希拉曼Xīlāmàn書Shū

1 現在Xiànzài看kàn啊a，事情shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，法官fǎguān統治tǒngzhì尼腓人Níféirén的de第四十dì-sìshí年初niánchū，尼腓人Níféirén面臨了miànlínle嚴重yánzhòng困境kùnjìng。

2 看Kàn啊a，派賀藍Pàihèlán死sǐ了le，走上zǒushàng世人shìrén必bì走zǒu的de路lù；因此yīncǐ派賀藍Pàihèlán的de幾jǐ個ge兒子érzǐ為了wèile誰shéi該gāi擁有yǒngyǒu審判席shěnpànxí，兄弟xiōngdì之zhī間jiān起了qǐle嚴重yánzhòng的de紛爭fēnzhēng。

3 爭奪Zhēngduó審判席shěnpànxí並bìng引起yǐnqǐ民眾mínzhòng紛爭fēnzhēng的de人rén的de名字míngzi是shì：派賀藍Pàihèlán、派安卡Pài’ānkǎ和hé派寇美拿Pàikòuměiná。

4 這些Zhèxiē人rén並非bìngfēi派賀藍Pàihèlán所有suǒyǒu的de兒子érzǐ（他tā有yǒu許多xǔduō兒子érzǐ），但dàn爭奪zhēngduó審判席shěnpànxí的de是shì這些zhèxiē人rén。因此Yīncǐ，他們tāmen使shǐ人民rénmín分為fēnwéi三sān派pài。

5 然而Rán’ér事情shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，民意mínyì推選tuīxuǎn派賀藍Pàihèlán為wéi尼腓人Níféirén的de首席shǒuxí法官fǎguān及jí統治者tǒngzhìzhě。

6 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，派寇美拿Pàikòuměiná見jiàn自己zìjǐ無法wúfǎ獲得huòdé審判席shěnpànxí，就jiù順應shùnyìng民意mínyì。

7 但是Dànshì看kàn啊a，派安卡Pài’ānkǎ和hé希望xīwàng他tā任rèn統治者tǒngzhìzhě的de那nà部分bùfèn民眾mínzhòng，都dōu非常fēicháng憤怒fènnù，因此yīncǐ他tā打算dǎsuàn諂媚chǎnmèi那些nàxiē民眾mínzhòng，使shǐ他們tāmen起來qǐlái反叛fǎnpàn他們tāmen的de弟兄dìxiōng。

8 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，他tā正zhèng要yào這麼zhème做zuò的de時候shíhòu，看kàn啊a，他tā就jiù被bèi逮捕dàibǔ，他tā依照yīzhào民意mínyì受shòu審shěn，並bìng被bèi處死chǔsǐ；因為yīnwèi他tā起來qǐlái反叛fǎnpàn，企圖qìtú破壞pòhuài人民rénmín的de自由zìyóu。

9 那些Nàxiē希望xīwàng他tā作zuò統治者tǒngzhìzhě的de民眾mínzhòng見jiàn他tā被bèi處死chǔsǐ而ér發怒fānù，看kàn啊a，他們tāmen派了pàile一yí個ge名叫míngjiào凱虛庫門Kǎixūkùmén的de人rén前往qiánwǎng派賀藍Pàihèlán的de審判席shěnpànxí，將jiāng坐在zuòzài審判席shěnpànxí上shàng的de派賀藍Pàihèlán謀殺móushā了le。

10 派賀藍Pàihèlán的de僕人púrén追捕zhuībǔ他tā，但是dànshì看kàn啊a，凱虛庫門Kǎixūkùmén逃táo得dé很hěn快kuài，誰shéi也yě追zhuī不bú上shàng他tā。

11 他Tā回到huídào差遣chāiqiǎn他tā的de人rén那裡nàlǐ，他們tāmen都dōu立約lìyuē，是的shìde，指著zhǐzhe他們tāmen永恆yǒnghéng的de造物主zàowùzhǔ起誓qǐshì，決不juébù洩漏xièlòu凱虛庫門Kǎixūkùmén謀殺móushā派賀藍Pàihèlán的de事shì。

12 所以Suǒyǐ，尼腓人Níféirén並bìng不bù知道zhīdào凱虛庫門Kǎixūkùmén，因為yīnwèi他tā在zài謀殺móushā派賀藍Pàihèlán時shí是shì經過jīngguò喬裝qiáozhuāng的de。凱虛庫門Kǎixūkùmén和hé那些nàxiē與yǔ他tā立約lìyuē的de同黨tóngdǎng，都dōu以yǐ一yì種zhǒng不會búhuì被bèi人rén發現fāxiàn的de方式fāngshì混hùn在zài民眾mínzhòng中zhōng；但dàn凡fán被bèi發現fāxiàn的de都dōu被bèi處死chǔsǐ。

