Us with Them and Them with Us [ما با آنها و آنها با ما]، اثر کِیتلین کُنولی

۳–۹ نوامبر: «صدای خوشحالی برای زندگان و مُردگان»

اصول و پیمان‌ها ۱۲۵–۱۲۸

در آگوست ۱۸۴۰، جین نیمن که سوگوار بود به سخنرانی پیامبر جوزف در مراسم تشییع جنازه دوستش سیمور برانسون گوش داد. پسر نوجوانِ خودِ جِین، سایروس، نیز اخیراً درگذشته بود. این واقعیت که سایروس هرگز تعمید نگرفته بود به اندوه او می‌افزود، و جِین نگران بود که این برای روح جاودانِ او به چه معنا خواهد بود. جوزف در مورد برادر محبوبش اَلوین که او نیز قبل از اینکه تعمید بگیرد درگذشته بود، می‌خواست همین را بداند. بنابراین در مراسم تشییع جنازه، پیامبر تصمیم گرفت آنچه که سَروَر، در مورد افرادی که بدون دریافت آیین‌های مژده از دنیا می‌روند را به او آشکار کرده بود — و آنچه که ما می‌توانیم برای کمک به آنها انجام دهیم، در میان بگذارد.

اصل تعمید برای مردگان، مقدّسین را به وجد آورد؛ افکار آنها بلافاصله به اعضای خانواده‌ای که درگذشته‌اند، معطوف شد. حالا امیدی برای آنها وجود داشت! جوزف در شادی آنها شریک شد، و در نامه‌ای که این اصل را آموزش می‌داد، او از زبانی شاد، و پرشور برای بیان آنچه سَروَر دربارهٔ رستگاری مردگان به او آموخت، استفاده کرد: «بگذارید کوه‌ها برای شادی فریاد زنند، و همۀ شما وادی‌ها بلند فریاد زنید؛ و همۀ شما دریاها و زمین‌های خشک، شگفتی‌های پادشاه ابدی خود را بگویید!» (اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۲۳).

ایده‌هایی برای یادگیری در خانه و کلیسا

اصول و پیمان‌ها ۱۲۶

سَروَر از من می‌خواهد که مراقب خانواده‌ام باشم.

بریگام یانگ پس از بازگشت از مأموریتی به انگلستان — یکی از مأموریت‌های متعددی که در آن خدمت کرد — گمارش مهم دیگری از جانب سَروَر دریافت کرد. از او خواسته شد که «از خانوادۀ خود مراقبت ویژه‌ای [کند]» (آیه ۳)، که در غیاب او زجر کشیده بودند. همانطور که این بخش را مطالعه می‌کنید، در نظر بگیرید که چرا سَروَر گاهی اوقات در خدمت ما نیاز به فداکاری دارد. برای مراقبت از خانواده خود چه کاری می‌توانید انجام دهید؟

اصول و پیمان‌ها ۱۲۷: ۲–۴

من می‌توانم در مواقع سخت به سَروَر تکیه کنم.

اتهامات نادرست و تهدید به دستگیری در آگوست ۱۸۴۲ جوزف اسمیت را دوباره مجبور به مخفی شدن کرده بود. و با این حال، کلماتی که او در این مدت به مقدّسین نوشت (امروزه اصول و پیمان‌ها ۱۲۷) سرشار از خوش‌بینی و شادی است. آیات ۲–۴ در مورد خدا به شما چه چیزی می‌آموزد؟ در مورد مواجهه با تمسخر یا مخالفت؟ وقتی احساس می‌کنید مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرید، چه عباراتی از این آیات می‌تواند به شما کمک کند؟ ثبت اینکه چگونه سَروَر شما را در «آب عمیق» زندگیتان حمایت می‌کند را در نظر بگیرید.

اصول و پیمان‌ها ۱۲۷: ۵–۸؛ ۱۲۸: ۱–۸

«هر آنچه شما روی زمین ثبت کنید، در بهشت ثبت خواهد شد.»

وقتی اصول و پیمان‌ها ۱۲۷: ۵–۸؛ ۱۲۸: ۱–۸ را می‌خوانید، به دنبال دلایلی بگردید که سَروَر به جوزف اسمیت چگونه دستورالعمل‌های خاصی در مورد ثبت تعمیدِ مردگان داده است. این به شما در مورد سَروَر و کار او چه می‌آموزد؟ فکر می‌کنید این دستورالعمل چگونه می‌تواند برای ثبت پیشینهٔ خانوادگی شما، مانند دفتر خاطرات شخصی اعمال شود؟

انجام خدمت معبد برای نیاکانمان، دل‌های ما را به آنها پیوند میدهد.

اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۵–۲۵

رستگاری نیاکان من برای رستگاری من ضروری است.

