Hê Bơ Rơ 12

“Vì Chúa Sửa Phạt Kẻ Ngài Yêu”

Gia đình trẻ ở New Zealand đang chơi đùa và cười nói với con cái ở bên ngoài căn nhà của họ. Họ đang chơi bóng rổ, bế những đứa con và cười nói và nhìn một bé trai đi xe đạp ba bánh.

Lần gần đây nhất em bị người nào đó trách phạt hoặc sửa sai là khi nào? Em đã phản ứng như thế nào? Em đã bao giờ biết ơn khi có ai đó sửa lỗi sai của em không? Phao Lô đã viết thư cho Các Thánh Hữu người Hê Bơ Rơ và giải thích với họ rằng Cha Thiên Thượng của chúng ta thường bày tỏ tình yêu thương của Ngài bằng cách sửa sai chúng ta. Bài học này có thể giúp em tìm hiểu xem việc khiêm nhường tuân phục theo những gì Cha Thiên Thượng sửa sai cho em có thể giúp em có sự bình an và trở nên giống Ngài hơn ra sao.

Cuộc đua trong đời

Đường Đua của Vận Động Viên hoặc Đường Chạy Đua với phong cảnh tuyệt đẹp

Trong nhật ký ghi chép việc học tập, hãy liệt kê những cách mà cuộc sống trần thế của em giống như một cuộc chạy đua đường dài. Ví dụ, em có thể trả lời như sau:

Điều gì đang khiến em cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức?
Em đang làm tốt về những mặt nào trong cuộc đua này và những mặt nào em có thể làm tốt hơn?
Đích đến mà em đang hướng tới là gì? Tại sao đó là đích đến mong muốn?
Tại sao em cần trợ giúp để hoàn thành cuộc đua của cuộc đời?

“Chạy với lòng kiên nhẫn”

Sứ Đồ Phao Lô đã so sánh cuộc đời của chúng ta với một cuộc đua. Hãy đọc Hê Bơ Rơ 12:1–2, tìm kiếm những điều Phao Lô đã dạy về cách chúng ta có thể thực hiện thành công cuộc đua của cuộc đời. Lưu ý rằng “nhiều người chứng kiến … như đám mây rất lớn” được đề cập trong câu 1 chỉ những tấm gương về đức tin được ghi lại trong Hê Bơ Rơ 11.

Em chú ý đến điều gì nhất trong những câu này?
Làm thế nào việc làm theo lời khuyên bảo của Phao Lô sẽ giúp chúng ta chạy cuộc đua của cuộc đời một cách thành công?

Phao Lô lưu ý trong câu 2 rằng Đấng Cứu Rỗi đã chịu đựng được thử thách bị đóng đinh trên thập tự giá nhờ tập trung vào “sự vui mừng đã đặt trước mặt Ngài” (Hê Bơ Rơ 12:2). Chủ Tịch Russell M. Nelson đã giải thích:

Niềm Vui và Sự Sống Còn của Phần Thuộc Linh
Chủ Tịch Nelson dạy rằng chúng ta có thể có được niềm vui trong bất cứ hoàn cảnh nào nếu chúng ta tập trung vào Chúa Giê Su Ky Tô và kế hoạch cứu rỗi.

Sự vui mừng đã đặt trước mặt Ngài là gì? Chắc chắn sự vui mừng đó gồm có niềm vui thanh tẩy, chữa lành, và củng cố chúng ta; niềm vui của việc chuộc trả tội lỗi của tất cả những người sẽ hối cải; niềm vui mà làm cho anh chị em và tôi có thể trở về nhà—trong sạch và xứng đáng—để sống với Cha Mẹ Thiên Thượng và gia đình của mình.

