« មេរៀនទី ៩ ៖ សម្លៀកបំពាក់ និងពណ៌ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន ( ឆ្នាំ២០២២ )

« មេរៀនទី ៩ » កម្មវិធី EnglishConnect ១ សម្រាប់អ្នករៀន

Lesson 9

Clothing and Colors

គោលបំណង ៖ ខ្ញុំនឹងរៀនពិពណ៌នាអំពី អ្វីដែលនរណាម្នាក់កំពុងស្លៀកពាក់ ។

Personal Study

រៀបចំសម្រាប់ក្រុមសន្ទនារបស់អ្នកដោយការបំពេញសកម្មភាព ក ដល់ ង ។

Study the Principle of Learning: Counsel with the Lord

ប្រឹក្សាជាមួយនឹងព្រះអម្ចាស់

I improve my learning by counseling with God daily about my efforts.

ខ្ញុំកែលម្អការរៀនសូត្ររបស់ខ្ញុំដោយការប្រឹក្សាជាមួយព្រះជារៀងរាល់ថ្ងៃអំពីការខិតខំរបស់ខ្ញុំ ។

ការរៀនសូត្រ គឺជាដំណើរការមួយដែលកើតឡើងក្នុងពេលយូរ ។ ព្រះ ចង់ជួយអ្នកឲ្យរៀន និងរីកចម្រើន ។ ទ្រង់ចង់ជួយអ្នកឲ្យរៀនចេះពីរបៀបដើម្បីបោះជំហានតូចៗដើម្បីសម្រេចនូវរឿងធំៗ ។ ព្រះគម្ពីរមរមន ប្រាប់អំពីបុរសដែលមានជំនឿ ដ៏អស្ចារ្យ ឈ្មោះ អាលម៉ា ។ គាត់គឺជា ព្យាការី មួយរូប របស់ព្រះ ហើយជាអ្នកដឹកនាំប្រទេសរបស់គាត់ ។ អាលម៉ាបានបង្រៀនថា ៖

« ដោយកិច្ចការតូចតាច និងងាយ ទើបនាំឲ្យកើតកិច្ចការដ៏ធំៗបាន ។ … ចូរប្រឹក្សាជាមួយនឹងព្រះអម្ចាស់នូវគ្រប់កិច្ចការរបស់កូន ហើយទ្រង់នឹងដឹកនាំកូនទៅរកការណ៍ល្អ » ( អាលម៉ា ៣៧:៦, ៣៧ ) ។

ព្រះធ្វើកិច្ចការតាមរយៈកិច្ចការតូចតាច និងងាយ ។ សកម្មភាពតូចៗ អាចមានលទ្ធផលធំនៅពេលយូរទៅ ។ យើង អធិស្ឋាន ទៅកាន់ព្រះវរបិតាសួគ៌ នៅក្នុងព្រះនាមដ៏ពិសិដ្ឋរបស់បុត្រាដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់គឺ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។ តាមរយៈការអធិស្ឋាន និងការសិក្សាព្រះគម្ពីរ នោះអ្នកអាចប្រឹក្សាជាមួយព្រះអម្ចាស់ ។ ទ្រង់អាចជួយអ្នកជ្រើសរើសរបៀបតូចតាច និងងាយដើម្បីកែលម្អ ។ តើអ្នកត្រូវការកែលម្អចំណេះដឹងនៃការស្ដាប់របស់អ្នកដែរឬទេ ? នៅពេលអ្នកប្រឹក្សាជាមួយព្រះនៅក្នុងការអធិស្ឋាន នោះអ្នកអាចសម្រេចចិត្តចំណាយពេល ១០ នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ ដើម្បីហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសជាមួយមិត្តម្នាក់ ។ តើអ្នកមានបញ្ហាក្នុងការចងចាំពាក្យថ្មីឬ ? នៅពេលអ្នកប្រឹក្សាជាមួយព្រះ នោះអ្នកអាចសម្រេចចិត្តដើម្បីរំឭកពាក្យ នៅពេលអ្នកជិះឡានក្រុង ។ ការខិតខំខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អ្នកនឹងនាំមកនូវ « កិច្ចការដ៏ធំៗ » នៅពេលអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេស ។

ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីកំពុងអធិស្ឋាននៅលើគ្រែ

Ponder

តើវប្បធម៌របស់អ្នកមានសុភាសិតស្រដៀងនឹងឃ្លា « កិច្ចការតូចតាច និងងាយ » នេះដែរឬទេ ?
តើអ្នកអាចប្រឹក្សាជាមួយព្រះអំពីការខិតខំរបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្ដេច ?
តើកិច្ចការតូចតាចអ្វីខ្លះដែលអ្នកអាចធ្វើប្រចាំថ្ងៃដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេស ?