از آنچه خدا از طریق جوزف اسمیت آشکار کرد، روشن است که چرا نیاکان ما که در این زندگی تعمید نگرفته‌اند به ما نیاز دارند: ما به نیابت از آنها تعمید می‌گیریم تا آنها بتوانند این آیین را بپذیرند یا رد کنند. اما پیامبر همچنین تعلیم داد که رستگاری نیاکان ما «برای رستگاری ما لازم و ضروری است». وقتی اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۱۵–۱۸ را می‌خوانید، به این فکر کنید که چرا اینگونه است.

آیه ۵ آموزش می‌دهد که آیین تعمید برای مردگان «پیش از بنیاد جهان مقرّر و آماده شده بود.» این حقیقت در مورد خدا و برنامهٔ او به شما چه می‌آموزد؟ پیام ارشد دیل جی. رِنلاندتاریخ نیاکان و کار معبد: [پیوند] یافتن و شفا یافتن چه چیزی را به درک شما می‌افزاید؟ (لیاحونا، مه ۲۰۱۸، ۴۶–۴۹).

جوزف اسمیت از عباراتی مانند «قدرت پیوند»، «پیوند جوش» و «اتحاد کامل» هنگام آموزش دادن در مورد آیین‌های کشیشی و تعمید برای مردگان استفاده کرد. وقتی ۱۲۸: ۵–۲۵ را می‌خوانید، به دنبال این عبارات و عباراتی مشابه بگردید. آیا می‌توانید به اشیایی فکر کنید که می‌توانید از آنها برای نشان دادن این عبارات استفاده کنید، مانند زنجیر یا طناب؟ چرا این‌ها عباراتِ خوبی برای توصیف این اصل هستند؟

در نظر گرفتن سؤالات زیر نیز شاید به مطالعه این آیات کمک کند:

• به نظر شما، چرا تعمید برای مردگان را می‌توان «با شکوه‌ترین موضوعات متعلق به مُژدۀ جاویدان،» در نظر گرفت؟ (آیه ۱۷). چه تجربیاتی به شما کمک کرده این احساس را داشته باشید؟

• اگر «یک پیوند جوش خورده … میان پدران و فرزندان» وجود نداشته باشد، به چه طریق ممکن است زمین نفرین شود؟ (آیه ۱۸).

• چه چیزی در مورد سخنان جوزف اسمیت در آیات ۱۹–۲۵ شما را تحت تأثیر قرار می‌دهد؟ این آیات چگونه بر احساس شما نسبت به عیسی مسیح تأثیر می‌گذارد؟ در مورد خدمت معبد برای نیاکانتان چطور؟(رجوع کنید به «Come, Rejoice [آیید، شادی کنید]،» سرودها، شماره. ۹).

پس از مطالعهٔ این آیات، شاید به شما الهام شود که کاری برای نیاکان خود انجام دهید. ایده‌های موجود در FamilySearch.org می‌توانند کمک کنند.

«Inspirational Videos [ویدیوهای الهام بخش]»در مجموعهٔ «Temple and Family History [معبد و تاریخ نیاکان]» از کتابخانهٔ مژده می‌تواند به شما کمک عملی، داستان‌های الهام‌بخش و پیام‌هایی از رهبران درباره تاریخ نیاکان بدهد.

از منابع مربوط به کلیسا استفاده کنید. لینک‌هایی در طرح کلیِ از پی من بیا دسترسی آسان به منابع مفیدی را فراهم می‌کنند که می‌توانند به شما در درک و به کارگیری حقایق مژده یا عمل کردن بر اساس تأثیراتی که دریافت می‌کنید، کمک کنند. برای نمونه، لینکِ FamilySearch در بالا به فعالیت‌هایی مانند ساختن شجره‌نامهٔ خود، یافتن نیاکانی که به آیین‌های معبد نیاز دارند، دیدن اینکه اجداد شما از کجا آمده‌اند، یا آپلود یک داستان خانوادگی منجر می‌شوند.

همچنین رجوع کنید به کِوین آر. دانکن، «صدای خوشحالی!»، لیاحونا، مه ۲۰۲۳، ۹۵–۹۷.

«A Glorious and Wonderful Provision [تدارکی باشکوه و شگفت انگیز].»

رئیس گوردون بی. هینکلی گفت:

«کفّارهٔ عیسی به نیابت از همه نشان‌دهندهٔ یک فداکاری بزرگ است. او الگویی را تعیین کرد که بر اساس آن او نماینده همه بشریت شد. این الگو که بر اساس آن یک مرد می‌تواند به نیابت از دیگری عمل کند، با آیین‌هایی در خانه سَروَر ادامه یافته و پیش می‌رود. در اینجا ما به نمایندگی از کسانی خدمت می‌کنیم که بدون آگاهی داشتن از مژده درگذشته‌اند. آنها اختیار گزینش این را دارند که آیینِ اجرا شده را رد کنند یا بپذیرند. آنها با کسانی که روی زمین زندگی می‌کنند در جایگاهی برابر قرار می‌گیرند. به مردگان همان فرصتی داده می‌شود که به زندگان داده شده است. بارِ دیگر، خدای متعال به واسطهٔ وحی خود بر پیامبرش چه تدارک باشکوه و شگفت‌انگیزی دیده است.» («[چیزهای بزرگی که سَروَر آشکار کرده است]،» لیاحونا، مه ۲۰۰۵، ۸۲–۸۳).

