61:53

Будьте спокійними та знайте, що Я є Бог

Старійшина М. Рассел Баллард

З Кворуму Дванадцятьох Апостолів

Духовний вечір ЦСО для дорослої молоді • 4 травня 2014 р. • Сан-Дієго, Каліфорнія

Мої дорогі юні брати і сестри! Я радий звертатися до вас сьогодні із Сан-Дієго, шт. Каліфорнія. Так приємно бути на цьому духовному вечорі ЦСО. Ми вітаємо всю дорослу молодь і також вас, старшокласники. Ми раді, що ви тут присутні. Ми також вітаємо колишніх місіонерів. Церква і Господь вдячні за ваше служіння!

І, нарешті, ми вітаємо всіх вас, майбутні місіонери. Господу потрібні праведні молоді жінки і молоді чоловіки, щоб допомагати в збиранні Ізраїлю й готувати світ до Його Другого пришестя.

Я хочу, щоб ви знали, що Господь любить вас і довіряє вам. Перше Президентство і Кворум Дванадцятьох Апостолів вірить у вас і часто за вас молиться. Ви---майбутнє Церкви, і Господь даруватиме багато чудових благословень упродовж вашого життя.

Дозвольте мені повторити і наголосити ось на чому: ви керуватимете Церквою через 20--30 років. Хтось із вас служитиме єпископами, президентами колів, президентами місій, президентами Початкового товариства, Товариства молодих жінок і Товариства допомоги, а також президентами храмів та матронами. Так, зараз мене слухають ті, хто, найвірогідніше, стане на чолі громад і країн у світі. Також будуть ті, хто стане членами генеральних президентств жіночих організацій або навіть генеральними авторитетами--сімдесятниками чи, можливо, членами Кворуму Дванадцятьох Апостолів.

Сьогодні ви не знаєте, яке надзвичайне майбутнє чекає на вас!

Провідники Церкви

Я чув, що, на думку деяких людей, провідники Церкви відірвані від реального життя. Ці люди забувають про те, що ми є досвідченими чоловіками і жінками, і впродовж життя ми бували у стількох місцях і працювали з такою великою кількістю людей різного походження. Виконуючи свої теперішні призначення, ми в буквальному сенсі їздимо по всій земній кулі, де зустрічаємося з політичними, релігійними провідниками, видатними бізнесменами та керівниками гуманітарних служб по всьому світу. І хоча ми дійсно побували у Білому домі у Вашингтоні, округ Колумбія, і зустрічалися з очільниками країн по всьому світу, ми також відвідували найскромніші помешкання у світі, де знайомилися з бідними людьми і служили їм.

Якщо ви проаналізуєте наше життя і служіння з усіх сторін, то найвірогідніше погодитеся, що є небагато людей, які бачать і відчувають світ так само, як і ми. Ви зрозумієте, що ми менше відірвані від реальності, ніж більшість людей у світі.

Дехто каже, що ми надто старі. Так, дійсно: дев’ятьом з апостолів більше 80 років! Мені---85 років.

Однак є щось особливе в мудрості, яку має кожен з апостолів окремо і всі ми разом. І це може принести втішення. Ми багато чого пережили: у тому числі наслідки різних громадських законів, політик, розчарування, трагедії, смерті своїх членів сім’ї. Ми не відірвані від життя, яким живете ви.

Зазначу також, що жодного з Дванадцятьох не можна назвати сором’язливою людиною. Кожен з нас є сильною особистістю. Тож коли ми об’єднуємося для прийняття рішення, ви можете бути впевнені, що ми разом порадилися і дійшли такого рішення після багатьох молитов і глибокодумних обговорень.

Мої онуки навіть думають, що я “класний”, кажучи їхньою мовою. Я чув також, як дехто з дорослої молоді каже, що я “крутий”. Сподіваюся, що добре бути “крутим”!

Всі ми молоді душею і Господь благословляє нас здатністю просувати Його роботу в надзвичайний спосіб. Сьогодні я обговорю з вами три важливі питання: перше---використання технологій; друге---боротьба з порнографією і третє---вчення про шлюб. Ці три важливі питання ми маємо перед собою в наш час.

