்கிறீர்கள்?

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:91–92

எனது கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தின் மூலம் கர்த்தர் என்னை வழிநடத்த முடியும்.

தீர்க்கதரிசியின் தந்தை ஜோசப் ஸ்மித் சீனியர் காலமான சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கர்த்தர் ஹைரம் ஸ்மித்தை அவரது தந்தை பெற்றிருந்த அழைப்புக்கு அழைத்தார்—சபைக்கு கோத்திர பிதா. கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:91–92 ல் இதைப் பற்றி நீங்கள் வாசிக்கமுடியும்.

கோத்திர பிதா வரலாறு மற்றும் கோத்திர பிதா ஆசிர்வாதம் பற்றி மேலும் அறிய, இங்கே அழுத்தவும்.

கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பற்றி கேள்விப்படாத ஒருவருக்கு அதை எப்படி விவரிப்பீர்கள்? ஒன்றைப் பெற ஊக்குவிக்க நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்? “Your Patriarchal Blessing—Inspired Direction from Heavenly Father” (Liahona, May 2023, 42–43) or Topics and Questions, “Patriarchal Blessings” (Gospel Library)இல் இந்தக் கேள்விகளுக்கான பதில்களை மூப்பர் ரண்டால் கே. பென்னட்டின் செய்தியில் பார்க்கவும்.

நீங்கள் படித்த மற்றும் அனுபவித்தவற்றின் அடிப்படையில், இந்த வாக்கியத்தை எப்படி முடிப்பீர்கள் என்பதைக் கவனியுங்கள்: “ஒரு கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதம் இது போன்றது.” பரலோக பிதா ஏன் தன் பிள்ளைகள் கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பெற விரும்புகிறார்?

நீங்கள் கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பெறவில்லை என்றால், அதற்குத் தயாராக நீங்கள் என்ன செய்யலாம்? நீங்கள் ஒரு கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றிருந்தால், இந்த வரத்தை நீங்கள் பொக்கிஷமாக கருதுகிறீர்கள் என்பதை எவ்வாறு தேவனிடம் காட்ட முடியும்?

See also Kazuhiko Yamashita, “When to Receive Your Patriarchal Blessing,” Liahona, May 2023, 88–90; General Handbook, 18.17, Gospel Library.

இருதயத்திலிருந்து கற்றுக்கொடுங்கள். தனிப்பட்ட அனுபவங்கள் மற்றும் சாட்சியங்களை உள்ளடக்கிய போது கற்பித்தல் மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றிருந்தால், இந்த விசேஷ ஆசீர்வாதங்களைப் பற்றி கற்பிக்க நீங்கள் தயாராகும் போது அதை மதிப்பாய்வு செய்யவும். உங்கள் ஆசீர்வாதத்துக்கு நீங்கள் ஏன் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள்? மற்றவர்கள் ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவதற்கு அல்லது அடிக்கடி கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதங்களைப் படிக்க நீங்கள் எவ்வாறு மற்றவர்களுக்கு உணர்த்துவீர்கள்?

பிள்ளைகளுக்கு போதிப்பதற்கான ஆலோசனைகள்

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:15, 20

இயேசு கிறிஸ்து உத்தமத்தை நேசிக்கிறார்.

• உங்கள் பிள்ளைகள் (கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:15, 20 இலிருந்து என்ன கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள உதவ, காகித இதயங்களை வரைவதற்கும் வெட்டுவதற்கும் அவர்களுக்கு உதவலாம். இருதயங்களில், இந்த வசனங்களிலிருந்து முக்கிய சொற்றொடர்களை எழுத நீங்கள் அவர்களுக்கு உதவலாம். “Stand for the Right” (Children’s Songbook, 159) போன்ற பாடல் கர்த்தரின் வார்த்தைகளை வலுப்படுத்த உதவலாம்.