(Russell M. Nelson, “Niềm Vui và Sự Sống Còn của Phần Thuộc Linh,” Liahona, tháng Mười Một năm 2016, trang 83)

Sự tập trung của Đấng Cứu Rỗi khi bị đóng đinh trên cây thập tự dạy cho em điều gì về cảm nghĩ của Ngài dành cho em?
Làm thế nào mà việc biết điều này về Chúa Giê Su Ky Tô có thể giúp em có được sự vui mừng ngay cả trong những thời điểm khó khăn?
Em có thể tập trung vào những niềm vui nào trong những thời điểm khó khăn trong cuộc sống?

Chịu đựng sự sửa phạt từ Chúa

Hãy nghĩ về thời điểm mà người nào đó đã sửa lỗi sai của em và cách em phản ứng với điều đó.

Một số lý do mà mọi người đã sửa sai cho em là gì?
Tại sao đôi khi rất khó để chịu bị người khác sửa sai?
Có khi nào em cảm thấy biết ơn về việc được sửa sai của mình không? Tại sao?

Hãy đọc Hê Bơ Rơ 12:5–7, 9–11, tìm những điều Phao Lô đã dạy về sự sửa phạt hoặc sửa sai.

Hê Bơ Rơ 12:9 là một đoạn thông thạo giáo lý. Hãy cân nhắc đánh dấu các đoạn thông thạo giáo lý theo một cách đặc biệt để em có thể dễ dàng tìm ra đoạn đó. Em sẽ tìm hiểu thêm về đoạn thông thạo giáo lý này trong bài học tiếp theo.

Những câu này dạy gì về mục đích của Cha Thiên Thượng trong việc sửa phạt chúng ta?

Hãy ôn lại Hê Bơ Rơ 12:10–11, và tìm cách em có thể hoàn thành lẽ thật sau đây:

Nếu chúng ta tuân theo sự sửa phạt của Cha Thiên Thượng thì …

Đây là một cách em có thể hoàn thành lẽ thật này: Nếu chúng ta tuân theo sự sửa phạt của Cha Thiên Thượng thì chúng ta sẽ trở nên giống Ngài hơn và có được sự bình an đến từ sự ngay chính.

Anh Cả D. Todd Christofferson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã đưa ra những hiểu biết sâu sắc sau đây về sự sửa phạt mà chúng ta nhận được từ Chúa:

Sự sửa phạt thiêng liêng có ít nhất ba mục đích: (1) thuyết phục chúng ta phải hối cải, (2) cải tiến và thánh hóa chúng ta, và (3) đôi khi đổi hướng lộ trình của chúng ta trong cuộc sống thành lộ trình mà Thượng Đế biết là con đường tốt hơn. …

… Nếu chúng ta sẵn lòng chấp nhận điều đó thì sự sửa đổi cần thiết sẽ đến dưới nhiều hình thức và từ nhiều nguồn gốc. Sự sửa đổi đó có thể đến trong khi chúng ta cầu nguyện và khi Thượng Đế nói với tâm trí của chúng ta qua Đức Thánh Linh [xin xem Giáo Lý và Giao Ước 8:2]. Sự sửa đổi đó có thể đến dưới hình thức những lời cầu nguyện đã được đáp ứng là “không được,” hoặc trái với điều chúng ta đã mong muốn. Sự sửa phạt có thể đến khi chúng ta học thánh thư và được nhắc nhở về những điều thiếu sót, bất tuân hoặc chỉ là sự xao lãng.

(D. Todd Christofferson, “Phàm Những Kẻ Ta Yêu thì Ta Quở Trách Sửa Phạt,” Liahona, tháng Năm năm 2011, trang 98, 100)

Dựa trên lời phát biểu của Anh Cả Christofferson, Cha Thiên Thượng có thể sửa phạt hoặc sửa sai chúng ta bằng những cách thức nào?

The Will of God
God uses love-inspired correction to guide us to a future we do not or cannot now envision but which He knows is the better way for us.