1. Використання технологій

Спочатку поговоримо про використання технологій. У 2007 і 2008 році я виступав перед випускниками УБЯ---Гавайї і УБЯ---Айдахо. Тоді я казав: “Ми не можемо стояти осторонь у той час, коли інші, в тому числі наші критики, намагаються визначати, чого навчає Церква”¹. У той час я закликав випускників використовувати передові технології для участі у всесвітньому обговоренні про Церкву. Я вважав, що йду в ногу з часом, пропонуючи їм ділитися своїми поглядами про Церкву у блогах. З того часу я познайомився з роботою Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, Google+, Instagram і потім, перед самим виходом, мій секретар сказав мені щось про Snapchat. Ого! Складається враження, що світ технологій у своєму розвитку не зупиняється навіть на кілька хвилин.

Мій мобільний телефон є надзвичайним! Смартфони дійсно розумні! Вони надають нам так багато можливостей, у тому числі доступ до інформації, пошук карт, які вказують напрямок, відсилання фотографій і послань, а час від часу з них навіть можна поговорити з кимось.

Сучасний світ, у якому ми зараз живемо, постійно змінюється. З одного боку це добре, а з іншого---не дуже.

Відмінності між минулим і теперішнім

З часів Адама і Єви до часів Джозефа і Емми Сміт світ змінювався досить повільно від одного покоління до іншого.

Люди в минулі часи насолоджувалися природним світлом, яке линуло з небес, та приємною темрявою, яку не порушували вуличні ліхтарі і фари та штучне освітлення, що використовується в містах по всьому світу. У наш час у місті майже неможливо побачити нічне небо, яке бачили Авраам, Мойсей, Рут, Єлисавета, Ісус та перші святі останніх днів.

Вони також насолоджувалися природною тишею, яку лише іноді вдень, а ще рідше вночі порушували звуки, створені людиною. Сучасні шуми автомобілів, літаків і того, що дехто з вас називає музикою, повністю поглинули природний світ. (Вам слід зрозуміти: існує величезна різниця між тим, що моє покоління вважає музикою, і тим, що ви вважаєте музикою). Вже неможливо знайти ресторан, де б не було фонової музики. Навіть у найвіддаленіших лісах світу тиша часто переривається шумом літака, що летить у небі.

І, зрештою, люди в давнину могли усамітнюватися таким чином, який ми навіть не можемо уявити в цьому переповненому й метушливому світі. Навіть коли ми сьогодні на самоті, то можемо спілкуватися з іншими за допомогою переносних електронних пристроїв, лептопів і телевізорів, які нас розважають і займають.

Як апостол хочу поставити вам запитання: Чи є у вас особистий час, коли ви нічого не робите? Я міркував над тим, чи мали ті люди, які жили в давнину, більше можливостей, ніж ми, засвідчувати присутність Духа у своєму житті, відчувати Його, мати духовний досвід.

Очевидно, що чим яскравішим, гучнішим і метушливішим стає наш світ, нам усе важче відчувати Духа у житті. Якщо у вашому житті немає часу для спокійних роздумів, спробуйте пошукати його цього ж вечора!

Пророча порада

Важливо бути спокійними, слухати і діяти відповідно до підказок Духа. Зараз, як ніколи раніше в історії світу, є стільки всього, що відволікає нашу увагу.

Кожному потрібен час для роздумів і розмірковувань. Навіть Спаситель світу під час земного служіння знаходив для цього час: “Відпустивши ж народ, Він на гору пішов помолитися насамоті; і як вечір настав, був там Сам”².

Нам усім потрібен час, щоб поставити собі запитання або проводити регулярні співбесіди з собою. Часто ми настільки зайняті, а світ настільки шумний, що важко чути слова, що линуть з небес: “Будьте спокійними та знайте, що Я є Бог”³.