• Doctrine and Covenants 124:15, 20, ஒன்றாக வாசித்த பிறகு, For the Strength of Youth: A Guide to Making Choices வழிகாட்டியின் பக்கம் 31 இல் நேர்மையுடன் வாழ்வதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை உங்கள் பிள்ளைகளுக்குக் கண்டறிய நீங்கள் உதவலாம். வசனம் 20 இல் ஜார்ஜ் மில்லரைப் பற்றி கர்த்தர் குறிப்பாக என்ன சொன்னார் “[ஜார்ஜின்] இருதயத்தின் நேர்மையின் காரணமாக”? உங்களின் சொந்த அனுபவத்தில் இருந்தோ அல்லது நண்பன் இதழிலிருந்தோ குழந்தைகள் உத்தமத்தைக் காட்டும் உதாரணங்களையும் நீங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். இந்த வாரத்தில் உத்தமத்தைக் காட்ட ஒரு இலக்கை அமைக்கும்போது அவர்கள் எப்படி உணர்கிறார்கள் என்று சொல்ல, உங்கள் பிள்ளைகளை அழைக்கவும்.

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:28–29, 39

இயேசு தம்முடைய மக்களுக்கு ஆலயங்களைக் கட்டும்படி கட்டளையிடுகிறார்.

• உங்கள் பிள்ளைகள் பழங்கால ஆலயம் மற்றும் அவர்கள் வசிக்கும் இடத்திற்கு அருகில் உள்ள ஆலயம் உள்ளிட்ட ஆலயங்களின் படங்களைப் பார்த்து மகிழலாம் (see ChurchofJesusChrist.org/temples/list). இயேசு கிறிஸ்து தம்முடைய மக்களுக்கு பண்டைய காலங்களிலும் நம் காலத்திலும் ஆலயங்களைக் கட்டும்படி எப்போதும் கட்டளையிட்டுள்ளார் என்பதை விளக்க இந்தப் படங்கள் மற்றும் கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:39 ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி, (இந்த வார நிகழ்ச்சி பக்கத்தையும் பார்க்கவும்).

• நீங்கள் ஒரு ஆலயத்துக்கு அருகாமையில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், உங்கள் குழந்தைகளை அங்கு அழைத்துச் செல்வதையும், ஆலய வளாகத்தில் பயபக்தியுடன் நடந்து செல்வதையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள். ஆலயத்தின் வெளிப்புறத்தில் “கர்த்தருக்குப் பரிசுத்தம்—கர்த்தருடைய ஆலயம்” என்ற வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க அவர்களை அழைக்கவும். இந்த வார்த்தைகளின் அர்த்தம் என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு உதவுங்கள்.

• “Being Baptized and Confirmed for Ancestors” in appendix A லுள்ள ஆலோசனைகளை உங்கள் பிள்ளைகள் பயன்படுத்தி ஆலயத்துக்குள் நுழையும் நாளை எதிர்நோக்க உதவ, கருத்தில் கொள்ளவும் (see also “The Temple and the Plan of Happiness” in appendix B).

சாலொமோனின் ஆலயத்தின் பட விளக்கம்–சாம் லாலர்

கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:91–92

கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தின் மூலம் கர்த்தர் என்னை ஆசீர்வதிப்பார்.

• கோட்பாடும் உடன்படிக்கைகளும் 124:91–92ஐ நீங்கள் ஒன்றாக வாசிக்கும்போது, ஹைரம் ஸ்மித் என்ன செய்ய வேண்டுமென கர்த்தர் அழைத்தார் என்பதைக் கண்டறிய உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு உதவுங்கள். கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதம் என்றால் என்ன என்பதைப் பற்றி பேசுங்கள்: கர்த்தர் நம்மைப் பற்றியும், நாம் என்ன செய்ய வேண்டும் மற்றும் ஆக வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார் என்பதையும் கற்றுக்கொடுக்கும் ஒரு சிறப்பு ஆசீர்வாதம். உங்கள் பிள்ளைகள் கோத்திர பிதா ஆசீர்வாதத்தைப் பெறத் தயாராக உதவுவதற்காக, “Receiving a Patriarchal Blessing” in appendix A பாகத்தைப் பயன்படுத்துவதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.

கூடுதல் ஆலோசனைகளுக்கு, நண்பன் பத்திரிக்கையின் இந்த மாத இதழைப் பார்க்கவும்.

நாவூ ஆலயம்–ஜார்ஜ் டி. டுரன்ட்