Memorize Vocabulary

រៀនអំពីអត្ថន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ពីមុនក្រុមសន្ទនារបស់អ្នក ។ ព្យាយាមអនុវត្តពាក្យទាំងឡាយនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក ។ គិតអំពីពេល និងទីកន្លែង ដែលអ្នកអាចប្រើពាក្យទាំងនេះ ។

I’m	ខ្ញុំគឺជា
he’s	គាត់គឺជា
she’s	នាងគឺជា
they’re	ពួកគេគឺជា

wearing	ការស្លៀកពាក់
looking for	ស្វែងរក

this/these	នេះ/ទាំងនេះ
that/those	នោះ/ទាំងនោះ

clothing	សម្លៀកបំពាក់
color/colors	ពណ៌/ពណ៌ច្រើន

Nouns

coat/coats	អាវធំ/អាវធំច្រើន
dress/dresses	សម្លៀកបំពាក់/សម្លៀកបំពាក់ច្រើន
pants	ខោ
shirt/shirts	អាវ/អាវច្រើន
shoe/shoes	ស្បែកជើង/ស្បែកជើងច្រើន
skirt/skirts	សំពត់/សំពត់ច្រើន
sweater/sweaters	អាវរងា/អាវរងាច្រើន

Adjectives

orange	ពណ៌ទឹកក្រូច
purple	ពណ៌ស្វាយ
yellow	ពណ៌លឿង

សូមមើល មេរៀនទី ៧ សម្រាប់ colors បន្ថែម ។

Practice Pattern 1

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។ អ្នកអាចជំនួសពាក្យដែលមានគូសបន្ទាត់ពីខាងក្រោមជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងវគ្គ « Memorize Vocabulary » ។

Q: What are you wearing?A: I’m wearing a (adjective) (noun).

លំនាំទី ១ ចម្លើយ ខ្ញុំកំពុងពាក់ នាម គុណនាម

Examples

Q: What is he wearing?A: He’s wearing a red shirt.

Q: What is she wearing?A: She’s wearing an orange skirt.

Q: What are they looking for?A: They’re looking for black shoes.

Practice Pattern 2

ហាត់ប្រើលំនាំរហូតដល់អ្នកអាចសួរ និងឆ្លើយសំណួរដោយទំនុកចិត្ត ។

Q: Do you like this (adjective) (noun)?A: Yes, I like that (adjective) (noun).

លំនាំទី ២ សំណួរ តើអ្នកចូលចិត្ត នាម គុណនាម នេះឬទេ

លំនាំទី ២ ចម្លើយ បាទ/ចា៎ស ខ្ញុំចូលចិត្ត នាម គុណនាម

Examples

Q: Do you like this green sweater?A: No, I don’t like that green sweater.

Q: Do you like these red shoes?A: Yes, I like those shoes.

Use the Patterns

សរសេរសំណួរចំនួនបួន ដែលអ្នកអាចសួរដល់នរណាម្នាក់ ។ សរសេរចម្លើយចំពោះសំណួរនីមួយៗ ។ អានវាឲ្យឮៗ ។

Additional Activities

បំពេញសកម្មភាពមេរៀន និងការវាយតម្លៃតាមអនឡាញនៅលើគេហទំព័រ englishconnect.org/learner/resources ឬនៅក្នុង សៀវភៅលំហាត់ EnglishConnect ១ ។

Act in Faith to Practice English Daily

សូមបន្ដហាត់រៀនភាសាអង់គ្លេសប្រចាំថ្ងៃ ។ សូមប្រើ « ការតាមដានការសិក្សាផ្ទាល់ខ្លួន » របស់អ្នក ។ សូមរំឭកគោលដៅភាសារបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយវាយតម្លៃការខិតខំរបស់អ្នក ។