Електронні пристрої, такі як смартфони, є благословенням, але вони також можуть відволікати нас і не давати почути “тихий і спокійний голос”. Ці пристрої повинні бути нашими служителями, а не господарями. Наприклад, якщо пізніше сьогодні в соціальних мережах ви поділитеся надихаючою думкою після цього вечора, тоді ваш смартфон---служитель. Якщо ви безцільно блукаєте Інтернетом,---ваш смартфон стане господарем.

Пам’ятаєте, про що дізнався Ілля: “Не у вітрі Господь. … Не в струсі Господь. … І не в огні Господь”, але Господь промовляв “тих[им] лагід[ним] голос[ом]”⁴.

Як ми використовуємо технології

Ще одне запитання: Скажіть чесно, скільки часу кожного дня ви присвячуєте мобільному телефону або планшету, якщо не враховувати виконання шкільного або церковного завдання?

Використовувати їх потрібно і вони є благословенням. Однак коли смартфони починають ставати на заваді стосункам з друзями і сім’єю, (а ще важливіше---з Богом), нам потрібно зробити зміни. Для декого з вас вони будуть незначними, а для декого---дуже помітними.

Я також занепокоєний тим, що надмірне спілкування за допомогою текстових повідомлень, а також в соціальних мережах, замінює розмову---безпосередню розмову одне з одним, розмову в молитві з Небесним Батьком і розмову про те, що є найважливішим у житті.

Надто часто молоді люди опиняються в одному приміщенні з сім’єю або друзями, але зайняті спілкуванням з людьми, яких там немає, таким чином втрачаючи можливість поговорити з тими, хто поруч. Коли це відбувається, вам, можливо, треба вийти з кімнати і послати їм текстове повідомлення, аби привернути увагу!

Найважливіше знання, яке я отримав у житті, здобувалося, коли я слухав людей з великим досвідом, тих, хто жив довше і дізнався багато важливого, про що й мені необхідно було знати. Будь ласка, скористайтеся можливістю сісти і поговорити з батьками, дядьками, тітоньками, дідусями і бабусями, поки вони все ще з вами.

Я також занепокоєний тим, що дехто з вас перевіряє електронну пошту, заходить на свою сторінку в Facebook, Twitter чи Instagram або посилає текстове повідомлення під час найважливіших зборів у відновленій Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів---під час наших священних причасних зборів. На цих важливих зборах ми повинні бути зосереджені на Господі, молячись, співаючи гімни і приймаючи символи Його тіла і крові, а не користуватися нашими мультимедійними пристроями. Ви не зможете відчути контакт з Духом під час рознесення причастя, якщо будете дивитися чи посилати послання у своєму смартфоні чи планшеті. Такий контакт неможливий без Світла Христа, яке керуватиме вашими думками і найглибшими почуттями, збуджуючи гарячу любов і відданість.

Я знаю, що багато з вас мають у телефонах і планшетах Писання та інші церковні матеріали. І я навіть чув, що деякі батьки і провідники у Церкві занепокоєні цими найновішими досягненнями, а я---ні.

Церква завжди пристосовувалася до технологічних досягнень, що допомагають просувати роботу Господа. Ми починали посилати місіонерів вітрильними кораблями у 1830-х роках, але скористалися перевагами пароплавів у 1860-х. Потім, у 1960-х, ми перейшли на літаки, як найкращий засіб перевезення місіонерів до місця їхнього призначення по всьому світу.

Історія дійсно повторюється найцікавішим чином. У минулому Ізраїль зберігав слова пророків у сувоях[, які прокручувалися]. У певний час перші християни перейшли на рукописні книги---ранню версію сучасних книг.

І тепер, через дві 2000 років, ви, молоді люди, читаєте Писання у смартфонах чи планшетах---читаєте їх[прокручуючи] так само, як це робив Ісус, коли Йому дали читати у Назареті сувій з писаннями Ісаї. Ви також можете “прокручувати”⁵їх, але, будь ласка, не “прокручуйте” їх під час причасних зборів. Безсумнівно упродовж тих кількох хвилин ви можете зосередитися на Спокуті Спасителя, прагнучи, щоб Дух Господа благословив вас на наступний тиждень. І не забудьте вимкнути у смартфоні або планшеті функцію прийому дзвінків та повідомлень на весь час проведення недільних зборів. У вас будуть Писання, виступи з генеральних конференцій, гімни і підручники, але ви не будете відволікатися на прийом або написання повідомлень.