13 現在Xiànzài看kàn啊a，根據gēnjù民意mínyì，派寇美拿Pàikòuměiná被bèi選派xuǎnpài為wéi人民rénmín的de首席shǒuxí法官fǎguān及jí統治者tǒngzhìzhě，以yǐ接替jiētì他tā哥哥gēge派賀藍Pàihèlán統治tǒngzhì；這zhè也yě是shì根據gēnjù他tā的de權利quánlì。這Zhè一切yíqiè都dōu在zài法官fǎguān統治tǒngzhì的de第四十dì-sìshí年nián發生fāshēng；這zhè一yì年nián結束jiéshù了le。

14 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，法官fǎguān統治tǒngzhì的de第四十一dì-sìshíyī年nián，拉曼人Lāmànrén集合了jíhéle一yì支zhī大軍dàjūn，以yǐ劍jiàn、以yǐ彎刀wāndāo、以yǐ弓gōng、以yǐ箭jiàn、以yǐ頭盔tóukuī、以yǐ胸甲xiōngjiǎ，以及yǐjí各式各樣gèshìgèyàng的de盾牌dùnpái武裝wǔzhuāng起來qǐlái。

15 他們Tāmen再度zàidù前來qiánlái與yǔ尼腓人Níféirén交戰jiāozhàn。他們Tāmen由yóu一yí個ge名叫míngjiào柯林德茂Kēlíndémào的de人rén率領shuàilǐng；他tā是shì柴雷罕拉Cháiléihǎnlā的de後代hòudài，也yě是shì叛離pànlí尼腓人Níféirén的de人rén；他tā是shì個ge高大gāodà強壯qiángzhuàng的de人rén。

16 拉曼人Lāmànrén的de國王guówáng名叫míngjiào土巴洛師Tǔbāluòshī，是shì艾摩龍Àimólóng的de兒子érzǐ；他tā認為rènwéi柯林德茂Kēlíndémào是shì個ge強壯qiángzhuàng的de人rén，憑píng他tā的de力氣lìqì和hé無限wúxiàn的de智慧zhìhuì可以kěyǐ對抗duìkàng尼腓人Níféirén，所以suǒyǐ派pài他tā去qù，定dìng能néng戰勝zhànshèng尼腓人Níféirén——

17 因此Yīncǐ，他tā激起jīqǐ他們tāmen的de怒氣nùqì，並bìng召集zhàojí軍隊jūnduì，任命rènmìng柯林德茂Kēlíndémào為wéi首領shǒulǐng，派pài他們tāmen向xiàng柴雷罕拉Cháiléihǎnlā地dì進軍jìnjūn，攻打gōngdǎ尼腓人Níféirén。

18 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，由於yóuyú政府zhèngfǔ內部nèibù紛爭fēnzhēng頻繁pínfán，困難重重kùnnánchóngchóng，他們tāmen就jiù沒有méiyǒu留liú足夠zúgòu的de兵力bīnglì戍守shùshǒu柴雷罕拉Cháiléihǎnlā地dì；因為yīnwèi他們tāmen以為yǐwéi拉曼人Lāmànrén不bù敢gǎn深入shēnrù他們tāmen領土lǐngtǔ的de中心zhōngxīn，進攻jìngōng柴雷罕拉Cháiléihǎnlā大dà城chéng。

19 但是Dànshì事情shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，柯林德茂Kēlíndémào率領shuàilǐng大軍dàjūn來襲láixí，攻打gōngdǎ城chéng內nèi居民jūmín，他們tāmen行軍xíngjūn的de速度sùdù如此rúcǐ之zhī快kuài，以致yǐzhì尼腓人Níféirén沒有méiyǒu時間shíjiān召集zhàojí他們tāmen的de軍隊jūnduì。

20 因此Yīncǐ柯林德茂Kēlíndémào砍倒kǎndǎo城門chéngmén守衛shǒuwèi，率領shuàilǐng全軍quánjūn攻入gōngrù城chéng內nèi；他們tāmen殺死shāsǐ每měi一yí個ge反抗fǎnkàng他們tāmen的de人rén，因而yīn’ér佔領了zhànlǐngle全quán城chéng。

21 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，首席shǒuxí法官fǎguān派寇美拿Pàikòuměiná逃避táobì柯林德茂Kēlíndémào，直zhí逃到táodào城牆chéngqiáng邊biān。事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，柯林德茂Kēlíndémào在zài牆qiáng邊biān攻擊gōngjí他tā，將jiāng他tā擊斃jíbì。派寇美拿Pàikòuměiná的de日子rìzi就jiù這樣zhèyàng結束jiéshù了le。

22 柯林德茂Kēlíndémào眼看yǎnkàn自己zìjǐ佔領了zhànlǐngle柴雷罕拉Cháiléihǎnlā城chéng，也yě看到kàndào尼腓人Níféirén逃táo的de逃táo，死sǐ的de死sǐ，有的yǒude遭zāo逮捕dàibǔ，有的yǒude遭zāo監禁jiānjìn，他tā已yǐ佔領zhànlǐng全quán境jìng最zuì堅固jiāngù的de堡壘bǎolěi，於是yúshì心中xīnzhōng勇氣yǒngqì大增dàzēng，打算dǎsuàn進而jìn’ér攻打gōngdǎ各地gèdì。