Conversation Group

Activity 1: Practice the Patterns

(10–15 minutes)

រំឭកបញ្ជីវាក្យសព្ទជាមួយដៃគូ ។

ហាត់តាមលំនាំទី ១ ជាមួយដៃគូ ៖

ហាត់សួរសំណួរ ។
ហាត់ឆ្លើយសំណួរ ។
ហាត់សន្ទនាដោយប្រើលំនាំ ។

សូមធ្វើលំនាំទី ២ ឡើងវិញ ។

Activity 2: Create Your Own Sentences

(10–15 minutes)

New Vocabulary

belt/belts	ខ្សែក្រវ៉ាត់/ខ្សែក្រវ៉ាត់ច្រើន
sock/socks	ស្រោមជើង/ស្រោមជើងច្រើន
suit/suits	អាវធំ/អាវធំច្រើន
tie/ties	ក្រវ៉ាត់ក/ក្រវ៉ាត់កច្រើន

Part 1

សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក ។ ប្តូរវេនគ្នា ។ ប្ដូរដៃគូ ហើយហាត់រៀនម្ដងទៀត ។

Example

A: What are you wearing?
B: I’m wearing blue pants, a white shirt, yellow socks, and red shoes.

Part 2

មើលទៅរូបភាព ។ សួរ និងឆ្លើយសំណួរអំពីសម្លៀកបំពាក់របស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ។ និយាយឲ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ។ ប្តូរវេនគ្នា ។ ប្ដូរដៃគូ ហើយហាត់រៀនម្ដងទៀត ។

Example: Eliana

ស្ត្រីកំពុងតែកាន់ពានរង្វាន់ពាក់អាវពណ៌ប្រផេះ និងខោពណ៌ខ្មៅ

A: What is Eliana wearing?
B: She’s wearing a gray shirt and black pants.

ក្មេងប្រុសស្លៀកខោខ្លីពណ៌ខៀវ និងអាវពណ៌លឿង កំពុងលេងបាល់ទាត់

ក្មេងស្រីពាក់អាវពណ៌ខ្មៅ ខោខ្លីពណ៌ខ្មៅ ស្រោមជើងពណ៌ខ្មៅ ហើយពាក់ស្បែកជើងពណ៌លឿងកំពុងលេងបាល់ទាត់

Activity 3: Create Your Own Conversations

(15–20 minutes)

ដើរតួ ដៃគូ-ក ធ្វើការនៅក្នុងហាងខោអាវ ។ ដៃគូ-ខ កំពុងដើរទិញសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើង ។ សួរ ហើយឆ្លើយសំណួរអំពីវត្ថុនៅក្នុងរូបភាពនីមួយៗ ។ ប្ដូរតួ ។ ប្ដូរដៃគូ ហើយហាត់រៀនម្ដងទៀត ។

Example

A: What are you looking for?
B: I’m looking for shoes.
A: Do you like these brown shoes?
B: No, I don’t like those brown shoes.

ស្បែកជើងពណ៌បៃតងមួយគូ និងស្បែកជើងពណ៌ក្រហម

Act in Faith to Practice English Daily

« យើងអាចអធិស្ឋានទៅព្រះវរបិតាសួគ៌របស់យើង ហើយទទួលបានការណែនាំ និងការដឹកនាំ … ហើយអាចសម្រេចកិច្ចការដែលយើងមិនអាចធ្វើដោយខ្លួនឯងបាន … ។

អធិស្ឋាន … បន្ទាប់មក ចូរស្តាប់ ! សូមសរសេរគំនិតដែលកើតមាននៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក ។ សូមកត់ត្រាអារម្មណ៍របស់បងប្អូន ហើយធ្វើសកម្មភាពតាមអ្វីដែលបងប្អូនត្រូវបានបំផុសគំនិតឲ្យធ្វើ » ( រ័សុល អិម ណិលសុន « Revelation for the Church, Revelation for Our Lives » Liahona ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៨ ទំព័រ ៩៤–៩៥ ) ។