Nous sommes reconnaissants pour ton Fils bien-aimé, Jésus-Christ, et pour l’Évangile rétabli. Nous te remercions pour Joseph Smith, le prophète, par lequel tu as révélé les principes et les pratiques de l’Évangile éternel, notamment les ordonnances de ta sainte maison. Nous te remercions pour notre cher prophète, Russell M. Nelson, sous la direction duquel nous agissons aujourd’hui, par l’autorité de la Prêtrise de Melchisédek.
Nous remercions et rendons grâce aux générations de saints fidèles qui nous ont précédés dans cette œuvre sacrée, pour leurs sacrifices, leur courage et leur foi, et à tous ceux qui édifient aujourd’hui ton œuvre et ton royaume. Nous invoquons une bénédiction pour les nombreuses personnes qui ont rendu possible cette belle journée.
Nous te demandons de toucher la vie des personnes qui vivent à proximité de ce saint édifice afin que leur cœur soit tourné vers toi. Bénis-les en leur donnant le désir de rechercher le message de l’Évangile rétabli et l’Église de Jésus-Christ.
O Dieu, tu as envoyé ton prophète Élie, pour ramener le cœur des pères à leurs enfants et le cœur des enfants à leurs pères. Ce saint temple ouvre les portes de l’éternité pour que ces promesses s’accomplissent.
Nous te demandons de fortifier les familles et les personnes. Réconforte-les et bénis-les dans la situation qui leur est propre. Rends-les aptes à affronter les difficultés de cette génération. Accorde-leur le courage, l’humilité et la charité. Donne-leur le désir de faire de leur foyer et de leurs lieux de rassemblement des havres de paix, de spiritualité, d’amour et d’unité.
Très cher Père, pardonne-nous nos nombreux défauts. Fortifie notre foi et fortifie-nous contre nos faiblesses. Donne-nous le pouvoir de résister aux tromperies de l’adversaire. Puisse l’amour que nous éprouvons pour toi et ton fils grandir en notre cœur, et s’exprimer dans notre amour pour toi, notre amour les uns pour les autres et nos efforts pour toujours respecter tes commandements.
Maintenant, agissant par l’autorité de la prêtrise éternelle et en tant que tes humbles serviteurs, nous te consacrons, ainsi qu’à ton Fils bien-aimé, le temple d’Hamilton (Nouvelle-Zélande) de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. En ce moment historique, nous incluons dans cette prière de consécration toutes les bénédictions et les promesses invoquées lors de la consécration d’origine par David O. McKay en 1958.
Nous consacrons les jardins avec toute leur végétation magnifique. Nous consacrons tous les bâtiments et installations de cette propriété ainsi que le temple, depuis les fondations jusqu’au sommet de sa flèche. Nous consacrons la structure du temple afin qu’il résiste aux intempéries et soit considéré avec révérence et respect. L’intérieur, le baptistère, les salles de dotation, la salle céleste, les salles de scellement avec leur autel sacré et toutes les autres parties de ce magnifique complexe.
Veuille accepter cette sainte maison comme le don de nos cœurs et de nos mains. Veuille l’honorer de ta présence. Que ton Esprit-Saint demeure toujours ici et soit ressenti par tous ceux qui viennent t’adorer. Qu’un manteau de sainteté repose sur cet édifice sacré. Qu’il se dresse comme un phare de vérité et de lumière éternelles et comme une invitation à venir à toi. Protège ce temple de tout dommage et de toute souillure.
Que tous ceux qui y entrent le fassent dignement. Veuille sceller sur eux une dotation de justice qui les protégera tout au long de leur vie.
Bénis les jeunes de ton Église afin qu’ils reçoivent une compréhension de l’éternité et de la divinité de ton œuvre. Puissent-ils venir souvent dans ce temple et être fidèles à leurs alliances en paroles et en actions.
Bénis tous ceux qui viennent dans ce temple, afin qu’ils sachent qu’ils sont ton peuple de l’alliance et qu’en servant les autres, ils te servent toi et tes desseins.
Nous prions pour le président du temple, l’intendante et toutes les personnes qui serviront ici de quelque manière que ce soit. Remplis leur cœur de joie tandis qu’ils contribuent à ton œuvre sacrée.
Nous te remercions pour les payeurs de dîme fidèles dont les offrandes consacrées ont permis d’ériger ce temple-ci et d’autres temples. Ouvre les écluses des cieux et déverse sur eux des bénédictions en abondance.
Que les membres de ton Église ressentent ton amour et tes bras miséricordieux les entourer. Magnifie-les. Fais-les prospérer. Accorde-leur les choses dont tu es le seul à savoir qu’ils ont besoin. Accorde aux collectivités voisines la présence paisible de ton Esprit.
Notre Père céleste, nous t’aimons ainsi que ton Fils bien-aimé. Nous te remercions pour son sacrifice expiatoire. Comme ton plan pour le salut et l’exaltation de tes enfants est glorieux et complet !
Ô Dieu, notre Père céleste, nos cœurs sont remplis d’amour et de gratitude tandis que nous reconsacrons et te présentons maintenant ce précieux temple, au nom de notre Rédempteur, le Sauveur du monde, ton Fils bien-aimé, notre Seigneur et Maître, Jésus-Christ. Amen.