Притулок від бурі

Крім того щоб знаходити час на розмірковування і роздуми, нам також потрібно знайти місце, яке згадується в Ученні і Завітах, і яке буде “для захисту і для притулку від бурі”⁶.

Нам потрібний особливий прихисток, де ми зможемо заховатися від впливу електронних пристроїв, вимкнувши їх і під’єднавшись до Духу Божого.

Одне з найкращих місць, де можна під’єднатися до Духа---це у храмі, в домі Господа. Звичайно ж, те саме можна сказати про наші інші освячені церковні будівлі, у тому числі про класи семінарії та інституту. Ми можемо знайти прихисток і в наших домівках, якщо просто вирішимо відключити всі пристрої і заспокоїтися й вивчати те, що від Бога.

Аби допомогти нам досліджувати світ, де Адам і Єва, Авраам і Сара та Йосип і Марія знайшли Бога, та допомогти собі знайти місце, де ми можемо відчувати і чути сьогодні голос Господа, я запрошую вас часто ходити до храму. Ходіть якомога частіше і вимикайте смартфони та кладіть їх кудись ще до того, як ви зайдете на храмову ділянку.

В усіх обрядах Господнього дому ви почуєте прекрасну мову, слова і обіцяння, дані Господом Його дітям. Це---єдине місце, де ви можете почути ті прекрасні надихаючі слова.

Якщо ви не відповідаєте вимогам отримання храмової рекомендації прямо зараз, підіть на храмову ділянку. Хочу звернути вашу увагу на дуже важливу річ, якщо вам досі про це ще ніхто не казав: ніщо не може завадити вам або будь-кому іншому приходити на храмову ділянку. Господь хоче, щоб ви підготувалися і були гідні храмової рекомендації та прийшли у храм якомога швидше. Перебування на храмовій ділянці пробудить у вашому серці бажання отримати рекомендацію і регулярно ходити до храму.

З іншого боку Сатана не хоче, щоб ви ходили до храму або навіть стояли в тіні храму. Він хоче, щоб ви навіть не наближалися до храму, тому що храм є домом Господа.

Я запевняю кожного з вас, що коли ви підете до храму або відвідаєте храмову ділянку, то перебуватимете на священній, святій землі, як і стародавні патріархи та родоначальниці. Вони були зосереджені на своїй вічній подорожі та найважливіших аспектах життя. Як і вони, ви також можете зосередитися і відчути силу і присутність небес.

Якщо ви вирішите це зробити, то почуєте тихий лагідний голос Духа у храмі або на священній території навколо нього у такий спосіб, який вам буде недоступний у торговому центрі, ресторані чи в громадських місцях. Ви дійсно зрозумієте, що храм є чудовим місцем для отримання відповідей на ваші молитви.

Нещодавно Президент Томас С. Монсон освятив храм у Гілберті, шт. Аризона. Під час освячувальної молитви він просив Господа: “Нехай Твій Святий Дух перебуває тут, і нехай Його вплив відчувається всіма, хто заходитиме в ці стіни”. Він також молився: “Нехай цей Твій дім буде святилищем спокою, прихистком від життєвих бур і гамору світу. Нехай він буде домом спокійних розмірковувань про вічну природу життя і Твого божественного плану для нас”⁷.

Усі храми освячені Господу і є “святилищем спокою, прихистком від життєвих бур і гамору світу … [та] домом спокійних розмірковувань”.

Спротив

Світ, у якому ми живемо зараз, у своїх законах і звичаях швидко віддаляється від учень Христа і Його законів та правил. Як наслідок цього, Сатана невпинно працює над тим, щоб збентежити Божих синів і дочок та відвести обраних від виконання ними обов’язку й отримання повноти Господніх благословень.