23 他Tā未wèi在zài柴雷罕拉Cháiléihǎnlā地dì停留tíngliú，就jiù率領shuàilǐng一yì支zhī大軍dàjūn開kāi向xiàng滿地富Mǎndìfù城chéng，因為yīnwèi他tā決定juédìng前進qiánjìn並bìng用yòng劍jiàn開路kāilù，以yǐ取得qǔdé北方běifāng土地tǔdì。

24 他Tā猜想cāixiǎng尼腓人Níféirén最大zuìdà的de兵力bīnglì駐紮zhùzhá在zài該gāi地dì的de中心zhōngxīn，於是yúshì就jiù向前xiàngqián推進tuījìn，使shǐ尼腓人Níféirén除了chúle組成zǔchéng小隊xiǎoduì外wài，沒méi時間shíjiān集合jíhé一起yìqǐ；就jiù這樣zhèyàng，他們tāmen攻擊gōngjí尼腓人Níféirén，將jiāng他們tāmen砍倒kǎndǎo在zài地dì。

25 但是Dànshì看kàn啊a，雖然suīrán被bèi殺死shāsǐ的de尼腓人Níféirén為數wéishù甚多shènduō，然而rán’ér此cǐ次cì柯林德茂Kēlíndémào進軍jìnjūn中心zhōngxīn地dì，卻què對duì摩羅乃哈Móluónǎihā極為jíwéi有利yǒulì。

26 因為Yīnwèi看kàn啊a，摩羅乃哈Móluónǎihā以為yǐwéi拉曼人Lāmànrén不bù敢gǎn進軍jìnjūn中心zhōngxīn地dì，卻què會huì像xiàng過去guòqù一樣yíyàng，攻擊gōngjí邊境biānjìng周圍zhōuwéi城市chéngshì，因此yīncǐ，摩羅乃哈Móluónǎihā命令mìnglìng他tā強大qiángdà的de部隊bùduì守住shǒuzhù靠近kàojìn邊境biānjìng的de部分bùfèn。

27 但是Dànshì看kàn啊a，拉曼人Lāmànrén並bìng不bú照zhào他tā所suǒ想xiǎng的de那樣nàyàng害怕hàipà起來qǐlái，他們tāmen竟jìng進入jìnrù中心zhōngxīn地dì，佔領zhànlǐng首都shǒudū柴雷罕拉Cháiléihǎnlā城chéng，進軍jìnjūn境內jìngnèi最zuì繁榮fánróng地區dìqū，大肆dàsì屠殺túshā男人nánrén、女人nǚrén和hé小孩xiǎohái，並bìng佔領zhànlǐng許多xǔduō城市chéngshì和hé堅固jiāngù的de堡壘bǎolěi。

28 摩羅乃哈Móluónǎihā一yì發現fāxiàn這zhè情況qíngkuàng，即刻jíkè派pài李海Lǐhǎi率shuài軍隊jūnduì繞rào過去guòqù，在zài他們tāmen抵達dǐdá滿地富Mǎndìfù之前zhīqián攔截lánjié他們tāmen。

29 他Tā這樣zhèyàng做zuò了le，他tā在zài他們tāmen抵達dǐdá滿地富Mǎndìfù前qián攔截lánjié他們tāmen，攻擊gōngjí他們tāmen，於是yúshì他們tāmen開始kāishǐ向xiàng柴雷罕拉Cháiléihǎnlā地dì撤退chètuì。

30 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，摩羅乃哈Móluónǎihā則zé攔截lánjié撤退chètuì的de敵軍díjūn，攻擊gōngjí他們tāmen，展開zhǎnkāi一yì場chǎng慘烈cǎnliè的de血xiě戰zhàn；是的shìde，很hěn多duō人rén被bèi殺死shāsǐ，柯林德茂Kēlíndémào也yě在zài被bèi殺死shāsǐ的de人rén當中dāngzhōng。

31 現在Xiànzài看kàn啊a，拉曼人Lāmànrén兩liǎng邊biān都dōu無法wúfǎ撤退chètuì，東西南北dōng-xī-nán-běi四面sìmiàn都dōu如此rúcǐ，因為yīnwèi尼腓人Níféirén已yǐ將jiāng他們tāmen團團圍住tuántuánwéizhù了le。

32 柯林德茂Kēlíndémào就jiù這樣zhèyàng使shǐ拉曼人Lāmànrén落luò在zài尼腓人Níféirén當中dāngzhōng，受shòu尼腓人Níféirén的de控制kòngzhì，他tā自己zìjǐ也yě被bèi殺shā了le，拉曼人Lāmànrén也yě將jiāng自己zìjǐ交到jiāodào尼腓人Níféirén手shǒu中zhōng。

33 事情Shìqíng是shì這樣zhèyàng的de，摩羅乃哈Móluónǎihā再次zàicì佔領了zhànlǐngle柴雷罕拉Cháiléihǎnlā城chéng，並bìng下令xiàlìng讓ràng被bèi俘虜fúlǔ的de拉曼人Lāmànrén平安píng’ān離境líjìng。

34 法官Fǎguān統治tǒngzhì的de第四十一dì-sìshíyī年nián就jiù這樣zhèyàng結束jiéshù了le。