2021
Piñata-overraskelsen
Desember 2021


Piñata-overraskelsen

Denne historien fant sted i Mexico.

family outside grandma and grandpa’s house

Hele Alans familie er hos Abuela og Abuelo (bestemor og bestefar) på Nochebuena (julaften)!

Hei, Alan!

Kom inn! Tante María trenger oss.

aunt talking to kids

Vi skal lære en spesiell dans som vi skal vise til alle i morgen. Jeg skal lære deg.

family dancing together

Hjelpe hverandre! Det er det familien vår gjør.

two boys giving a high five

Vi får det til! Godt gjort.

Flott! Vi skal fremføre det for familien i morgen.

grandpa holding star-shaped piñata

Hvem er klar for piñataen?

grandpa hanging up piñata
boy hitting piñata to break it open
kids covered in white flour

Abuelo, er dette mel?

Jepp! Overraskelse!

family sitting around dinner table

Dette er så gøy. Den beste julegaven er at hele familien min er sammen!

grandma talking with grandson

Men vi kommer hit hver søndag etter kirken.

Da er jeg veldig heldig som får julegave hver uke!

grandma and grandson hugging

Feliz Navidad!

December 2021 Friend Magazine

Illustrasjoner: Christine Forshay