Сатана хоче, щоб ви відмовилися від хороших звичок, які засвоїли вдома, на семінарії та в інституті, а також на місії: щоденне вивчення Писань, щоденна молитва, гідне прийняття причастя кожного тижня і щире служіння. Він також хоче, щоб ви стояли осторонь у сьогоденних важливих і вирішальних битвах.

Пам’ятайте, мої дорогі юні друзі, що ми---на війні. Але це не та війна, що ведеться рушницями і кулями. Однак війна є реальною. В ній величезна кількість людських жертв. В дійсності, ця війна є продовженням тієї, що колись почалася в доземному світі.

Павло запрошує нас “зодягн[утися] в повну Божу зброю”. Він каже: “Бо ми не маємо боротьби проти крови та тіла, але проти початків, проти влади, світоправителів цієї темряви, проти піднебесних духів злоби”⁸.

Як апостол Господа Ісуса Христа я запрошую всіх вас, хто мене чує в усьому величезному світі, в якому ми живемо, “зодягн[утися] в повну Божу зброю” і приєднатися до битви зараз же, як це зробили Геламанові сини багато років тому. Не чекайте до укладання шлюбу, чи до того, як почнете свою професійну кар’єру, чи коли подорослішаєте. Ви потрібні Церкві зараз. Ви потрібні Господу зараз!

Ви пригадуєте, що 2000 юних воїнів “увійшли в завіт боротися за волю Нефійців”⁹. Церкві потрібні сучасні юні воїни, які уклали завіт “бути свідками Бога в усі часи і в усьому”¹⁰.

У Книзі Мормона ці юні воїни описані таким чином:

“Всі вони були молодими, … і … вони були надзвичайно хоробрими, бо мали мужність, а також силу і спритність; але знаєте, це ще не все---вони були … вірними завжди в усьому, що їм довірялося.

Так, вони були людьми істини і розсудливості, бо їх було навчено дотримуватися заповідей Бога і ходити чесно перед Ним”¹¹.

Ви, молоді жінки і молоді чоловіки, є сучасними дочками і синами Геламана. Нехай про вас скажуть так само, як і про них: “Тепер у цей період часу вони стали … великою підтримкою”¹².

2. Боротьба з порнографією

Друге, про що я хочу поговорити з вами, це про те, що нам необхідно, аби ви приєдналися до нас у боротьбі з порнографією. Ця страшна пошесть заполонила весь світ. Я прошу вас сьогодні послухати мене, бо я пояснюватиму приклад Господньої мудрості.

Понад 180 років тому Господь відкрив Свій закон здоров’я, у тому числі застереження про шкоду вживання тютюну¹³. Мільйони людей послухалися Господа, але ще більше---ні. Ніхто не знав у той час, або навіть коли я був у вашому віці, про довготермінові наслідки куріння. Сьогодні, після десятиліть наукових досліджень, ми знаємо, що куріння викликає рак легенів та інші смертельні хвороби. Господнє Слово мудрості було захисним благословенням.

Подібним чином Господь у наш час застерігає про наслідки порнографії. Мільйони людей вірно виконують Господню пораду, в той час як безліч інших---ні. Нам не потрібно, мої дорогі друзі, чекати 180 років, або навіть 10 років, щоб зрозуміти руйнівний вплив порнографії, оскільки сучасні наукові дослідження показали, що порнографія завдає численних травм дорослій молоді і обмежує її можливості одного дня мати сповнені любові, тривалі шлюбні стосунки.

Дослідження також показали, що частий перегляд порнографії може призводити до маніакальної поведінки і змін у функціонуванні мозку, таким чином спричиняючи виникнення залежності.

Дослідження також підтверджують, що порнографія викликає нереалістичні сподівання і навіює неправильне розуміння здорових інтимних стосунків між людьми.

Але найбільша підступність криється в тому, що порнографія змушує вас дивитися на людей, як на об’єкти, якими ви можете нехтувати або зневажати як психологічно, так і фізично.

