2022
De origami-activiteit
November 2022


De origami-activiteit

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Toshi is net van Japan naar de Filipijnen verhuisd. Hij heeft een leuke activiteit voor zijn jeugdwerkklas gepland.

Kijk je ernaar uit, Toshi?

Ja, maar ik ben ook een beetje bang. Ik spreek niet dezelfde taal als de andere kinderen.

Dat geeft niet! Ik zal je tolk zijn.

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

We hebben veel spelletjes en lekkers. Ik hoop dat ze het leuk vinden.

Natuurlijk vinden ze het leuk. En het klinkt alsof ze er zijn!

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Bedankt dat je ons hebt uitgenodigd, Toshi! Fijn dat we mogen meedoen.

Toshi spreekt Japans en ik zal zijn tolk zijn.

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.
Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Je activiteit was erg leuk! Dank je!

Panel 1: A young Japanese boy (Toshi) is setting origami figures out at a table. They are different colors. There are craft supplies. His dad is helping.  Panel 2: The table is done, Toshi is looking at it and Dad is walking toward the door.  Panel 3: Toshi and his dad are sitting at the table along with other children. A woman (Sister Morgan) is standing at the head of the table and speaking.  Panel 4: Toshi is speaking and holding up an origami bird/boat/illustrator’s choice. The children are smiling and holding versions of the same origami in different colors.  Panel 5: The children are divided into two groups at each end of the table. Each group is around a paper where they are drawing a frog together. Toshi is in a group, but he is watching and smiling.   Panel 6: Toshi is standing and stacking paper to make a tower. Two children are standing next to him ready to hand him another piece of paper  Panel 7: Still at the table, they are eating ice cream. There are many different kinds of candy and toppings.  Panel 8: Toshi and his dad are standing at the front door seeing the kids out. A few are walking out, smiling. One is talking to Toshi and his dad.  Panel 9: Toshi is speaking to a girl in a wheelchari, Dad is smiling.  Activity Spot: Draw a frog illustration on the bottom right page, include dotted lines of pieces of the frog to show kids sections to draw.

Bedankt dat jullie gekomen zijn!

Illustraties, Lesley Danson