2022
ティムは大変なことでもできます!
2022年2月号


ティムは大変なことでもできます!

boy standing triumphantly

ティムはハイキングが得意です。けれども,このハイキングはとても長く思えました。ティムは家族みんなで,はるばる湖までハイキングしていました。水中の小さい魚を見たり,湖に石を投げたりして楽しみました。けれども,今はつかれて,おなかがすいていました。ハイキングは大変です!

「おんぶしてくれる?」と,ティムはお父さんに聞きました。

「ごめんよ」とお父さんは言いました。「君の弟をおんぶしないといけないんだ。」

ティムは泣き出しました。とてもつかれていたのです。これ以上,歩きたくありませんでした。

「だっこしてくれる?」と,ティムはお母さんに聞きました。

「赤ちゃんのミアをだっこしていないといけないの」と,お母さんは言いました。「でも,手はつないであげられるわ。一緒に歩きましょう。」

お母さんはティムの手をにぎりました。「あなたはできるわ,ティム。わたしたちは大変なことでもできるのよ。」

ティムがつかれたとき,お母さんは色とりどりの花を指さしました。二人は立ち止まって水を飲みました。

それから,もう少し歩き続けました。「わたしたちは大変なことでもできるのよ」とお母さんはティムに言いました。「あなたはとてもよくやっているわ。」

それからすぐ,車がティムの目に入りました。「見て!もうすぐ着くよ!」

車にもどったとき,お母さんはティムをぎゅっとだきしめました。「やったわね!」とお母さんは言いました。「あなたはほんとうに,大変なことでもできるのよ。」

ティムは笑顔になりました。とてもほこりに感じました。ティムは全部の道のりを歩き切ったのです!

その週,ティムはまた別の大変なことをしなければいけませんでした。自転車の乗り方を教わっていたのです。何度も何度も練習しなければいけませんでした。自転車から落ちることさえありました。

「挑戦し続けたいかい?」お父さんが聞きました。

ティムはハイキングのことについて考えました。あのハイキングも大変でした。けれども,ティムはできました。

「うん!」とティムは言いました。「ぼくは大変なことでもできるよ!」

ティムは自転車に乗り直しました。ティムはもう一度挑戦したいのです!

Page from the February 2022 Friend Magazine.

イラスト/レイチェル・コーカット,フィリッパ・コーカット