Ще один аспект порнографії полягає в тому, що вона, як правило, є “потайною” справою. Користувачі часто приховують або майже нічого не кажуть про це людям, навіть тим, з якими мають романтичні стосунки або своїм подружжям. В результаті досліджень було виявлено, що люди, які таким чином криються,---тобто роблять те, чим вони не можуть пишатися, і в той же час приховують це від сім’ї та друзів,---не лише псують стосунки й почуваються самотніми, але і стають більш вразливими до депресії, занепокоєння і мають низьку самооцінку. Таємниці шкодять довірі.

Ми з самого початку маємо уникати порнографії, тому що вона смертельно ранить. Вона вбиває щирі, ніжні людські стосунки---руйнує шлюби і сім’ї. Вона руйнує дух особи, яка поглинає її, так само як найсмертельніша отрута вбиває тіло і розум.

Мої дорогі брати і сестри! Не дайте себе обманути. Не думайте, що як тільки ви поїдете на місію чи як тільки укладете шлюб, то зможете позбавитися цієї залежності. Якщо ви вже її маєте, якщо ви потрапили у пастку порнографії, зараз же просіть про духовну допомогу. Ви можете подолати порнографію зі Спасителевою допомогою. Не зволікайте! Благаю вас: облиште її! Є багато ресурсів на сайті LDS.org, що допоможуть витіснити темряву порнографічних зображень.

Ці дні є нелегкими, але вони не є важчими за ті, що були в добу Геламана і його юних воїнів, коли вони встали на захист своїх сімей і Церкви. Тепер ваш час встати і приєднатися до шеренг праведних і відданих молодих чоловіків і молодих жінок, аби вести битву з порнографією.

3. Вчення про шлюб

А зараз я хочу обговорити з вами третє питання. І я б хотів вам пояснити настільки докладно, наскільки зможу, вчення про шлюб, як його було відкрито люблячим Небесним Батьком у Писаннях і в заяві “Сім’я: Проголошення світові”. У цьому натхненному документі стверджується: “Сім’ю встановлено Богом. Шлюб між чоловіком і жінкою є невід’ємною частиною Його вічного плану. Діти мають право народжуватися в лоні шлюбу і виховуватися батьком і матір’ю, які з цілковитою вірністю шанують шлюбні обітниці”¹⁴.

Апостоли мають відповідальність бути вартовими на башті, щоб пильнувати і навчати доктрині Христа. Усі ви знаєте, що традиційне визначення шлюбу зараз зазнає нападок. Є люди, які хочуть перевести це обговорення в площину громадянських прав. Перше Президентство і Кворум Дванадцятьох Апостолів пояснили позицію Церкви і вчення про ціль Бога і Його план для Своїх духовних дітей, який полягає в тому, щоб отримати земне життя, яке є важливим для нашого вічного нескінченного життя.

Я думаю, що багато з вас, можливо, не читали заяву, яку було опубліковано на початку цього року. Я процитую цю заяву і прошу вас слухати уважно:

“Зміни в громадянських правах не змінюють, і насправді не можуть змінювати, моральний закон, встановлений Богом. Бог очікує, що ми приймемо і будемо дотримуватися Його заповідей незалежно від розмаїття поглядів або тенденцій у суспільстві. Його закон цнотливості чіткий: статеві стосунки можуть бути лише між чоловіком і жінкою, які легально і законно одружені як чоловік і дружина. Ми закликаємо вас ще раз переглянути доктрину, що міститься в документі “Сім’я: Проголошення світові”, і навчати їй членів Церкви”.

Далі сказано:

“Не лише ті, хто виступає за одностатеві шлюби, мають право на чемне до них ставлення, але і ті, хто дотримується протилежної точки зору. …

Як члени Церкви ми маємо відповідальність навчати євангелії Ісуса Христа і розповідати про величні благословення, які приносить послух Божим заповідям, а також неминучі наслідки, які приходять через недотримання заповідей. Ми закликаємо вас молитися, щоб люди повсюди пом’якшили свої серця і сприйняли євангельські істини, а мудрість буде надано тим, кого покликано приймати рішення, що визначають майбутнє суспільства”¹⁵.

Я знаю, що ви любите і підтримуєте Господа та Його пророків, але я також знаю, що дехто з вас може відчувати збентеження через велику кількість тлумачень стосовно рішення Церкви підтримувати відкритий Богом план для Своїх дітей.

