New Testament 2023
1月30日-2月5日。馬太福音第4章;路加福音第4~5章:「主的靈在我身上」


「1月30日-2月5日。馬太福音第4章;路加福音第4~5章:『主的靈在我身上』」,來跟從我——供初級會使用:新約2023年(2022)

「1月30日-2月5日。馬太福音第4章;路加福音第4~5章」,來跟從我——供初級會使用:2023年

耶穌站在曠野中

進入曠野,伊娃·提摩太繪

1月30日-2月5日

馬太福音第4章路加福音第4~5章

「主的靈在我身上」

備課時,請先閱讀馬太福音第4章路加福音第4~5章來跟從我——供個人和家庭使用能幫助你了解這幾章經文,本大綱也可以提供你一些教學建議。

分享圖示

邀請分享

請孩子互相傳閱一張耶穌的圖片。每個孩子拿到圖片時,請他(她)分享耶穌在世上做過的一件事。

教導圖示

教導教義:年齡較小兒童

馬太福音4:1-11路加福音4:1-13

我可以像耶穌那樣選正義。

小孩子「不能犯罪」(教義和聖約29:47),然而,耶穌抵抗撒但誘惑的記事可以鼓舞兒童選正義。

可行的活動

  • 講述馬太福音4:1-11中耶穌受試探的故事。(亦見「第11章:耶穌受試探」,新約的故事,第30-31頁,或ChurchofJesusChrist.org網站上對應的影片。)在適當的時候停下來,問:「你認為耶穌該怎麼做?」

    1:45
  • 展示耶穌基督的圖片,然後說出年幼孩子可能作出的選擇。每次你描述一個好的選擇時,請孩子朝這張圖片向前跨一步。每次描述一個不好的選擇時,請他們面向圖片後退一步。

  • 幫助孩子學習有關作好選擇的一首歌的歌詞,比如「選擇正義」(兒童歌本,第82頁)。可以使用與歌詞有關的圖片或物品等視覺輔助教材。

路加福音4:18-19

耶穌基督是我的救主。

路加福音4:18-19描述了耶穌的使命。你要如何幫助兒童感謝耶穌基督為他們所做的事?

可行的活動

  • 路加福音4:18-19給孩子聽,說明耶穌基督被差來世上做什麼(教導我們如何回到天父身邊、安慰我們和醫治人們)。分享祂曾如何為你做這些事。

  • 請幾個孩子假裝困惑、傷心或生病。請另一個孩子進行角色扮演,演出他們可以做哪些事來幫助這些人。見證耶穌基督來到世上是為了教導、安慰並醫治我們,我們應跟從祂的榜樣。

  • 展示耶穌履行其使命的圖片(見福音畫冊)。請孩子描述每張圖片中,耶穌在做什麼事。也展示幾張人們努力效法耶穌榜樣的圖片(或許你可以在教會雜誌中找到一些)。

馬太福音4:18-22路加福音5:1-11

耶穌基督邀請我們「得人如得魚」。

救主說:「來跟從我,我要叫你們得人如得魚一樣」(馬太福音4:19)。這項召喚適用於每一個人,兒童也包括在內。

可行的活動

  • 馬太福音4:18-22,請兩個孩子分別扮演西門彼得和安得烈。幫助孩子找出這些人放棄了什麼來跟從耶穌。

  • 讓孩子運用來跟從我——供個人和家庭使用本週大綱裡的圖片,輪流說出這幾節經文中的故事。

  • 一起唱首有關跟從耶穌基督的歌曲,比如「我要遵從神的計畫」(兒童歌本,第86-87頁)。幫助孩子找出來,這首歌提到他們可以做哪些事來跟從耶穌。

  • 運用本週的活動頁和孩子討論,跟從耶穌如何能讓他們「得人如得魚」。你也可以用活動頁玩配對遊戲:把每條魚複製成兩張卡片,正面朝下,請孩子一次翻出一張,並找出配對的卡片。

耶穌召喚門徒

基督召喚兩位門徒,蓋瑞·斯密繪

教導圖示

教導教義:年齡較大兒童

馬太福音4:1-11路加福音4:1-13

基督抵抗誘惑,為我樹立了榜樣。

即使是耶穌基督也曾受到撒但的試探,但祂從未屈服。你要如何幫助兒童跟從祂的榜樣?