Làm thế nào mà việc tuân theo sự sửa phạt từ Cha Thiên Thượng có thể mang lại sự bình an và giúp em trở nên giống Ngài hơn?
Em đã có những kinh nghiệm nào mà sự sửa phạt của Cha Thiên Thượng đã giúp em tìm thấy sự bình an hoặc trở nên giống Ngài hơn?
Kinh nghiệm này ảnh hưởng như thế nào đến cảm nghĩ của em dành cho Ngài?

Dùng bút mực hay bút chì viết lên một tờ giấy.

Tùy Chọn: Muốn Học Hỏi Thêm?

Nếu tôi cảm thấy mình đang tụt hậu so với những người khác trong cuộc đua của cuộc đời thì sao?

Anh Cả Jeffrey R. Holland thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã giải thích:

Chúng ta không tranh đua với nhau để thấy ai là người giàu nhất hoặc có tài năng nhiều nhất hoặc xinh đẹp nhất hoặc thậm chí còn được phước nhiều nhất nữa. Chúng ta thật sự đang tham dự cuộc đua chống lại tội lỗi.

(Jeffrey R. Holland, “Những Người Làm Công trong Vườn Nho,” Liahona, tháng Năm năm 2012, trang 31)

Sự sửa phạt của Cha Thiên Thượng cho thấy tình yêu thương của Ngài dành cho chúng ta như thế nào?

Anh Cả Taniela B. Wakolo thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mười mô tả các ví dụ từ cuộc sống của chính ông và cuộc đời của Joseph Smith mà cho thấy tình yêu thương của Thượng Đế trong việc sửa phạt.

Xem “Thượng Đế Yêu Thương Con Cái của Ngài” từ mã thời gian 5:23 đến 8:04 để thấy được những ví dụ này.

Thượng Đế Yêu Thương Con Cái của Ngài
Anh cả Wakolo làm chứng về tình yêu thương của Thượng Đế và mô tả cách thức Ngài bày tỏ tình yêu thương đó cho con cái của Ngài.

Thánh thư làm chứng về nhiều mục đích trong sự sửa phạt của Chúa. Trong Hê Bơ Rơ 12:10, Phao Lô dạy rằng Chúa sửa sai chúng ta “vì ích cho chúng ta mà sửa phạt, để khiến chúng ta được dự phần trong sự thánh khiết Ngài.” Sự sửa phạt của Ngài “sanh ra bông trái công bình và bình an cho những kẻ đã chịu luyện tập như vậy” (Hê Bơ Rơ 12:11). Sự sửa phạt của Chúa có thể có nhiều hình thức, và việc đó luôn giúp dạy cho các cá nhân cũng như đưa ra những sửa đổi cần thiết. Sự sửa phạt giúp mọi người nhớ đến Chúa, hối cải, nhận được sự tha thứ và giải cứu, học cách vâng lời, và trở nên được tinh khiết như vàng (xin xem Hê La Man 12:3; Giáo Lý và Giao Ước 1:27; 95:1; 105:6; Gióp 23:10).

Anh Cả D. Todd Christofferson thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã nói về sự sửa phạt của Chúa:

Sự sửa đổi là thiết yếu nếu chúng ta làm cho cuộc sống của mình phù hợp với “bậc thành nhân, [đó là] được tầm thước vóc giạc trọn vẹn của Đấng Ky Tô” (Ê Phê Sô 4:13). Phao Lô đã nói về sự sửa đổi hoặc sửa phạt thiêng liêng: “Vì Chúa sửa phạt kẻ Ngài yêu” (Hê Bơ Rơ 12:6). Mặc dù thường rất khó để chịu đựng, nhưng thật sự chúng ta phải vui mừng vì Thượng Đế thấy đáng bỏ ra thời giờ và chịu nhiều phiền phức để sửa đổi chúng ta.

(D. Todd Christofferson, “Phàm Những Kẻ Ta Yêu thì Ta Quở Trách Sửa Phạt,” Liahona, tháng Năm năm 2011, trang 97–98)