Я також знаю, що деяким нашим молодим людям важко зрозуміти, як можна пояснювати вчення про сім’ю і шлюб і все ж залишатися добрими, лагідними та сповненими любові до тих, хто з цим не погоджується. Ви можете боятися, що вас звинуватять у фанатизмі й нетолерантному ставленні.

Ви можете знати людей, які страждають від потягу до осіб своєї статі або прийняли рішення жити з людиною своєї статі. Ваша любов до цієї людини як до сина чи дочки Бога може викликати внутрішню боротьбу, коли ви будете намагатися любити і підтримувати її та в той же час відстоювати вічний Господній план щастя.

Давайте чітко проголосимо, що Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів вірить у те, що “потяг до осіб своєї статі є складною реальністю для багатьох людей. Сам по собі потяг не є гріхом, але потурання йому---це гріх. Хоча потяг існує незалежно від вибору людини, сама людина обирає, як їй реагувати на нього. Церква виявляє любов і розуміння всім Божим дітям, у тому числі [людям, які мають потяг до осіб своєї статі]”¹⁶.

Церква не вчить і не виступає за те, що слід уникати таких людей чи поводитися з ними не по-християнськи. Ми повинні любити і намагатися допомагати іншим зрозуміти, що нікому не слід ігнорувати або зневажати заповіді Бога.

Свідчення і застереження

У кінці документа “Сім’я: Проголошення світові” Перше Президентство і Кворум Дванадцятьох Апостолів заявляють: “Ми попереджаємо, що особи, які порушують завіти цнотливості, які жорстоко поводяться зі своїм подружжям або дітьми, які не виконують своїх сімейних обов’язків, одного дня будуть відповідати за це перед Богом. Більш того, ми попереджаємо, що руйнування сім’ї принесе окремим людям, суспільствам і народам біди, які провіщали давні й сучасні пророки”¹⁷.

Я також приєднуюся до цього застереження. Як один з вартових на башті я маю відповідальність “засурм[ити] в сурму і остер[егти] народ”¹⁸. Цього вечора я був відважним і здійняв голос застереження. Я роблю це, оскільки люблю вас і хочу, щоб ви зрозуміли, що ми повинні постати перед Господом і дотримуватися Його заповідей. Це мій обов’язок.

Добра новина

Господнє застереження також надходить разом із запрошенням прийти до Нього. Наш Небесний Батько знав про наслідки життя у занепалому світі, тому Він дав Своїм дітям Спасителя, “Агнця, заколеного від закладин світу”¹⁹. У Євангелії від Івана ми дізнаємося: “Так-бо Бог полюбив світ, що дав Сина Свого Однородженого, щоб кожен, хто вірує в Нього, не згинув, але мав життя вічне”²⁰.

Будь ласка, пам’ятайте, що євангелія--це “добра новина”. Це---послання надії. Якщо у вас зараз труднощі, отримайте допомогу. Господь милостивий і прощаючий.

Апостол Павло навчав:

“Хто нас розлучить від любови Христової? Чи недоля, чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч? …

Але в цьому всьому ми перемагаємо Тим, Хто нас полюбив.

Бо я пересвідчився, що ні смерть, ні життя, ані Анголи, ні теперішнє, ні майбутнє, ні сили,

ні вишина, ні глибина, ані інше яке створіння не зможе відлучити нас від любови Божої, яка в Христі Ісусі, Господі нашім!”²¹

Завдяки Ісусу Христу спокій може витіснити провину. Здорові стосунки можна відновити. Залежність подолати.

Нам потрібно донести до своєї сім’ї та друзів істину: Бог є любов, “і Він запрошує усіх прийти до Нього і скуштувати від Його доброти; і Він ні від кого не відмовиться, хто прийде до Нього”²².

Нам потрібно, щоб ви долучалися до роботи зі спасіння до місії, під час місії та після неї.