可行的活動

  • 在白板上畫一個表格,標示出撒但的誘惑耶穌的回應。運用馬太福音4:1-11路加福音4:1-13來幫助孩子填好表格。問孩子,他們要如何跟從耶穌的榜樣。

  • 寫下一些可能會讓孩子受誘惑做出錯誤選擇的情況。請一個孩子選擇一種情況讀出來,然後讓全班討論,他們在那樣的情況下要如何抵抗誘惑。

馬太福音4:1-2

禁食能幫助我感覺與天父接近。

耶穌在開始祂的傳道事工前,曾禁食並「與神交談」(英文版約瑟·斯密譯本,馬太福音4:2)。幫助兒童了解,禁食如何能帶給他們靈性的力量,並幫助他們感覺與天父接近。

可行的活動

  • 請一個孩子讀出馬太福音4:1-2,指出從約瑟·斯密譯本的這幾節經文中,我們得知耶穌進入曠野,「與神同在」(約瑟·斯密譯本,馬太福音4:1)。耶穌做了什麼事使祂「與神同在」?分享禁食曾如何幫助你感覺與天父更加接近。

  • 邀請曾經作過禁食的孩子分享他們的經驗。他們會如何向不曾禁食的人說明何謂禁食?

  • 在紙條上寫下關於禁食的問題(例如為何、何時、如何禁食),然後把紙條放在碗裡。請孩子抽出一個問題,並試著回答。你或孩子能分享哪些關於禁食的經驗?

路加福音4:16-22,28-30

耶穌基督是我的救主。

沉思救主如何祝福了你的生活。你要如何幫助兒童在生活中更能體認祂的影響力?

可行的活動

  • 請一個孩子事先準備,在上課時分享路加福音4:16-30中的記事。或許可以使用「第17章:拿撒勒憤怒的群眾」(新約的故事,第42-43頁,或ChurchofJesusChrist.org網站上對應的影片)。亦可播放影片「耶穌宣告祂就是彌賽亞」(ChurchofJesusChrist.org)。

    1:29
    2:3
  • 讀出路加福音4:18,請孩子仔細聆聽。請他們列出救主說祂來到世上會做的事情。請孩子分享基督做這些事情的例子,無論是在經文或在他們生活中的例子皆可。

  • 在紙條上寫下:「因為耶穌基督……」這句話。給每個孩子一張紙,請他們完成這句話。讓他們分享自己寫的句子。

馬太福音4:18-22路加福音5:1-11

耶穌基督邀請我們跟從祂,好使我們「得人如得魚」。

兒童可以透過很多方式跟從救主,並「得人如得魚」(馬太福音4:19)。你會如何幫助他們了解,自己可以給他人帶來良好的影響?

可行的活動

  • 請孩子讀馬太福音4:18-22路加福音5:1-11。耶穌召喚門徒跟從祂時,他們如何回應?我們可以怎樣效法他們的榜樣?

  • 向孩子展示一些捕魚的用具,或是一張漁夫的圖片。「得人如得魚」有什麼意思?我們有哪些工具能幫助自己得人如得魚?

學習圖示

鼓勵在家中學習

請孩子與家人分享,關於得人如得魚,他們學到了哪些事。

改進教導

兒童能辨認聖靈的影響力。教導兒童,他們在談論或唱出關於耶穌基督和祂的福音時所感受到的平安、愛和溫暖,都是從聖靈而來的。這樣的感覺有助於他們培養自己的見證。