ایده‌هایی برای آموزش کودکان

اصول و پیمان‌ها ۱۲۶: ۳

من می‌توانم به مراقبت از خانواده‌ام کمک کنم.

• برای کمک به فرزندانتان در یادگرفتنِ خدمت کردن به اعضای خانواده‌شان، به اشتراک گذاشتن اطلاعاتی دربارهٔ بریگام یانگ را در نظر بگیرید در «فصل ۵۰: مقدّسین در ناوو» (در Doctrine and Covenants Stories [داستان‌های اصول و پیمان‌ها]، ۱۸۴، یا ویدیوی مربوطه در کتابخانهٔ مژده) یا اصول و پیمان‌ها ۱۲۶ را به زبان خود خلاصه کنید. می‌توانید بر عبارت «از خانوادۀ خود مراقبت ویژه‌ای بکنی» (آیه ۳) تأکید کنید و با فرزندانتان دربارهٔ معنای از خانواده‌هایمان مراقبت ویژه‌ای کنیم، صحبت کنید.

  Chapter 50: The Saints in Nauvoo: January–July 1841

• شاید برای شما و فرزندانتان جالب باشد که به تصاویر خانوادگی نگاه کنید (یا نقاشی‌هایی بکشید) در حالی که با هم در مورد راه‌هایی صحبت می‌کنید که ما می‌توانیم به «مراقبت» از اعضای خانواده کمک کنیم.

اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۵، ۱۲

همهٔ فرزندان خدا به فرصتی برای تعمید نیاز دارند.

• از فرزندانتان دعوت کنید تا از اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۱ دریابند که چه موضوعی ذهن جوزف اسمیت را به خود مشغول کرده بود. آنها می‌توانندآیه ۱۷ را نیز جستجو کنند تا دریابند که او چه موضوعی را «با شکوه‌ترین» می‌دانست. اجازه دهید آنچه را که یافته‌اند به اشتراک بگذارند و در مورد اینکه چرا این موضوع هیجان‌انگیز است، صحبت کنند.

• علاوه بر کمک به فرزندانتان برای آماده شدن (و زندگی کردن بر اساس) پیمان تعمیدشان، می‌توانید به آنها کمک کنید تا بدانند چگونه به افرادی که در طول زندگی خود این پیمان‌ها را نبسته‌اند، کمک کنند. دربارهٔ کسی که می‌شناسید که بدون تعمید گرفتن درگذشته است با فرزندانتان صحبت کنید. سپس می‌توانید با هم اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۵ را بخوانید و به تصویری از حوض تعمیدِ معبد نگاه کنید (مانند تصویری که در انتهای این طرح کلی آمده است). به فرزندانتان بگویید که چه احساسی نسبت به تعمید گرفتن در معابد به نیابت از افرادی که درگذشته‌اند دارید، تا همه این شانس را داشته باشند که با پدر آسمانی پیمان ببندند.

اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۱۸

پدر آسمانی از من می‌خواهد که دربارهٔ تاریخچهٔ نیاکانم بیاموزم.

• شاید برای شما و فرزندانتان ایجاد یک زنجیره کاغذی با نام والدین، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، پدرِ پدربزرگ‌ها و مادر مادربزرگ‌ها و غیره جالب باشد (رجوع کنید به صفحه فعالیت این هفته). سپس می‌توانید آنچه را که در مورد این نیاکان می‌دانید با یکدیگر به اشتراک بگذارید. اصول و پیمان‌ها ۱۲۸: ۱۸ را با هم بخوانید تا دریابید که «پیوند جوش خوردن» چیست که باعث می‌شود تاریخچهٔ خانوادگی ما «تمام و کامل» شود. همچنین می‌توانید ویدیوی «شجاعت: فکر می‌کنم از این نظر به او رفته‌ام» (کتابخانهٔ مژده) را تماشا کنید.

  Courage: I Think I Get It From Him

  Learn about your ancestors strengths to discover your own strengths.

• فعالیت‌های دیگری برای کمک به فرزندانتان به مشارکت در تاریخ نیاکان را می‌توانید در «معبد و برنامهٔ شادمانی» در پیوست ب یا در FamilySearch.org بیابید.

آیین‌های معبد به ما کمک می‌کنند تا خانواده‌ها را مانند حلقه‌های یک زنجیر متحد کنیم.

برای ایده‌های بیشتر، به شماره این ماه مجله دوست رجوع کنید.

حوضِ تعمید در معبد اوگدن یوتا.