Використовувати технології, щоб благословляти життя

Господь запрошує вас долучитися і користуватися тими соціальними мережами, яким ви надаєте перевагу, щоб ділитися євангелією і бути сучасними синами і дочками Геламана у великій битві останніх днів. Він хоче, щоб ви стали сучасними юними воїнами, які потужно і згуртовано захищають істину. Ми хочемо, щоб ви були відважними і непохитними перед лицем наступаючого ворога. Ми знаємо, що в кінці Господь переможе, а Сатана зазнає поразки.

Використовуючи різні соціальні мережі, ви можете вести розмови на євангельські теми із сім’єю, друзями, а ви, колишні місіонери, навіть зі своїми слухачами та новими членами Церкви. Ви можете бути свідками істини і захищати царство.

Захищати царство

Я знаю, що дехто з вас переживає, боючись неправильного судження, глузувань або навіть нападок, якщо ви будете відстоювати справу Небесного Батька та Господа Ісуса Христа і Церкви. Я розумію ваше занепокоєння.

Будучи молодим місіонером, я служив у Британській місії у кінці Другої світової війни. У той час мормонів “було піддано освистуванню і зроблено притчею”²³, а з місіонерів сміялися і глузували. Люди навіть кидали в нас предметами, а дехто плював. Однак ми не відступали, а продовжували свідчити і ділитися євангелією. Як Авінадій, ми не відступили; як Павло, ми не відступили, і як Спаситель, ми не відступили. У той час ми навіть не могли уявити, який вплив матиме наша робота. У нас було 14 округів і жодного колу. Сьогодні на британських островах існує 46 колів Сіону.

Мої дорогі, улюблені юні друзі! Не хвилюйтеся через тих, хто знаходиться у великій і просторій будівлі. Нефій бачив, що вони глузуватимуть і показуватимуть “пальцями на тих, хто підійшов і куштував плід”²⁴. Не будьте, як ті, хто “після того, як вони скуштували цей плід, їм стало соромно перед тими, хто насміхався з них; і вони відступили на заборонені дороги, і зникли”²⁵.

Ви---величне і важливе покоління, і наш час є надзвичайним! Майбутнє---яскраве. Скажіть собі сьогодні: “Я допомагаю Господу, коли ділюся свідченням і навчаю євангельських істин, які Бог відкрив у ці останні дні”.

А зараз ви маєте можливість мудро скористатися соціальними мережами, аби поділитися тим, про що ви цього вечора дізналися і відчули. Пам’ятайте, що є належний час і місце, щоб скористатися соціальними мережами, а ділитися своїми думками і свідченням про те, що ви дізналися і відчули, і є тим самим часом.

Свідчення

Нехай Господь благословить вас великою мудрістю у вашому молодому віці, аби ви були достатньо мудрими і усвідомили, що зараз точиться битва і ми, молоді та літні, маємо вести її разом. Я молюся, щоб Небесний Батько пильнував за вами і благословляв вас. Ще раз прошу: не забувайте, що ми любимо вас. І я прошу Небесного Батька благословити кожного з вас, де б ви не жили у цьому світі, хто слухає сьогодні цей виступ, миром Господнім, спокійним свідченням та впевненістю, що Ісус Христос живий, що Він є Сином Божим, що це---Його Церква. Нехай цей мир і сила будуть з вами. Нехай Небесний Батько пильнує вас. Ніколи не забувайте, що, долаючи цей шлях, ви є дорогоцінними---кожен з вас,---щоб у майбутньому підготувати світ до того дня, коли Ісус Христос скаже: “Достатньо” і повернеться та буде правити і царювати як Спаситель, Господь над панами і Цар над царями, Викупитель світу, Який, і я свідчу про це, живий. Ми сьогодні говорили про те, що є важливим для Нього. Тож давайте вийдемо з цих зборів, сповнені любов’ю до Господа і бажанням служити Йому. Про це я смиренно молюся у священне і дороге мені ім’я Господа Ісуса Христа, амінь.

© 2014 by Intellectual Reserve, Inc. Усі права застережено. Текст англійською мовою затверджено: 3/14. Затверджено на переклад: 3/14. Назва оригіналу: Be Still, and Know That I Am God. Ukrainian. PD50053655 192

Посилання