2023
Благословение священства для Симеона
Октябрь 2023


«Благословение священства для Симеона», Друг, октябрь 2023 г., стр. 12–13.

Благословение священства для Симеона

Симеон попытался допрыгнуть до другого бревна.

Эта история произошла в Кирибати.

1. A young boy named Timeon and his friends are swinging from the rafters in a hut. 2. Two missionaries give Timeon a blessing after he gets hurt. His mother is kneeling next to all of them.

Симеон вскарабкался еще на одно бревно повыше. Потом он свесился вниз головой, перекинув через него ноги.

«Как же здесь классно!» – сказала Натиета откуда-то снизу.

Симеон с друзьями нашли эту пустую бревенчатую хижину всего несколько дней назад. Здесь было здорово играть! На бревнах, которые подпирали крышу, было удобно раскачиваться.

«Спорим, я допрыгну до бревна на дальней стене, прямо как обезьяна», – похвалился Симеон.

«Я тебя подхвачу посередине!» – сказал Тоани.

Симеон начал сильно раскачиваться, держась за бревно руками. Затем он прыгнул навстречу бревну, где сидел его друг. Он вытянул вперед руки, готовясь ухватиться за друга.

Но руки соскользнули, и Симеон свалился на землю!

«Ай!» – закричал Симеон. Друзья бросились ему на помощь.

«С тобой все в порядке?» – спросила Натиета.

Симеон попытался встать, но почувствовал острую боль в руке.

«Кажется, я не могу сдвинуться с места», – ответил он. Он старался не плакать, но слезы сами катились по его щекам.

«Бедный Симеон! – сочувственно сказала Натиета. – Мы поможем тебе дойти до дома».

Друзья помогли Симеону добраться до другого конца острова. К моменту, когда они дошли до его дома, солнце уже почти село.

«Что случилось?» – спросила мама.

«Мы играли в пустой хижине, – ответил Тоани. – Симеон соскользнул с бревна, на котором раскачивался».

Симеон даже не мог выпрямить руку. Ему было ужасно больно!

Мама поблагодарила друзей Симеона за то, что они в безопасности привели его домой. Она помогла ему прилечь на циновку и обложила мягкими подушками.

Боль не утихала. Но рядом не было врачей, которые могли бы прийти в темное время суток. А вдруг рука будет болеть всю ночь?

Симеон услышал, как кто-то здоровается с его мамой на улице. «Маури!» Это были миссионеры.

«Рада вас видеть, старейшины! – сказала мама. – Можете дать моему сыну благословение священства? Он повредил руку, и ему очень больно».

«Ну конечно!» Старейшина Айту улыбнулся Симеону. «Хочешь, мы дадим тебе благословение священства, Симеон?»

Симеон знал, что благословения священства приглашают силу от Бога, которая помогает людям и исцеляет их. Он верил, что Небесный Отец поможет ему. Он кивнул. «Да, хочу!»

1. A young boy named Timeon and his friends are swinging from the rafters in a hut. 2. Two missionaries give Timeon a blessing after he gets hurt. His mother is kneeling next to all of them.

Миссионеры возложили руки на голову Симеона. Они произнесли его полное имя и благословили его силой Иисуса Христа, чтобы ему стало лучше.

Вскоре боль в руке Симеона немного утихла. Ему стало хорошо и спокойно, и даже удалось заснуть.

Когда он проснулся, было уже утро. Рука все еще болела, но не так сильно, как вечером.

«Как самочувствие?» – спросила мама.

«Намного лучше, – ответил он. – Я думаю, что сила священства и правда действует».

«Я рада, что благословение тебе помогло!» Мама обняла Симеона – осторожно, чтобы не задеть его руку. «А теперь давай посмотрим, как помочь твоей руке, чтобы она скорее зажила».

Мама посадила Симеона на раму велосипеда, а сама села на седло. Они отправились к соседу, который мог помочь.

Пока сосед лечил его больную руку, Симеон улыбался. Сила священства – это истинная сила от Бога. И он был очень за нее благодарен!

история в формате PDF

Рисунки Мелиссы Кашиваги.