ผู้บุกเบิกในทุกแผ่นดิน
ทอมกับ ไข้หวัดใหญ่
ทอมรู้ว่าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงช่วยพวกเขา
“นี่ครับ Tamā (พ่อ)” ทอมพูดด้วยเสียงนุ่มนวล คุณพ่อของทอมค่อยๆ นั่งบนเสื่อนอนของท่าน ทอมช่วยท่านจิบน้ำมะพร้าวสด
Tamā (พ่อ) และครอบครัวที่เหลือของทอมป่วยมาหลายวัน ทุกคนเกือบทั้งหมู่บ้านก็ป่วยเหมือนกัน เกิดโรคระบาดที่เกาะ—ไข้หวัดใหญ่สเปน
ทอมเดินออกไปข้างนอก เขาเป็นคนเดียวที่สบายดีพอจะดูแลคนอื่นได้ และหลายครอบครัวต้องการความช่วยเหลือ
ผมต้องการน้ำมะพร้าวเพิ่ม ทอมคิด เขาปีนต้นมะพร้าวสูง เมื่อขึ้นไปถึงยอด เขาก็หยิบมะพร้าวโยนลงพื้น
ขณะที่เขาปีนลงมา ทอมนึกถึงผู้คนในหมู่บ้านของเขา เป็นเรื่องน่ากลัวที่เห็นพวกเขาป่วยเป็นจำนวนมาก
หนึ่งปีก่อนหน้านั้น ไอลามา น้องชายคนเล็กของทอมป่วย นั่นเป็นเรื่องน่ากลัวเหมือนกัน ทอมและครอบครัวสวดอ้อนวอนให้เขามีอาการดีขึ้น
แล้ว Tamā (พ่อ) มีความฝันพิเศษ ความฝันแสดงให้เขาเห็นว่าจะช่วยให้ไอลามาดีขึ้นได้อย่างไร—โดยการทุบเปลือกไม้จากต้นวิลิวิลีเพื่อให้ได้น้ำ ทอมช่วย Tamā (พ่อ) ดูแลไอลามา และพวกเขาให้น้ำจากเปลือกไม้แก่เขา และไอลามามีอาการดีขึ้น!
ทอมรู้ว่าพระผู้เป็นเจ้าช่วยพวกเขาในตอนนั้น และเขารู้ว่าพระผู้เป็นเจ้าจะทรงช่วยพวกเขาในตอนนี้
ทอมเฉาะมะพร้าว กลิ่นหอมหวานของน้ำมะพร้าวทำให้เขารู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย เขาเดินไปที่บ้านหลังถัดไปในหมู่บ้านเพื่อแบ่งน้ำมะพร้าวกับเพื่อนบ้าน จากนั้นเขาก็ไปที่บ้านหลังถัดไป และหลังถัดไป
ผ่านไปหลายสัปดาห์ ในแต่ละวันทอมทำงานหนักเพื่อดูแลทุกคน เขาจับไก่มาทำซุปอุ่นๆ ไว้แบ่งกันกิน เขาแบกถังไปตักน้ำจากแหล่งน้ำมาให้ผู้คนดื่ม
บางคนในหมู่บ้านเสียชีวิต แล้ว Tamā (พ่อ) ก็เสียชีวิตด้วย เป็นช่วงที่ยากลำบากมากสำหรับทอม ผู้คนทั้งหมู่บ้านเสียใจ แต่แม้จะผ่านทั้งหมดนี้ ทอมจำได้ว่าพระผู้เป็นเจ้าทรงรักเขาและจะทรงช่วยเหลือเขา
ทอมไม่หยุดช่วยเหลือผู้คน หลังจากนั้นสักพัก ผู้คนเริ่มมีอาการดีขึ้น!
ในที่สุด การระบาดของไข้หวัดใหญ่ก็สิ้นสุดลง ผู้คนไม่ล้มป่วย ทอมและไอลามาไปโรงเรียนได้อีกครั้ง ทอมคิดถึง Tamā (พ่อ) เสมอ แต่เขารู้ว่าสักวันหนึ่งเขาจะได้พบพ่ออีกครั้ง และเขารู้ว่าพระบิดาบนสวรรค์จะทรงอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยเขาเสมอ
ซามัวเป็นหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก
ปัจจุบันมีพระวิหารหนึ่งแห่งในซามัว
บ้านแบบดั้งเดิมในซามัวที่เรียกว่า fale ไม่มีกำแพง
การระบาดใหญ่ของไข้หวัดใหญ่สเปนมาถึงซามัวในปี 1918
ทอมอายุ 12 ปีเมื่อการระบาดใหญ่เริ่มขึ้น
กลุ่มวิสุทธิชนยุคสุดท้ายสร้างหมู่บ้านเซาเนียตู ซึ่งเป็นหมู่บ้านของทอม